Балкански ратови на страницама Сарајевског листа (1912–1913)

Sineza Pub Date : 2022-10-07 DOI:10.7251/sin2202006s
Радован Субић
{"title":"Балкански ратови на страницама Сарајевског листа (1912–1913)","authors":"Радован Субић","doi":"10.7251/sin2202006s","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"У овом раду доносе се вијести о Првом и Другом балканском рату које су читаоци Сарајевског листа у вријеме ратних сукоба могли да прочитају на страницама ових дневних новина. Сарајевски лист био је гласило аустроугарске власти у Босни и Херцеговини и његова уређивачка политика уклапала се у задате службене оквире. Новински текстови који су објављивани првенствено су третирали проблематику војних операција и дипломатских активности. Сарајевски лист доносио је информације са разних страна, практично свих учесника у сукобу. Први балкански рат је на страницама Сарајевског листа третиран доста исцрпно. Повремено су, поред кључних ратних питања, биле третиране и важне политичке теме, као што је албанско питање, с нагласком на оправданост албанских тежњи. У вријеме Другог балканског рата уредништво је чешће преносило оне вијести које долазе из Софије и које говоре о бугарској невиности, као и српској и грчкој одговорности за почетак рата. Лист се понекад својим писањем, мада не потпуно отворено, сврставао на страну Бугарске. Примјетан је у одређеној мјери негативан тон према Србији. С друге стране, вијести о Румунији немају негативну конотацију, што је и разумљиво због доста бољег односа Беча према Букурешту него према Београду. Укратко, Сарајевски лист је у увијеној форми преносио ставове које је имао званични Беч.","PeriodicalId":34226,"journal":{"name":"Sineza","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sineza","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7251/sin2202006s","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

У овом раду доносе се вијести о Првом и Другом балканском рату које су читаоци Сарајевског листа у вријеме ратних сукоба могли да прочитају на страницама ових дневних новина. Сарајевски лист био је гласило аустроугарске власти у Босни и Херцеговини и његова уређивачка политика уклапала се у задате службене оквире. Новински текстови који су објављивани првенствено су третирали проблематику војних операција и дипломатских активности. Сарајевски лист доносио је информације са разних страна, практично свих учесника у сукобу. Први балкански рат је на страницама Сарајевског листа третиран доста исцрпно. Повремено су, поред кључних ратних питања, биле третиране и важне политичке теме, као што је албанско питање, с нагласком на оправданост албанских тежњи. У вријеме Другог балканског рата уредништво је чешће преносило оне вијести које долазе из Софије и које говоре о бугарској невиности, као и српској и грчкој одговорности за почетак рата. Лист се понекад својим писањем, мада не потпуно отворено, сврставао на страну Бугарске. Примјетан је у одређеној мјери негативан тон према Србији. С друге стране, вијести о Румунији немају негативну конотацију, што је и разумљиво због доста бољег односа Беча према Букурешту него према Београду. Укратко, Сарајевски лист је у увијеној форми преносио ставове које је имао званични Беч.
在这方面,第一次和第二次巴尔干战争,战争法庭期间萨拉热窝名单的读者,可以在这些每日新闻的页面上阅读。萨拉热窝的名单是由波斯尼亚和黑塞哥维那的奥地利当局及其在该地区的监管政策投票决定的。已公布的新案文主要涉及军事行动和外交活动。萨拉热窝的名单带来了来自不同国家的信息,几乎所有的学生都在郊区。萨拉热窝名单上的第一场巴尔干战争得到了相当耐心的治疗。与此同时,已经解决了关键的战争和重要的政治议题,如阿尔巴尼亚人的质询,并为阿尔巴尼亚人的困难辩护。在第二次巴尔干战争初期,消息来自索菲亚,谈到保加利亚人的清白,以及塞尔维亚和希腊对战争开始的责任。这份名单有时会出现在保加利亚,尽管并非完全公开。При。另一方面,罗马尼亚的消息并不负面,这也是由于贝卡和布加勒斯特之间的关系比贝尔格莱德要好得多。很快,萨拉热窝的名单以广泛的形式与贝克的官方职位一起转移。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信