The embodied city: Reconstructing Beirut in Zeina Abirached’s A Game for Swallows

Q2 Social Sciences
Andrea Modarres
{"title":"The embodied city: Reconstructing Beirut in Zeina Abirached’s A Game for Swallows","authors":"Andrea Modarres","doi":"10.1386/jucs_00057_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In her graphic memoir, A Game for Swallows: To Die, to Leave, to Return, Zeina Abirached depicts the city of Beirut during its protracted civil war, relying on her own recollections and those of family and neighbours to reconstruct an urban environment that was radically altered by conflict. This article examines the book’s depiction of Beirut as an embodied space of experience, a city that is full of life not only because of how its inhabitants adjust to the spatial disruptions of the war, but also because it lives in memory. Through both images and text, Abirached’s memoir suggests that while the body of the city reflects the trauma felt by its inhabitants during conflict, it also fosters a sense of identity, illustrating that figuratively reconstructed places can serve to memorialize both individual and collective responses to trauma and its aftermath.","PeriodicalId":36149,"journal":{"name":"Journal of Urban Cultural Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Urban Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/jucs_00057_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In her graphic memoir, A Game for Swallows: To Die, to Leave, to Return, Zeina Abirached depicts the city of Beirut during its protracted civil war, relying on her own recollections and those of family and neighbours to reconstruct an urban environment that was radically altered by conflict. This article examines the book’s depiction of Beirut as an embodied space of experience, a city that is full of life not only because of how its inhabitants adjust to the spatial disruptions of the war, but also because it lives in memory. Through both images and text, Abirached’s memoir suggests that while the body of the city reflects the trauma felt by its inhabitants during conflict, it also fosters a sense of identity, illustrating that figuratively reconstructed places can serve to memorialize both individual and collective responses to trauma and its aftermath.
具体化的城市:在Zeina Abirached的《燕子的游戏》中重建贝鲁特
Zeina Abirached在她的图文回忆录《燕子的游戏:死亡、离开、回归》中描绘了贝鲁特市在旷日持久的内战中,依靠自己以及家人和邻居的回忆重建了一个因冲突而彻底改变的城市环境。这篇文章探讨了这本书将贝鲁特描绘成一个具体的体验空间,一个充满活力的城市,不仅因为它的居民如何适应战争的空间破坏,还因为它生活在记忆中。Abirached的回忆录通过图像和文本表明,虽然城市的主体反映了冲突期间居民所感受到的创伤,但它也培养了一种身份感,表明象征性的重建场所可以用来纪念个人和集体对创伤及其后果的反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Urban Cultural Studies
Journal of Urban Cultural Studies Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信