«МОНАСТЫРЬ В МИРУ» КАК ОБРАЗ ВСЕОБЩЕГО ОБЪЕДИНЕНИЯ В РОМАНЕ БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ THE LAY MONASTERY AS AN IMAGE OF UNIVERSAL UNIFICATION IN THE NOVEL THE BROTHERS KARAMAZOV

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
L. Milentijević
{"title":"«МОНАСТЫРЬ В МИРУ» КАК ОБРАЗ ВСЕОБЩЕГО ОБЪЕДИНЕНИЯ В РОМАНЕ БРАТЬЯ КАРАМАЗОВЫ\nTHE LAY MONASTERY AS AN IMAGE OF UNIVERSAL UNIFICATION IN THE NOVEL THE BROTHERS KARAMAZOV","authors":"L. Milentijević","doi":"10.31902/fll.38.2021.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article deals with the theme of a \"lay monastery\" (“монастырь в миру“), which became one of the important milestones of spiritual life and the life of the Сhurch in the late 19th and 20th centuries and which was reflected in the later works of Dostoevsky. According to Russian thinkers, there was an obvious need to overcome the spiritual isolation of the Church, which should show a desire to merge with the world and manifest heartfelt and vital work on this path. However, the new form and way of salvation are seen as an impulse of humanity to overcome the gap and strengthen connections with the Church. Dostoevsky thought that in the fluid and already different spiritual and historical reality, it was of the utmost importance to find or create new ways of salvation and unification. The Brothers Karamazov tells of the increasing social influence of hermits’ (подвижник). Dostoevsky suggested that their influence was utilitarian in nature and could be associated with the upper limit of Russian medieval culture in the 17th century, when the cult of saints was significantly strengthened as they were revered primarily as real helpers in secular affairs. Sanctity in Russia was often achieved by following the paths of martyrdom, passion-bearing, asceticism in its extreme forms, hermitry, mysticism and foolishness (юродство) rather than through constant, consistent, and purposeful self-discipline and abstention. However, the unifying factor is \"Labor with Christ\", where both joy about the world and spiritual ennobling are revealed, as Dostoevsky illustrates a path on which there is the possibility of expedient union between the laity and the Church. In the last chapter, in which Alyosha gathers the children and makes a speech, the mission of the \"lay monastery\" is carried out, because he manages to unite people in the name of Ilyushechka and his expected resurrection, thus, in the name of Christ. Each thing, having an absolute meaning, exists not only in a passive correlation to the other, but also takes action, fills it up and is being filled up. Only in a universal synthesis of this type, does the true miracle of universal interconnection live. Here, we are witnessing the mysterious communion of the boys and their entry into the mystical Church. One can use Lurie's successful comparison of two ways of life, secular and monastic, with Law and Grace (159). The lay monastery corresponds to the meeting of the Old Testament law and evangelical freedom, as two Christian paths that should exist in constant conjunction. Dostoevsky's thesis once again confirms the idea of Solovyov: \"The Church is there where the people are, united by mutual brotherly love and free unanimity, who become a receptacle of God's grace, which is the true essence and vital principle of the Church, that forms one spiritual organism\" (1914, 4: 658).","PeriodicalId":40358,"journal":{"name":"Folia Linguistica et Litteraria","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Folia Linguistica et Litteraria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31902/fll.38.2021.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article deals with the theme of a "lay monastery" (“монастырь в миру“), which became one of the important milestones of spiritual life and the life of the Сhurch in the late 19th and 20th centuries and which was reflected in the later works of Dostoevsky. According to Russian thinkers, there was an obvious need to overcome the spiritual isolation of the Church, which should show a desire to merge with the world and manifest heartfelt and vital work on this path. However, the new form and way of salvation are seen as an impulse of humanity to overcome the gap and strengthen connections with the Church. Dostoevsky thought that in the fluid and already different spiritual and historical reality, it was of the utmost importance to find or create new ways of salvation and unification. The Brothers Karamazov tells of the increasing social influence of hermits’ (подвижник). Dostoevsky suggested that their influence was utilitarian in nature and could be associated with the upper limit of Russian medieval culture in the 17th century, when the cult of saints was significantly strengthened as they were revered primarily as real helpers in secular affairs. Sanctity in Russia was often achieved by following the paths of martyrdom, passion-bearing, asceticism in its extreme forms, hermitry, mysticism and foolishness (юродство) rather than through constant, consistent, and purposeful self-discipline and abstention. However, the unifying factor is "Labor with Christ", where both joy about the world and spiritual ennobling are revealed, as Dostoevsky illustrates a path on which there is the possibility of expedient union between the laity and the Church. In the last chapter, in which Alyosha gathers the children and makes a speech, the mission of the "lay monastery" is carried out, because he manages to unite people in the name of Ilyushechka and his expected resurrection, thus, in the name of Christ. Each thing, having an absolute meaning, exists not only in a passive correlation to the other, but also takes action, fills it up and is being filled up. Only in a universal synthesis of this type, does the true miracle of universal interconnection live. Here, we are witnessing the mysterious communion of the boys and their entry into the mystical Church. One can use Lurie's successful comparison of two ways of life, secular and monastic, with Law and Grace (159). The lay monastery corresponds to the meeting of the Old Testament law and evangelical freedom, as two Christian paths that should exist in constant conjunction. Dostoevsky's thesis once again confirms the idea of Solovyov: "The Church is there where the people are, united by mutual brotherly love and free unanimity, who become a receptacle of God's grace, which is the true essence and vital principle of the Church, that forms one spiritual organism" (1914, 4: 658).
本文讨论的主题是一个“世俗修道院”(монастырь, миру),它成为19世纪末和20世纪精神生活和Сhurch生活的重要里程碑之一,并反映在陀思妥耶夫斯基后来的作品中。俄罗斯思想家认为,显然需要克服教会的精神孤立,教会应该表现出与世界融合的愿望,并在这条道路上表现出衷心和重要的工作。然而,救赎的新形式和方式被视为人类克服差距和加强与教会联系的冲动。陀思妥耶夫斯基认为,在流动的和已经不同的精神和历史现实中,寻找或创造新的拯救和统一的方式是至关重要的。卡拉马佐夫兄弟讲述了隐士日益增长的社会影响力(подвижник)。陀思妥耶夫斯基认为,他们的影响本质上是功利的,可能与17世纪俄罗斯中世纪文化的上限有关,当时对圣徒的崇拜得到了显著加强,因为他们主要被视为世俗事务的真正帮手。在俄罗斯,圣洁通常是通过殉道、忍受激情、极端形式的禁欲主义、隐士生活、神秘主义和愚蠢(юродство)来实现的,而不是通过持续的、一致的、有目的的自律和禁欲。然而,统一的因素是“与基督一起劳动”,在这里,对世界的喜悦和精神上的崇高都被揭示出来,正如陀思妥耶夫斯基所描绘的一条道路,在这条道路上,俗人与教会之间存在着权宜之计联合的可能性。在最后一章中,阿廖沙聚集了孩子们并发表了演讲,“世俗修道院”的使命得以实现,因为他以伊留舍卡的名义和他期待的复活,以基督的名义,设法团结了人们。每一事物都有绝对的意义,不仅存在于与另一事物的被动关联中,而且还采取行动,填满它,并正在被填满。只有在这种普遍的综合中,才有普遍联系的真正奇迹。在这里,我们见证了男孩们神秘的共融和他们进入神秘的教会。我们可以借鉴Lurie在《律与格蕾丝》(159)中对世俗和修道两种生活方式的成功比较。世俗修道院对应于旧约律法和福音自由的相遇,作为两条基督教的道路,应该存在于不断的结合中。陀思妥耶夫斯基的论点再次证实了索洛维约夫的观点:“教会就在人们所在的地方,通过相互兄弟般的爱和自由的一致团结在一起,他们成为上帝恩典的容器,这是教会的真正本质和重要原则,形成了一个精神有机体”(1914,4:658)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Folia Linguistica et Litteraria
Folia Linguistica et Litteraria HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
29
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信