WOMIDZ 'EVIL EYE' AS A PHENOMENON OF VERBAL MAGIC OF THE KOMI-ZYRYANS

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
A. Panyukov
{"title":"WOMIDZ 'EVIL EYE' AS A PHENOMENON OF VERBAL MAGIC OF THE KOMI-ZYRYANS","authors":"A. Panyukov","doi":"10.35634/2224-9443-2021-15-3-433-445","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Belief in the evil eye is among the rare universals of human culture, which still does not have a satisfactory explanation. The author proposes to focus on the traditional ideas of the Komi-Zyryans about the in the evil eye, which make it possible to assert their original verbal-magical character. The concept put forward by the author is based on the following definition is put forward by the author of the concept: “ Womidz is an unintentional, spontaneously induced verbal-magical effect with a negative result, due to the linguistic semantics of the word- womidz . The verbal component underlying the magical act can be expressed by direct speech or is associated with the verbalization by the addressee of unspoken thoughts and intentions of the addressere”. This provision is proved by the analysis of folk terminology and a wide range of phenomena characteristic of the notions of spoilage. According to the author's position, the verbal-magic act of vomidz can be presented in the form of a communicative model: addressere (sender of the word- womidz ) - verbal message (word- womidz ) - addressee (recipient of the message) and object of damage- womidz ; this object can be either the addressee himself or any object of vital importance to him, which is in the field of view.","PeriodicalId":41242,"journal":{"name":"Ezhegodnik Finno-Ugorskikh Issledovanii-Yearbook of Finno-Ugric Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ezhegodnik Finno-Ugorskikh Issledovanii-Yearbook of Finno-Ugric Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35634/2224-9443-2021-15-3-433-445","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Belief in the evil eye is among the rare universals of human culture, which still does not have a satisfactory explanation. The author proposes to focus on the traditional ideas of the Komi-Zyryans about the in the evil eye, which make it possible to assert their original verbal-magical character. The concept put forward by the author is based on the following definition is put forward by the author of the concept: “ Womidz is an unintentional, spontaneously induced verbal-magical effect with a negative result, due to the linguistic semantics of the word- womidz . The verbal component underlying the magical act can be expressed by direct speech or is associated with the verbalization by the addressee of unspoken thoughts and intentions of the addressere”. This provision is proved by the analysis of folk terminology and a wide range of phenomena characteristic of the notions of spoilage. According to the author's position, the verbal-magic act of vomidz can be presented in the form of a communicative model: addressere (sender of the word- womidz ) - verbal message (word- womidz ) - addressee (recipient of the message) and object of damage- womidz ; this object can be either the addressee himself or any object of vital importance to him, which is in the field of view.
WOMIDZ“邪恶的眼睛”作为KOMI-zyrians的言语魔术现象
对邪恶之眼的信仰是人类文化中罕见的普遍现象之一,至今仍没有令人满意的解释。作者提出要关注科米·齐瑞恩关于“邪恶之眼”的传统观念,这使他们有可能维护自己独创的语言魔法性。作者提出的概念是基于以下定义的。概念的作者提出了以下定义:“Womidz是一种无意的、自发引发的言语魔法效果,由于单词Womidz的语言语义,会产生负面结果。魔法行为背后的言语成分可以通过直接言语表达,也可以与受话人对受话人未言明的想法和意图的言语化联系在一起”。这一规定通过对民间术语和腐败概念的广泛现象特征的分析得到了证明。根据作者的立场,呕吐的言语魔术行为可以以一种交际模式的形式呈现:发件人(单词-womidz的发送者)-言语信息(单词-wamidz)-收件人(信息的接收者)和损害对象-womidz;这个对象既可以是收件人本人,也可以是视野中对他至关重要的任何对象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
37
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信