{"title":"Marking Fifty Years of Williams Scholarship: Linda Wagner-Martin's \"William Carlos Williams's The Great American Novel\"","authors":"A. Fisher-Wirth","doi":"10.1353/WCW.2019.0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Great American Novel,” which the William Carlos Williams Review is reprinting to celebrate fifty years since its first publication, reminds me of one sunny morning in the late 1970s, when I sat in the garage of the fourroom bungalow my first husband and I rented with our two small children, dangling my legs over the arm of my chair, smoking Kents, and trying to make sense of Williams’s strange, brief book. The garage, with its castoff furniture and the $5 motorcycle that didn’t run, was the only place I could work, a bit removed from the house yet still available in case of emergency. I was preparing to write my dissertation at the time—the dissertation that years later became William Carlos Williams and Autobiography: The Woods of His Own Nature—and was slowly reading and rereading everything Williams had published. To tell the truth, I don’t think I encountered Wagner-Martin’s article back then; mostly, I was focusing on autobiography theory and criticism of Williams’s poetry, and probably the biggest influence on my work was J. Hillis Miller’s 1965 book Poets of Reality. But I wish I had read it. I wish I had had a firmer sense of what’s at stake in The Great American Novel, which Linda Wagner-Martin so beautifully now helps me understand.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":"36 1","pages":"24 - 24"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2019.0006","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/WCW.2019.0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"POETRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The Great American Novel,” which the William Carlos Williams Review is reprinting to celebrate fifty years since its first publication, reminds me of one sunny morning in the late 1970s, when I sat in the garage of the fourroom bungalow my first husband and I rented with our two small children, dangling my legs over the arm of my chair, smoking Kents, and trying to make sense of Williams’s strange, brief book. The garage, with its castoff furniture and the $5 motorcycle that didn’t run, was the only place I could work, a bit removed from the house yet still available in case of emergency. I was preparing to write my dissertation at the time—the dissertation that years later became William Carlos Williams and Autobiography: The Woods of His Own Nature—and was slowly reading and rereading everything Williams had published. To tell the truth, I don’t think I encountered Wagner-Martin’s article back then; mostly, I was focusing on autobiography theory and criticism of Williams’s poetry, and probably the biggest influence on my work was J. Hillis Miller’s 1965 book Poets of Reality. But I wish I had read it. I wish I had had a firmer sense of what’s at stake in The Great American Novel, which Linda Wagner-Martin so beautifully now helps me understand.
《威廉·卡洛斯·威廉姆斯评论》(William Carlos Williams Review)正在重印《伟大的美国小说》,以庆祝其首次出版50周年。这本书让我想起了20世纪70年代末一个阳光明媚的早晨,我和第一任丈夫带着两个年幼的孩子,坐在四室平房的车库里,把腿悬在椅子扶手上,抽着肯特香烟,试图理解威廉姆斯这本奇怪而简短的书。车库是我唯一能工作的地方,里面有废弃的家具和那辆5美元的坏了的摩托车,它离房子有点远,但在紧急情况下仍然可用。当时我正准备写我的论文——那篇论文多年后成为《威廉·卡洛斯·威廉姆斯自传:他自己本性的森林》——我慢慢地阅读和重读威廉姆斯发表的所有东西。说实话,我想我当时并没有读到Wagner-Martin的文章;我主要关注自传理论和对威廉姆斯诗歌的批评,对我的作品影响最大的可能是j·希利斯·米勒1965年出版的《现实的诗人》一书。但我希望我读过它。我希望我能对《伟大的美国小说》的利害关系有更坚定的认识,琳达·瓦格纳-马丁(Linda Wagner-Martin)现在如此美妙地帮助我理解了这部小说。