TRAYECTORIAS MATERIALES Y AFECTIVAS EN LOS CUENTOS “LA COPIA”, DE JOSÉ SANTOS GONZÁLEZ VERA Y “UNA MONEDA AL RÍO”, DE NICOMEDES GUZMÁN

Q2 Arts and Humanities
A. Viu, Pedro E. Moscoso-Flores
{"title":"TRAYECTORIAS MATERIALES Y AFECTIVAS EN LOS CUENTOS “LA COPIA”, DE JOSÉ SANTOS GONZÁLEZ VERA Y “UNA MONEDA AL RÍO”, DE NICOMEDES GUZMÁN","authors":"A. Viu, Pedro E. Moscoso-Flores","doi":"10.4067/s0719-51762020000100259","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El presente articulo propone una lectura de los cuentos “La Copia” de Jose Santos Gonzalez Vera y “Una moneda al rio” de Nicomedes Guzman desde las trayectorias y desplazamientos presentes en los relatos. Se plantea que se trata de escrituras que piensan su propia materialidad y que, al hacerlo, desbordan y reorientan las logicas y las temporalidades desde las que se los fija como archivo de su epoca. Esto lo consiguen elaborando relatos que alteran y desorganizan los regimenes de lo sensible asociados a la primacia de lo humano, creando ensamblajes materiales en los que los flujos que de ellos emergen desdibujan la solidez de las barreras entre lo organico y lo inorganico, entre lo perecible y lo vibratil. Se trata de cuentos que mas que intentar reproducir un itinerario social en terminos abstractos o definitivos, abren interrogantes referidas a las materialidades y a la obsolescencia del medio artistico desde el que se producen a la vez que del presente en el que se insertan. \n \nAbstract \nThis article analyzes the short stories \"La copia\" by Jose Santos Gonzalez Vera and \"Una moneda al rio\" by Nicomedes Guzman by identifying the function of trajectories and displacements present in them. In the act of thinking their own materiality as writing, these stories overflow and reorient the logics and temporalities which fix them as archives within their historic time. They thus alter and disorganize the regimes of the sensible associated with the primacy of the human, in order to create material assemblages that blur the sturdiness of the barriers between the organic and the inorganic, between dead matter and vibrant life. Rather than trying to reproduce a social itinerary in abstract or definitive terms, these short stories open questions regarding the materiality and obsolescence of the artistic medium, as well as questions about the present in which they take place.","PeriodicalId":36445,"journal":{"name":"Nueva Revista del Pacifico","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nueva Revista del Pacifico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0719-51762020000100259","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

El presente articulo propone una lectura de los cuentos “La Copia” de Jose Santos Gonzalez Vera y “Una moneda al rio” de Nicomedes Guzman desde las trayectorias y desplazamientos presentes en los relatos. Se plantea que se trata de escrituras que piensan su propia materialidad y que, al hacerlo, desbordan y reorientan las logicas y las temporalidades desde las que se los fija como archivo de su epoca. Esto lo consiguen elaborando relatos que alteran y desorganizan los regimenes de lo sensible asociados a la primacia de lo humano, creando ensamblajes materiales en los que los flujos que de ellos emergen desdibujan la solidez de las barreras entre lo organico y lo inorganico, entre lo perecible y lo vibratil. Se trata de cuentos que mas que intentar reproducir un itinerario social en terminos abstractos o definitivos, abren interrogantes referidas a las materialidades y a la obsolescencia del medio artistico desde el que se producen a la vez que del presente en el que se insertan. Abstract This article analyzes the short stories "La copia" by Jose Santos Gonzalez Vera and "Una moneda al rio" by Nicomedes Guzman by identifying the function of trajectories and displacements present in them. In the act of thinking their own materiality as writing, these stories overflow and reorient the logics and temporalities which fix them as archives within their historic time. They thus alter and disorganize the regimes of the sensible associated with the primacy of the human, in order to create material assemblages that blur the sturdiness of the barriers between the organic and the inorganic, between dead matter and vibrant life. Rather than trying to reproduce a social itinerary in abstract or definitive terms, these short stories open questions regarding the materiality and obsolescence of the artistic medium, as well as questions about the present in which they take place.
jose SANTOS gonzalez VERA的《LA COPIA》和NICOMEDES guzman的《UNA MONEDA AL rio》故事中的物质和情感轨迹
在这篇文章中,我们提出了对Jose Santos Gonzalez Vera的故事“La Copia”和Nicomedes Guzman的故事“una moneda al里约热内卢”的阅读,从故事中呈现的轨迹和流离失所。在这篇文章中,我们提出了一种方法,通过这种方法,我们可以理解,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内,在一个特定的时间框架内。这你能制作了故事和desorganizan政权有关的敏感材料人类,创建ensamblajes primacia其中那些流量出现越来越扎实organico和inorganico之间壁垒,易腐和vibratil之间。这些故事不是试图用抽象或明确的术语再现社会旅程,而是提出了关于它们产生的艺术环境的物质性和过时性的问题,以及它们插入的现在。本文分析了Jose Santos Gonzalez Vera的短篇小说“La copia”和Nicomedes Guzman的短篇小说“Una moneda al里约热内卢”,确定了它们中存在的轨迹和位移的作用。在思考他们自己的物质作为写作的行为中,这些故事的逻辑和时间的重新定义,这些逻辑和时间的重新定义,这些历史时间的档案。他们因此alter and disorganize the regimes of the敏感相关with the primacy of the human, in order to create assemblages材料指出,blur sturdiness of the障碍between the organic and the inorganic,死去事项与vibrant life。这些短篇小说并没有试图以抽象或明确的术语再现社会路线,而是提出了关于艺术媒介的物质性和过时性的问题,以及关于它们所处的现状的问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Nueva Revista del Pacifico
Nueva Revista del Pacifico Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信