Palenquero origins

IF 0.6 2区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Diachronica Pub Date : 2020-07-15 DOI:10.1075/dia.19019.par
Mikael Parkvall, B. Jacobs
{"title":"Palenquero origins","authors":"Mikael Parkvall, B. Jacobs","doi":"10.1075/dia.19019.par","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Palenquero is a Spanish-lexified creole spoken in Columbia. We argue that existing hypotheses regarding its birth are problematic in several regards. This article addresses the inconsistencies in these hypotheses and provides an alternative, more coherent account. More precisely, we take issue with the following three claims: (a) Palenquero is the result of a two-language encounter; (b) it has its roots in a West African Afro-Portuguese proto-variety; (c) an ancestral form of the creole emerged in the port city of Cartagena. We then set out to present our own, more economical, formation scenario, according to which Palenquero was formed in the early 1600s in the linguistically heterogenous maroon communities of the Cartagenan hinterlands.","PeriodicalId":44637,"journal":{"name":"Diachronica","volume":"37 1","pages":"540-576"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2020-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Diachronica","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/dia.19019.par","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Abstract Palenquero is a Spanish-lexified creole spoken in Columbia. We argue that existing hypotheses regarding its birth are problematic in several regards. This article addresses the inconsistencies in these hypotheses and provides an alternative, more coherent account. More precisely, we take issue with the following three claims: (a) Palenquero is the result of a two-language encounter; (b) it has its roots in a West African Afro-Portuguese proto-variety; (c) an ancestral form of the creole emerged in the port city of Cartagena. We then set out to present our own, more economical, formation scenario, according to which Palenquero was formed in the early 1600s in the linguistically heterogenous maroon communities of the Cartagenan hinterlands.
帕伦基罗起源
帕伦克罗语是哥伦比亚使用的一种西班牙化的克里奥尔语。我们认为,关于其诞生的现有假设在几个方面是有问题的。本文解决了这些假设的不一致之处,并提供了另一种更连贯的解释。更确切地说,我们对以下三种说法提出异议:(a)帕伦克罗语是两种语言相遇的结果;(b)它起源于西非非洲-葡萄牙原始品种;(c)克里奥尔人的祖先出现在港口城市卡塔赫纳。然后我们开始展示我们自己的,更经济的,形成的场景,根据帕伦克罗语形成于17世纪早期,在语言异质的卡塔赫纳腹地的栗色社区。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Diachronica
Diachronica Multiple-
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
23
期刊介绍: Diachronica provides a forum for the presentation and discussion of information concerning all aspects of language change in any and all languages of the globe. Contributions which combine theoretical interest and philological acumen are especially welcome. Diachronica appears three times per year, publishing articles, review articles, book reviews, and a miscellanea section including notes, reports and discussions.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信