Translation and Adaptation of Planned Happenstance Career Inventory in Urdu Language

Numera Younus, Nadia Ayub
{"title":"Translation and Adaptation of Planned Happenstance Career Inventory in Urdu Language","authors":"Numera Younus, Nadia Ayub","doi":"10.22555/joeed.v10i1.718","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The present study was aimed to achieve two objectives: (a) translate and adapt the English version of Planned Happenstance Career Inventory (PHCI) in Urdu language, and (b) to establish its psychometric properties with respect to Pakistani culture. The study was divided into two phases. Phase I consisted of forward and backward translation of the scale and its initial statistical analysis, whereas Phase II was focused on establishing the psychometric properties. Results of the Phase I yielded reliable. Phase II analysis yielded correlation (r = .732, p < .01), on a sample of (n=87), which suggests strong Test-Retest reliability whereas discriminant validity was proved with insignificant relationship of Counterproductive Work Behaviour Checklist and PHCI-Urdu version (r = .018, p > .05), and significant correlation with Urdu Rosenberg Self-Esteem Scale (r = .358, p < .01) proved the convergent validity of the two scales. This study concludes that PHCI- Urdu would be an effective tool for individual career counselling as well as trainings related to career counselling to prepare students for uncertain circumstances from public and private educational sectors.","PeriodicalId":31508,"journal":{"name":"Journal of Education and Educational Development","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Education and Educational Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22555/joeed.v10i1.718","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The present study was aimed to achieve two objectives: (a) translate and adapt the English version of Planned Happenstance Career Inventory (PHCI) in Urdu language, and (b) to establish its psychometric properties with respect to Pakistani culture. The study was divided into two phases. Phase I consisted of forward and backward translation of the scale and its initial statistical analysis, whereas Phase II was focused on establishing the psychometric properties. Results of the Phase I yielded reliable. Phase II analysis yielded correlation (r = .732, p < .01), on a sample of (n=87), which suggests strong Test-Retest reliability whereas discriminant validity was proved with insignificant relationship of Counterproductive Work Behaviour Checklist and PHCI-Urdu version (r = .018, p > .05), and significant correlation with Urdu Rosenberg Self-Esteem Scale (r = .358, p < .01) proved the convergent validity of the two scales. This study concludes that PHCI- Urdu would be an effective tool for individual career counselling as well as trainings related to career counselling to prepare students for uncertain circumstances from public and private educational sectors.
乌尔都语计划偶然性职业生涯量表的翻译与改编
本研究旨在达到两个目标:(a)翻译和改编乌尔都语版本的计划偶然性职业生涯量表(PHCI), (b)建立其与巴基斯坦文化有关的心理测量特性。研究分为两个阶段。第一阶段包括量表的前向和后向翻译及其初步统计分析,而第二阶段侧重于建立心理测量特性。一期试验结果可靠。在样本(n=87)上,第二阶段的分析结果显示相关(r = 0.732, p < 0.01),表明其具有较强的Test-Retest信度,而反生产行为检查表与PHCI-Urdu版本的判别效度不显著(r = 0.018, p < 0.05),与Urdu Rosenberg自尊量表显著相关(r = 0.358, p < 0.01),证明了两种量表的辐合效度。这项研究的结论是,PHCI-乌尔都语将成为个人职业咨询以及与职业咨询相关的培训的有效工具,以使学生为公立和私立教育部门的不确定环境做好准备。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书