הַמַּבּוּל מַיִם, “The Well of Waters”: Yahweh’s Fresh Water Reservoir beneath His Mountain-Palace

IF 0.3 3区 哲学 Q2 HISTORY
Danielle Sarlo
{"title":"הַמַּבּוּל מַיִם, “The Well of Waters”: Yahweh’s Fresh Water Reservoir beneath His Mountain-Palace","authors":"Danielle Sarlo","doi":"10.1163/15692124-12341319","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nThe Noahic Deluge is commonly understood to have resulted from the infiltration of chaos waters into the ordered universe from two sources: one situated above the Rāqîaˁ and one underground. This interpretation does not find support in the HB and contradicts the precepts of the cosmological worldview of the ANE. According to Gen 6:17 Yahweh uses one single source of water to flood the land, referred to as הַמַּבּוּל מַיִם, “the well of waters.” There was a common belief in the ANE that there was a vast reservoir of fresh water in the underworld on the eastern horizon, beneath the palace of the sun god. The waters of Life (Ḥayya/Ea) therein, which must be distinguished from the saline primordial waters of chaos, were used for divine judgement. In spite of the consensus view that the chaos waters were permitted to enter the cosmos, not only during the Deluge but every time it rained, it is more likely that Yahweh lifted the waters of the well beneath his mountain-palace to execute justice and restore order to the land.","PeriodicalId":42129,"journal":{"name":"Journal of Ancient Near Eastern Religions","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Ancient Near Eastern Religions","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/15692124-12341319","RegionNum":3,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Noahic Deluge is commonly understood to have resulted from the infiltration of chaos waters into the ordered universe from two sources: one situated above the Rāqîaˁ and one underground. This interpretation does not find support in the HB and contradicts the precepts of the cosmological worldview of the ANE. According to Gen 6:17 Yahweh uses one single source of water to flood the land, referred to as הַמַּבּוּל מַיִם, “the well of waters.” There was a common belief in the ANE that there was a vast reservoir of fresh water in the underworld on the eastern horizon, beneath the palace of the sun god. The waters of Life (Ḥayya/Ea) therein, which must be distinguished from the saline primordial waters of chaos, were used for divine judgement. In spite of the consensus view that the chaos waters were permitted to enter the cosmos, not only during the Deluge but every time it rained, it is more likely that Yahweh lifted the waters of the well beneath his mountain-palace to execute justice and restore order to the land.
“水之井”:耶和华山宫下的淡水库
Noahic Deluge通常被认为是混沌水从两个来源渗入有序宇宙的结果:一个位于Rāqîaˁ之上,另一个位于地下。这一解释在HB中没有得到支持,并与ANE的宇宙学世界观相矛盾。根据Gen 6:17,耶和华使用一个单一的水源来淹没土地,被称为מַּבּוּ“水之井”。ANE中有一种普遍的信仰,认为在东方地平线上的太阳神宫殿下面的地下世界里有一个巨大的淡水库。生命之水(Ḥayya/Ea),必须与混乱的盐水原始水区分开来,用于神圣的审判。尽管人们普遍认为,混乱的水被允许进入宇宙,不仅在洪水期间,而且在每次下雨时,耶和华更有可能举起他山下宫殿的水,以执行正义,恢复土地秩序。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Journal of Ancient Near Eastern Religions (JANER) focuses on the religions of the area commonly referred to as the Ancient Near East encompassing Egypt, Mesopotamia, Syria-Palestine, and Anatolia, as well as immediately adjacent areas under their cultural influence, from prehistoric times onward to the beginning of the common era. JANER thus explicitly aims to include not only the Biblical, Hellenistic and Roman world as part of Ancient Near Eastern civilization but also the impact of its religions on the western Mediterranean. JANER is the only scholarly journal specifically and exclusively addressing this range of topics.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信