Surviving Disaster, Reviving Religion

Abstract

Seit der dreifachen Katastrophe am 11. Marz 2011 (3.11) unterliegt die Region an der Kuste Nordjapans einem steten Wandel. Besonders in der Prafektur Fukushima, in der es durch verschiedene Unfalle am Fukushima Daiichi AKW zu einer hohen radioaktiven Kontamination kam, sind die Folgen noch immer omniprasent. In derart beschwerlichen Zeit erleben lokale religiose Gemeinschaften ein angestiegenes Bedurfnis nach religiosen Riten und kummern sich gleichzeitig um den regionalen Wiederaufbau. Sie erlebten die Katastrophe selbst mit und mussten ihre Kirchen, Tempel und Schreine neu errichten. Viele Studien untersuchten bereits, welche entscheidende Rolle Religionen in der Bewaltigung von Katastrophen haben. Dieser Artikel liefert nun auf der Basis von Feldforschung unter Baptisten und einer Shinto-Gemeinschaft erste Schlussfolgerungen daruber, wie Religionsgemeinschaften in Fukushima von der dreifachen Katastrophe beeinflusst wurden. Verlust und Wiederaufbau werden zu entscheidenden Parametern in der Reorganisation des Gemeindelebens nach der Wiederkehr in die Region. Mit ihren neuen religiosen Gebauden versuchen die Gemeinden, das Wiederbeleben der Region als entscheidende Akteure mitzupragen.