Questionnaire de sensibilité au rejet : qualités psychométriques de la traduction française de l’Adult Rejection Sensitivity Questionnaire (ARSQ)

IF 1.3 4区心理学 Q3 PSYCHOLOGY, APPLIED

European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1016/j.erap.2022.100820

Anne-Claire Lafait , Pierre Philippot

{"title":"Questionnaire de sensibilité au rejet : qualités psychométriques de la traduction française de l’Adult Rejection Sensitivity Questionnaire (ARSQ)","authors":"Anne-Claire Lafait , Pierre Philippot","doi":"10.1016/j.erap.2022.100820","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Exacerbated rejection sensitivity is a psychological process strongly present in certain personality disorders. Berenson et al. (2013) developed the Adult Rejection Sensitivity Questionnaire (A-RSQ), which evaluates the anxious expectation of perceived rejection by people close to them.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The purpose of our study was to investigate the psychometric qualities of a French version of the A-RSQ.</p></div><div><h3>Method</h3><p>This study was conducted with 140 French participants. The participants completed online our French translation of the A-RSQ and the Borderline Symptoms List (BSL-23), the Experiences in Close Relationships-Revised Questionnaire (ECR-R) and the Liebowitz Social Anxiety Scale Self-reported (LSAS-SR).</p></div><div><h3>Results</h3><p>The internal validity of the A-RSQ is acceptable. The A-RSQ is positively and significantly correlated with the three reference scales: BSL-23, LSAS-SR and ECR-R. Factor analysis suggests a three-factor structure.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This French version of the A-RSQ presents psychometric qualities comparable to its original version. This tool may be useful to researchers and clinicians interested in relationship problems, particularly in the context of borderline personality disorder where rejection sensitivity is a central process.</p></div>","PeriodicalId":46883,"journal":{"name":"European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee","volume":"73 1","pages":"Article 100820"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1162908822000718","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"PSYCHOLOGY, APPLIED","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Abstract

Introduction

Exacerbated rejection sensitivity is a psychological process strongly present in certain personality disorders. Berenson et al. (2013) developed the Adult Rejection Sensitivity Questionnaire (A-RSQ), which evaluates the anxious expectation of perceived rejection by people close to them.

Objective

The purpose of our study was to investigate the psychometric qualities of a French version of the A-RSQ.

Method

This study was conducted with 140 French participants. The participants completed online our French translation of the A-RSQ and the Borderline Symptoms List (BSL-23), the Experiences in Close Relationships-Revised Questionnaire (ECR-R) and the Liebowitz Social Anxiety Scale Self-reported (LSAS-SR).

Results

The internal validity of the A-RSQ is acceptable. The A-RSQ is positively and significantly correlated with the three reference scales: BSL-23, LSAS-SR and ECR-R. Factor analysis suggests a three-factor structure.

Conclusion

This French version of the A-RSQ presents psychometric qualities comparable to its original version. This tool may be useful to researchers and clinicians interested in relationship problems, particularly in the context of borderline personality disorder where rejection sensitivity is a central process.

查看原文本刊更多论文

拒绝敏感性问卷:成人拒绝敏感性问卷(ARSQ)法语翻译的心理测量质量

引言排斥反应敏感性加剧是一种心理过程，在某些人格障碍中表现强烈。Berenson等人（2013）开发了成人排斥敏感性问卷（A-RSQ），该问卷评估了亲近的人对感知到的排斥的焦虑预期。目的本研究的目的是调查法国版a-RSQ的心理测量质量。方法本研究由140名法国参与者进行。参与者在线完成了A-RSQ和Borderline症状表（BSL-23）、亲密关系经历修订问卷（ECR-R）和Liebowitz社交焦虑量表（LSAS-SR）的法语翻译。结果A-RSQ的内部有效性可接受。A-RSQ与BSL-23、LSAS-SR和ECR-R三个参考量表呈正相关。因子分析表明存在三因子结构。结论该法语版A-RSQ的心理测量质量与其原始版本相当。这一工具可能对研究关系问题的研究人员和临床医生有用，特别是在排斥敏感性是核心过程的边缘型人格障碍的情况下。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

European Review of Applied Psychology-Revue Europeenne De Psychologie Appliquee PSYCHOLOGY, APPLIED-

CiteScore

2.20

自引率

20.00%

发文量

期刊介绍： The aim of the Revue européenne de Psychologie appliquée / European Review of Applied Psychology is to promote high-quality applications of psychology to all areas of specialization, and to foster exchange among researchers and professionals. Its policy is to attract a wide range of contributions, including empirical research, overviews of target issues, case studies, descriptions of instruments for research and diagnosis, and theoretical work related to applied psychology. In all cases, authors will refer to published and verificable facts, whether established in the study being reported or in earlier publications.