Propiedades de las nominalizaciones de actividad y práctica

Abstract

espanolEl objetivo principal de este trabajo es justificar la existencia de una clase gramaticalmente definida de nominalizaciones de actividad o practica que tienen propiedades que las diferencian de las nominalizaciones de evento, cualidad o participante. Mostraremos que estos sustantivos, deverbales o no, definen distintas clases de actividades generales no instanciadas en periodos temporales especificos y presentan un comportamiento semantico, sintactico y morfologico que justifican su inclusion en la taxonomia de nominalizaciones. Argumentaremos que estas estructuras parten de bases que, con independiencia de la categoria lexica de partida, carecen de la capacidad de expresar ejemplos concretos de una eventualidad, y por ello se emplean para definir oficios, aficiones y otras practicas caracteristicas de las personas o los objetos que se desligan de los parametros temporales. EnglishThe main goal of this article is to motivate the existence of a grammatically well-defined class of nominalisations expressing activities or practices, whose properties differentiate them froim event, quality or participant nominalisations. We will show that these nouns, deverbal or no, define different classes of general eventualities that are not ijnstantiated in specific time periods or points, and display a semantic, syntactic and morphological behaviour that justify their inclusion in the taxonomy of nominalisations, as a separate class. We will argue that these structures come from bases that, independently of the input category, lack the capacity to denote specific tokens of an eventuality, and because of that are used to define jobs, hobbies and other activities that are characteristic of people or objects, unrelated to temporal parameters.