Diversity of Raciolinguistic Experiences in the Writing Classroom: An Argument for a Transnational Black Language Pedagogy

IF 0.9 3区 文学 0 LITERATURE
Esther Milu
{"title":"Diversity of Raciolinguistic Experiences in the Writing Classroom: An Argument for a Transnational Black Language Pedagogy","authors":"Esther Milu","doi":"10.58680/ce202131357","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Esther Milu is an assistant professor at the University of Central Florida. Her scholarship centers on multilingual pedagogies, transnational writing, African immigrants’ language literacies, hip-hop rhetorics and decolonial rhetorics. Previous work has appeared in Research in the Teaching of English, International Multilingual Research Journal, and several edited collections. A couple of years ago, I worked in the writing center with a student on a paper about her identity development. She received high marks for content but lost points for writing. As I read her paper, two things struck me: First, she had grown up in Boston, but her parents were from the Democratic Republic of the Congo. At home, she spoke Lingala, which she hid from her friends after she was mocked. Second, many of her sentences were indecipherable. She wrote, for example, “I didn’t have an indistinguishable surface hair from different females in my class and they wouldn’t converse with me or simply give me disposition since I didn’t seem as though them.” (Savini)","PeriodicalId":51657,"journal":{"name":"COLLEGE ENGLISH","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"COLLEGE ENGLISH","FirstCategoryId":"95","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58680/ce202131357","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

Esther Milu is an assistant professor at the University of Central Florida. Her scholarship centers on multilingual pedagogies, transnational writing, African immigrants’ language literacies, hip-hop rhetorics and decolonial rhetorics. Previous work has appeared in Research in the Teaching of English, International Multilingual Research Journal, and several edited collections. A couple of years ago, I worked in the writing center with a student on a paper about her identity development. She received high marks for content but lost points for writing. As I read her paper, two things struck me: First, she had grown up in Boston, but her parents were from the Democratic Republic of the Congo. At home, she spoke Lingala, which she hid from her friends after she was mocked. Second, many of her sentences were indecipherable. She wrote, for example, “I didn’t have an indistinguishable surface hair from different females in my class and they wouldn’t converse with me or simply give me disposition since I didn’t seem as though them.” (Savini)
写作课堂上种族语言体验的多样性:跨国黑人语言教育学的争论
Esther Milu是中佛罗里达大学的助理教授。她的学术重点是多语言教学法、跨国写作、非洲移民的语言文学、嘻哈修辞和非殖民化修辞。之前的工作发表在《英语教学研究》、《国际多语言研究杂志》和几本编辑集上。几年前,我在写作中心和一名学生一起写了一篇关于她的身份发展的论文。她在内容上获得高分,但在写作上失分。当我读到她的论文时,有两件事让我印象深刻:首先,她在波士顿长大,但她的父母来自刚果民主共和国。在家里,她会说林加拉语,在遭到嘲笑后,她对朋友们隐瞒了这句话。其次,她的许多句子都无法辨认。例如,她写道:“我的表面毛发与班上不同的女性没有明显的区别,她们不会与我交谈,也不会简单地给我发脾气,因为我看起来不像她们。”(Savini)
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
COLLEGE ENGLISH
COLLEGE ENGLISH LITERATURE-
CiteScore
1.90
自引率
12.50%
发文量
0
期刊介绍: College English is the professional journal for the college scholar-teacher. CE publishes articles about literature, rhetoric-composition, critical theory, creative writing theory and pedagogy, linguistics, literacy, reading theory, pedagogy, and professional issues related to the teaching of English. Each issue also includes opinion pieces, review essays, and letters from readers. Contributions may work across traditional field boundaries; authors represent the full range of institutional types. (Published September, November, January, March, May, and July)
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信