A Recently Discovered Folia from the 12th-century Apostolus Christinopolitanus

Biblioteka Pub Date : 2022-12-30 DOI:10.14746/b.2022.26.3
S. Voloshchenko
{"title":"A Recently Discovered Folia from the 12th-century Apostolus Christinopolitanus","authors":"S. Voloshchenko","doi":"10.14746/b.2022.26.3","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"One of the important Cyrillic medieval manuscripts from Kievan Rus is the Apostolus Christinopolitanus – a 12th-century codex which is now separated into two parts that are preserved (though some fragments have been lost) in Kyiv (Institute of Manuscript of V.I. Vernadskyi National Library of Ukraine, since 1927) and Lviv (History Museum of Lviv, since 1948). This article discusses four parchment folia from Kraków (The Princes Czartoryski Library, Poland) discovered in July 2020. Paleographical, orthographical, linguistic and textological features indicate that this section is the previously lost part of the Apostolus Christinopolitanus (excerpts from Act 13,5–20, 15,29–16,4, 1Tim 4,8–5,4 and 2Tim 1,10–2,4). The Kraków folia are the continuation of the Kyiv part and the beginning and final part of the Lviv part of the codex. The Kraków part was detached before 1888, when the manuscript was shown to the public at the Lviv Stauropegion Institute Exhibition and described and foliated for the catalogue by Antonij Petruševič. This article contains photocopies of all of the newly-discovered fragments.","PeriodicalId":30937,"journal":{"name":"Biblioteka","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Biblioteka","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14746/b.2022.26.3","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

One of the important Cyrillic medieval manuscripts from Kievan Rus is the Apostolus Christinopolitanus – a 12th-century codex which is now separated into two parts that are preserved (though some fragments have been lost) in Kyiv (Institute of Manuscript of V.I. Vernadskyi National Library of Ukraine, since 1927) and Lviv (History Museum of Lviv, since 1948). This article discusses four parchment folia from Kraków (The Princes Czartoryski Library, Poland) discovered in July 2020. Paleographical, orthographical, linguistic and textological features indicate that this section is the previously lost part of the Apostolus Christinopolitanus (excerpts from Act 13,5–20, 15,29–16,4, 1Tim 4,8–5,4 and 2Tim 1,10–2,4). The Kraków folia are the continuation of the Kyiv part and the beginning and final part of the Lviv part of the codex. The Kraków part was detached before 1888, when the manuscript was shown to the public at the Lviv Stauropegion Institute Exhibition and described and foliated for the catalogue by Antonij Petruševič. This article contains photocopies of all of the newly-discovered fragments.
最近发现的12世纪基督波利坦努斯使徒抄本
来自基辅罗斯的重要西里尔中世纪手稿之一是《基督书信》(Apostolus Christinopolitanus),这是一部12世纪的手抄本,现在分成两部分保存在基辅(乌克兰V.I. Vernadskyi国家图书馆手稿研究所,自1927年起)和利沃夫(利沃夫历史博物馆,自1948年起)。本文讨论了2020年7月发现的Kraków(波兰恰尔托里斯基王子图书馆)的四张羊皮纸。古文字、正字法、语言和文本特征表明,这部分是《基督波利坦努斯使徒书》之前丢失的部分(节选自使徒行传13,5 - 20,15,29 - 16,4,提摩太前书4,8 - 5,4和提摩太后书1,10 - 2,4)。Kraków folia是基辅部分的延续,也是利沃夫部分的开始和结束部分。Kraków部分是在1888年之前分离的,当时手稿在利沃夫斯托罗佩吉恩研究所展览会上向公众展示,并由Antonij Petruševič为目录进行了描述和叶状处理。这篇文章包含了所有新发现的碎片的复印件。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信