English-Canadian Social Science, Humanities, and Law Academic Secondments during the Second World War and Their Contributions to Canadian External Affairs

IF 0.3 Q3 AREA STUDIES
Chris Hyland
{"title":"English-Canadian Social Science, Humanities, and Law Academic Secondments during the Second World War and Their Contributions to Canadian External Affairs","authors":"Chris Hyland","doi":"10.3138/IJCS.56.2017-0004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In this article, I examine how a select group of English-Canadian social science, humanities, and law academics made significant contributions to Canadian foreign policy and diplomacy during the Second World War. Leaving the confines of their universities to work in wartime Ottawa through a formal secondment process, an influential and yet heretofore unrecognized group of seconded academics became key administrators and diplomats working on behalf of the Canadian state in the sphere of external affairs. Aiding a federal civil service short on administrative talent, seconded academics staffed crucially important posts in the Department of External Affairs, Department of Finance, Wartime Prices and Trade Board, and Wartime Information Board. Although permanent officials handled most issues regarded as first rank, the academics analyzed in this article did the heavy lifting in the committees and preparatory deskwork, making strong contributions to those issues of second rank, including the formulation and refinement of Canadian foreign policy. Academics also became both official and unofficial diplomats representing the nation in diverse international fora. During the Second World War, the federal civil service did not have enough personnel to handle all the representational duties, and academics stepped in to fill an important void. Through their work in the international sphere, academics actively sought to forge a new Canadian identity and facilitate a process whereby Canada became less overtly British and more sovereign and independent.Résumé:L'auteur s'intéresse à la façon dont un petit groupe d'universitaires anglocanadiens, experts en sciences sociales, en lettres et en droit, ont largement contribué à la politique étrangère et à la diplomatie canadiennes au cours de la Seconde Guerre mondiale. Quittant les murs de leurs universités pour l'Ottawa de l'époque afin d'y travailler dans le cadre d'un projet officiel de détachement, les membres d'un groupe influent, bien qu'encore méconnu, d'universitaires détachés sont devenus d'importants gestionnaires et diplomates oeuvrant au nom de l'État canadien dans la sphère des affaires extérieures. Venant à la rescousse d'une fonction publique fédérale à court de compétences administratives, ces universitaires en détachement ont occupé des postes stratégiques au ministère des Affaires extérieures, au ministère des Finances, à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre et à la Commission d'information en temps de guerre. Certes, les fonctionnaires permanents se chargeaient de la plupart des questions que l'on estimait de première importance, mais les universitaires auxquels l'auteur s'intéresse ici ont accompli le gros du travail au sein des comités et se sont acquittés de l'essentiel des tâches administratives préparatoires, apportant une solide contribution à ces questions d'ordre secondaire, notamment dans la formulation et le peaufinage de la politique étrangère canadienne. Ces universitaires sont également devenus des diplomates, tant officiels que non officiels, représentant la nation dans divers forums internationaux. Durant la Seconde Guerre mondiale, la fonction publique fédérale ne disposait pas de personnel suffisant pour tenir toutes ses fonctions de représentation, un vide que ces universitaires sont ainsi venus combler. Par leur travail dans la sphère internationale, ils ont activement cherché à façonner une nouvelle identité canadienne et à faciliter un processus au fil duquel le Canada est devenu moins ostensiblement britannique et davantage souverain et indépendant.","PeriodicalId":29739,"journal":{"name":"International Journal of Canadian Studies","volume":"56 1","pages":"114 - 81"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Canadian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/IJCS.56.2017-0004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract:In this article, I examine how a select group of English-Canadian social science, humanities, and law academics made significant contributions to Canadian foreign policy and diplomacy during the Second World War. Leaving the confines of their universities to work in wartime Ottawa through a formal secondment process, an influential and yet heretofore unrecognized group of seconded academics became key administrators and diplomats working on behalf of the Canadian state in the sphere of external affairs. Aiding a federal civil service short on administrative talent, seconded academics staffed crucially important posts in the Department of External Affairs, Department of Finance, Wartime Prices and Trade Board, and Wartime Information Board. Although permanent officials handled most issues regarded as first rank, the academics analyzed in this article did the heavy lifting in the committees and preparatory deskwork, making strong contributions to those issues of second rank, including the formulation and refinement of Canadian foreign policy. Academics also became both official and unofficial diplomats representing the nation in diverse international fora. During the Second World War, the federal civil service did not have enough personnel to handle all the representational duties, and academics stepped in to fill an important void. Through their work in the international sphere, academics actively sought to forge a new Canadian identity and facilitate a process whereby Canada became less overtly British and more sovereign and independent.Résumé:L'auteur s'intéresse à la façon dont un petit groupe d'universitaires anglocanadiens, experts en sciences sociales, en lettres et en droit, ont largement contribué à la politique étrangère et à la diplomatie canadiennes au cours de la Seconde Guerre mondiale. Quittant les murs de leurs universités pour l'Ottawa de l'époque afin d'y travailler dans le cadre d'un projet officiel de détachement, les membres d'un groupe influent, bien qu'encore méconnu, d'universitaires détachés sont devenus d'importants gestionnaires et diplomates oeuvrant au nom de l'État canadien dans la sphère des affaires extérieures. Venant à la rescousse d'une fonction publique fédérale à court de compétences administratives, ces universitaires en détachement ont occupé des postes stratégiques au ministère des Affaires extérieures, au ministère des Finances, à la Commission des prix et du commerce en temps de guerre et à la Commission d'information en temps de guerre. Certes, les fonctionnaires permanents se chargeaient de la plupart des questions que l'on estimait de première importance, mais les universitaires auxquels l'auteur s'intéresse ici ont accompli le gros du travail au sein des comités et se sont acquittés de l'essentiel des tâches administratives préparatoires, apportant une solide contribution à ces questions d'ordre secondaire, notamment dans la formulation et le peaufinage de la politique étrangère canadienne. Ces universitaires sont également devenus des diplomates, tant officiels que non officiels, représentant la nation dans divers forums internationaux. Durant la Seconde Guerre mondiale, la fonction publique fédérale ne disposait pas de personnel suffisant pour tenir toutes ses fonctions de représentation, un vide que ces universitaires sont ainsi venus combler. Par leur travail dans la sphère internationale, ils ont activement cherché à façonner une nouvelle identité canadienne et à faciliter un processus au fil duquel le Canada est devenu moins ostensiblement britannique et davantage souverain et indépendant.
第二次世界大战期间英加社会科学、人文和法律学术借调及其对加拿大对外事务的贡献
摘要:在本文中,我考察了一群精选的英裔加拿大社会科学、人文和法律学者如何在第二次世界大战期间为加拿大的外交政策和外交做出了重大贡献。通过正式的借调程序,离开大学的局限,到战时的渥太华工作,一批有影响力但迄今未被承认的借调学者成为代表加拿大政府在对外事务领域工作的关键管理者和外交官。为了帮助行政人才短缺的联邦公务员制度,借调学者担任了外务部、财政部、战时价格和贸易委员会以及战时信息委员会的重要职位。虽然常任官员处理的大多数问题被认为是第一级的,但本文分析的学者在委员会和筹备工作中做了繁重的工作,对那些第二级的问题作出了重大贡献,包括加拿大外交政策的制定和完善。学者们也在各种国际论坛上成为代表国家的官方和非官方外交官。在第二次世界大战期间,联邦公务员制度没有足够的人员来处理所有的代表职责,学者们填补了一个重要的空白。通过他们在国际领域的工作,学者们积极寻求建立一个新的加拿大身份,并促进一个进程,使加拿大不再那么明显地成为英国,而是更加主权和独立。3 . 交换交换系统:英国大学、社会科学专家、文学和法律专家小组、大型捐助者、政治和外交加拿大人组织、第二世界Guerre课程、 交换交换系统、 交换交换系统和 交换交换系统。加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大大学与渥太华之间的交换是:加拿大与渥太华之间的交换是:加拿大与渥太华之间的交换是:加拿大与渥太华之间的交换是:加拿大与渥太华之间的交换是:加拿大与渥太华之间的交换是:例如,公共职能委员会- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -诚然,les fonctionnaires永磁se chargeaient de la学生的这些问题我们estimait de首映礼的重要性,但是莱斯大学医疗auxquels l 'auteur年代'interesse ici校正成事实le gros du阵痛盟盛des部等se是acquittes de l 'essentiel des钩,站务管理preparatoires, apportant贡献一个固ces问题词secondaire,尤其是在制定等le peaufinage de la政治etrangere法裔加拿大女子。这两所大学分别是外交官、非正式官员、代表国家和各种国际论坛的代表。Durant la second de Guerre mondiale, la职能公共的 ()和/或 (或)管理的人员助理,将其职能公共的 (或)管理的 (或)管理的(或)大学的(或)大学的)(或)合并。)在国际范围内,加拿大人的行为是一种新的识别方式,加拿大人的行为是一种新的识别方式,加拿大人的行为是一种新的识别方式,加拿大人的行为是一种表面上的英国人的行为,而在国际范围内是一种有利的行为。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信