The relevance theory, pragmatics and the problem of meaning

IF 0.1 0 PHILOSOPHY
L. B. Makeeva
{"title":"The relevance theory, pragmatics and the problem of meaning","authors":"L. B. Makeeva","doi":"10.21146/2072-0726-2022-15-3-125-139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper discusses the theory of relevance, advanced in the middle of the 1980s by Dan Sperber and Deidra Wilson, in the context of opposition between the proponents of “ideal language philosophy”, or formal semantics, and adherents of “ordinary language philoso­phy”. Though the theory was created as a version of cognitive pragmatics, an area at the junction of cognitive sciences and theoretical linguistics, it is of undoubted interest for philosophical comprehension of language, verbal communication, and the nature of meaning. Treating verbal communication as a cognitive process, Sperber and Wilson for­mulate the two most important principles underlying the process – the cognitive principle of relevance and the communicative principle of relevance. The paper explains the basic notions of the theory – ostensive communication, informative and communicative inten­tions, optimal relevance, explicature; it reveals the advantages that the authors of the the­ory see in the “inferential” model of communication over the “code” model and discusses how they present the process of understanding a speaker’s utterance by a hearer on the “implicit” and “explicit” levels and what role in the process they ascribe to pragmatic inferences. The account of the relevance theory is accompanied by its comparison with the picture of verbal communication elaborated by Paul Grice, and it is shown that though Sperber and Wilson make a start from Grice’s ideas in many respects, they intro­duce significant alterations and so they are regarded as representatives of post-Gricean pragmatics. In conclusion, it is examined how, according to the relevance theory, the se­mantics/pragmatics distinction should be drawn. It is discussed how the proposed deci­sion alters the understanding of the nature of meaning and what consequences it has for philosophy.","PeriodicalId":41795,"journal":{"name":"Filosofskii Zhurnal","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Filosofskii Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21146/2072-0726-2022-15-3-125-139","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper discusses the theory of relevance, advanced in the middle of the 1980s by Dan Sperber and Deidra Wilson, in the context of opposition between the proponents of “ideal language philosophy”, or formal semantics, and adherents of “ordinary language philoso­phy”. Though the theory was created as a version of cognitive pragmatics, an area at the junction of cognitive sciences and theoretical linguistics, it is of undoubted interest for philosophical comprehension of language, verbal communication, and the nature of meaning. Treating verbal communication as a cognitive process, Sperber and Wilson for­mulate the two most important principles underlying the process – the cognitive principle of relevance and the communicative principle of relevance. The paper explains the basic notions of the theory – ostensive communication, informative and communicative inten­tions, optimal relevance, explicature; it reveals the advantages that the authors of the the­ory see in the “inferential” model of communication over the “code” model and discusses how they present the process of understanding a speaker’s utterance by a hearer on the “implicit” and “explicit” levels and what role in the process they ascribe to pragmatic inferences. The account of the relevance theory is accompanied by its comparison with the picture of verbal communication elaborated by Paul Grice, and it is shown that though Sperber and Wilson make a start from Grice’s ideas in many respects, they intro­duce significant alterations and so they are regarded as representatives of post-Gricean pragmatics. In conclusion, it is examined how, according to the relevance theory, the se­mantics/pragmatics distinction should be drawn. It is discussed how the proposed deci­sion alters the understanding of the nature of meaning and what consequences it has for philosophy.
关联理论、语用学和意义问题
本文在“理想语言哲学”或形式语义的倡导者与“普通语言哲学”的追随者之间的对立背景下,讨论了丹·斯佩伯和黛德拉·威尔逊在20世纪80年代中期提出的关联理论。尽管该理论是作为认知语用学的一个版本创建的,认知语用学是认知科学和理论语言学的结合领域,但它对语言、言语交际和意义本质的哲学理解无疑具有兴趣。Sperber和Wilson将言语交际视为一个认知过程,提出了这一过程的两个最重要的原则——关联的认知原则和关联的交际原则。本文阐述了该理论的基本概念——明示交际、信息与交际意图、最佳关联、明示;它揭示了推理交际模式相对于代码交际模式的优势,并讨论了作者如何在“内隐”和“外显”两个层面上呈现听话人理解说话人话语的过程,以及他们将语用推理在这一过程中的作用。关联理论的阐述与保罗·格里斯的言语交际图景进行了比较,结果表明,尽管斯佩伯和威尔逊在许多方面都从格里斯的思想出发,但他们引入了重大的变化,因此他们被视为后格里斯语用学的代表。最后,研究了根据关联理论,应该如何区分语义/语用学。讨论了所提出的决定如何改变对意义本质的理解,以及它对哲学的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Filosofskii Zhurnal
Filosofskii Zhurnal PHILOSOPHY-
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信