Josefa de Ayala and the Penitent Magdalen: 'Huma suavidade que me cercava toda'

Abstract

Abstract:This article examines Josefa de Ayala's (1630–1684) late oil on copper painting, The Penitent Magdalen Comforted by Angels (Private Collection) in relation to female devotional culture in seventeenth-century Iberia, taking into account mysticism and quietism, the restrictions placed on the work of a painter of religious iconography and Josefa's own singular status as a donzela emancipada, effectively managing her own financial affairs as a single woman.Resumo:Este artigo examina a pintura tardia em óleo sobre cobre de Josefa de Ayala (1630–1684), Maria Madalena Confortada pelos Anjos (em posse privada), em relação com a cultura feminina devocional na Península Ibérica do século XVII, tomando em conta o misticismo e o quietismo, as restrições impostas à obra de uma pintora de iconografia religiosa, e a própria posição singular de Josefa como donzela emancipada, assumindo o controle dos seus próprios assuntos financeiros como mulher solteira.