{"title":"Le dije yo, digo","authors":"Pekka Posio, Andrea Pešková","doi":"10.1075/SIC.18002.POS","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente estudio examina la forma y la función de los introductores cuotativos con el verbodecir, a saber, secuencias utilizadas para introducir diálogo construido en el discurso, en el español peninsular y argentino. Se identifican y se investigan varias diferencias morfosintácticas y distribucionales entre las dos variedades en cuanto a la expresión y posición de los argumentos del verbo, así como la referencia temporal del verbo cuotativo. Los resultados apuntan hacia un nivel más alto de construccionalización de los introductores cuotativos en la variedad peninsular que en la argentina. Además, la variedad peninsular cuenta con marcadores cuotativos invariablesdigoydice, que no ocurren en la variedad argentina. Proponemos que los marcadores cuotativos se consideren como un subtipo independiente de marcadores del discurso.","PeriodicalId":44431,"journal":{"name":"Spanish in Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Spanish in Context","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/SIC.18002.POS","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El presente estudio examina la forma y la función de los introductores cuotativos con el verbodecir, a saber, secuencias utilizadas para introducir diálogo construido en el discurso, en el español peninsular y argentino. Se identifican y se investigan varias diferencias morfosintácticas y distribucionales entre las dos variedades en cuanto a la expresión y posición de los argumentos del verbo, así como la referencia temporal del verbo cuotativo. Los resultados apuntan hacia un nivel más alto de construccionalización de los introductores cuotativos en la variedad peninsular que en la argentina. Además, la variedad peninsular cuenta con marcadores cuotativos invariablesdigoydice, que no ocurren en la variedad argentina. Proponemos que los marcadores cuotativos se consideren como un subtipo independiente de marcadores del discurso.
期刊介绍:
Spanish in Context publishes original theoretical, empirical and methodological studies into pragmatics and sociopragmatics, variationist and interactional sociolinguistics, sociology of language, discourse and conversation analysis, functional contextual analyses, bilingualism, and crosscultural and intercultural communication with the aim of extending our knowledge of Spanish and of these disciplines themselves. This journal is peer reviewed and indexed in: IBR/IBZ, European Reference Index for the Humanities, Sociological abstracts, INIST, Linguistic Bibliography, Scopus