Seyahatname-i Avrupa’nın Yazarı Mehmed Rauf’un Kimliğine Dair Yeni Bilgiler ve Tespitler

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
F. Turan
{"title":"Seyahatname-i Avrupa’nın Yazarı Mehmed Rauf’un Kimliğine Dair Yeni Bilgiler ve Tespitler","authors":"F. Turan","doi":"10.26650/tuded2020-812737","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1851 yilinda Buyuk Londra Sanayi Fuari’na yaptigi seyahatinde Avrupa’nin bircok onemli ulkesini ve sehrini gezen Mehmed Rauf gorduklerini Seyahatname-i Avrupa isimli monografisinde anlatmistir. Tanzimat doneminde Avrupa’ya dair yazilan seyahatnameler arasinda onemli bir yeri olan boylesi eserin yazarinin sosyal statusu, gorevleri ve baska eserinin olup olmadigi gibi kimligine dair sorular uzun sure cevapsiz kalmistir. Yazarin kendi el yazisiyla yazdigi Seyahatname-i Avrupa’nin muellif nushasini inceledigimizde kendisinin Tanzimat doneminin onde gelen devlet adamlarindan Sadik Rifat Pasa’nin oglu olan ve kaynaklarda Rifat Pasazade Mehmed Rauf (1829-1883) olarak isimlendirilen devlet adami oldugunu tespit etmis bulunmaktayiz. Ayni elyazmasi metnin ikinci kisminda yazarin Avrupa toplumlarina ait goruslerini ortaya koydugu “Avrupa Lâyihasi” olarak isimlendirdigimiz basilmamis kisa bir eseri de bulunmaktadir. Kendisinin Kirim Savasina dair basilmamis bir calismasiyla donemin onemli sahsiyetlerinin hayatina dair biyografik bir eserinin bulundugu ve 1860-1883 yillarinda Meclis-i Vâlâ uyelikleri, mustesarlik, valilik ve mutasarriflik gibi ust duzey devlet memurluklari yaptigi tespit edilmistir.","PeriodicalId":29693,"journal":{"name":"Turk Dili ve Edebiyati Dergisi-Journal of Turkish Language and Literature","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turk Dili ve Edebiyati Dergisi-Journal of Turkish Language and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26650/tuded2020-812737","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

1851 yilinda Buyuk Londra Sanayi Fuari’na yaptigi seyahatinde Avrupa’nin bircok onemli ulkesini ve sehrini gezen Mehmed Rauf gorduklerini Seyahatname-i Avrupa isimli monografisinde anlatmistir. Tanzimat doneminde Avrupa’ya dair yazilan seyahatnameler arasinda onemli bir yeri olan boylesi eserin yazarinin sosyal statusu, gorevleri ve baska eserinin olup olmadigi gibi kimligine dair sorular uzun sure cevapsiz kalmistir. Yazarin kendi el yazisiyla yazdigi Seyahatname-i Avrupa’nin muellif nushasini inceledigimizde kendisinin Tanzimat doneminin onde gelen devlet adamlarindan Sadik Rifat Pasa’nin oglu olan ve kaynaklarda Rifat Pasazade Mehmed Rauf (1829-1883) olarak isimlendirilen devlet adami oldugunu tespit etmis bulunmaktayiz. Ayni elyazmasi metnin ikinci kisminda yazarin Avrupa toplumlarina ait goruslerini ortaya koydugu “Avrupa Lâyihasi” olarak isimlendirdigimiz basilmamis kisa bir eseri de bulunmaktadir. Kendisinin Kirim Savasina dair basilmamis bir calismasiyla donemin onemli sahsiyetlerinin hayatina dair biyografik bir eserinin bulundugu ve 1860-1883 yillarinda Meclis-i Vâlâ uyelikleri, mustesarlik, valilik ve mutasarriflik gibi ust duzey devlet memurluklari yaptigi tespit edilmistir.
欧洲记者识别新信息和测试
1851年,当他前往布尤克伦敦时,他说他在一本名为《欧洲旅行路线》的专著中看到了Mehmed Rauf,该专著建立在11个欧洲分支机构的基础上。在坦桑尼亚冰盖上,欧洲旅行者之间的许多问题就像作者的社会地位、肖像和其他作品一样简单。当我们查看这位欧洲监督员亲笔书写的旅行姓名时,我们发现他是萨迪克·里法特·帕萨的儿子,萨迪克·利法特·帕萨扎德·梅赫迈德·劳夫(1829–1883)是一位来自坦齐马特州边境的政府官员。在同一手稿的后半部分,我们发表了一系列来自欧洲社区的信件,称为“欧洲遗产”1860-1883年,一个名叫Kirim Savasina的简单的calismus制作了一本关于冰淇淋十个维度特征的传记,并以神庙的形式建立了一个坚实的国家办公室,如肌肉发达的、父母的和变形的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信