Scouring Dictionaries: Their Overuse and Misuse in the Courts

Q2 Arts and Humanities
Dictionaries Pub Date : 2021-08-20 DOI:10.1353/dic.2021.0000
J. Kimble
{"title":"Scouring Dictionaries: Their Overuse and Misuse in the Courts","authors":"J. Kimble","doi":"10.1353/dic.2021.0000","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:For the past two or three decades, under the influence of the interpretive method called textualism, courts have increasingly turned to general dictionaries when interpreting the meaning of contested terms. And the rate of increase has been striking. This resort to dictionaries is suspect for two main reasons: as practiced, it's arbitrary and unsystematic; and it's linguistically questionable for determining meaning in a legal context. This article looks primarily at the first point-the courts' arbitrariness when choosing which definition to apply. Using three cases from the Michigan Supreme Court, the article argues that the Court majority cherry-picked a definition that did not seem to fit with an English speaker's common understanding of the term in context and that ran counter to common sense, practical considerations, or the statute's purpose. While dictionaries may have modest value in judicial decision-making, courts too often give them a greater role-to the exclusion of reasonable nontextual arguments.","PeriodicalId":35106,"journal":{"name":"Dictionaries","volume":"42 1","pages":"249 - 257"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dictionaries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/dic.2021.0000","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT:For the past two or three decades, under the influence of the interpretive method called textualism, courts have increasingly turned to general dictionaries when interpreting the meaning of contested terms. And the rate of increase has been striking. This resort to dictionaries is suspect for two main reasons: as practiced, it's arbitrary and unsystematic; and it's linguistically questionable for determining meaning in a legal context. This article looks primarily at the first point-the courts' arbitrariness when choosing which definition to apply. Using three cases from the Michigan Supreme Court, the article argues that the Court majority cherry-picked a definition that did not seem to fit with an English speaker's common understanding of the term in context and that ran counter to common sense, practical considerations, or the statute's purpose. While dictionaries may have modest value in judicial decision-making, courts too often give them a greater role-to the exclusion of reasonable nontextual arguments.
翻查字典:它们在法庭上的过度使用和误用
摘要:近二三十年来,在一种被称为文本主义的解释方法的影响下,法院在解释有争议的术语时越来越多地求助于通用词典。而且增长速度惊人。这种诉诸词典的做法令人怀疑,主要有两个原因:在实践中,它是武断和不系统的;从语言学上讲,在法律语境中确定意思是有问题的。本文主要着眼于第一点——法院在选择适用哪个定义时的随意性。文章以密歇根州最高法院的三个案例为例,认为法院多数人挑选的定义似乎不符合以英语为母语的人在上下文中对该术语的普遍理解,而且与常识、实际考虑或法规的目的背道而驰。虽然字典在司法决策中可能具有有限的价值,但法院往往赋予它们更大的作用——排除合理的非文本论点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Dictionaries
Dictionaries Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信