{"title":"Los candiles cerámicos como indicadores de la minería medieval andalusí en Sierra de Lújar (Granada)","authors":"Antonio José Pérez Salguero","doi":"10.5944/ETFI.10.2017.17915","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este trabajo presentamos un conjunto de candiles ceramicos ineditos procedentes de diversos yacimientos de un mismo entorno. Procedentes de la prospeccion superficial nos proponemos, a traves de su analisis, identificar que relacion tienen estos materiales descubiertos con la mineria medieval desarrollada en Sierra de Lujar (Granada); un intento de descifrar el caracter autoctono de unas producciones probablemente locales y un uso especifico adaptado a la actividad minera de esta epoca. Este registro ceramico, como expresion tecnologica de un determinado marco temporal, territorial y productivo, tambien contribuira al reconocimiento de una actividad productiva, asumida en relacion con las fuentes escritas exclusivamente, hasta el momento, para la zona. We are presenting a set of unpublished ceramic candles from different deposits of the same environment. From the surface exploration, what we propose, through its analysis, to identify the relationship of these discovered materials with the andalusi medieval mining developed in Sierra de Lujar (Granada); An attempt to decipher the autochthonous character of probably local productions and a specific use adapted to the mining activity of this time. This ceramic registry, as a technological expression of a given temporal, territorial and productive framework, will also contribute to the recognition of a productive activity assumed in relation to the sources written exclusively, so far, for the area.","PeriodicalId":31419,"journal":{"name":"Espacio Tiempo y Forma Serie I Prehistoria y Arqueologia","volume":"1 1","pages":"249-296"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5944/ETFI.10.2017.17915","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Espacio Tiempo y Forma Serie I Prehistoria y Arqueologia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/ETFI.10.2017.17915","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
En este trabajo presentamos un conjunto de candiles ceramicos ineditos procedentes de diversos yacimientos de un mismo entorno. Procedentes de la prospeccion superficial nos proponemos, a traves de su analisis, identificar que relacion tienen estos materiales descubiertos con la mineria medieval desarrollada en Sierra de Lujar (Granada); un intento de descifrar el caracter autoctono de unas producciones probablemente locales y un uso especifico adaptado a la actividad minera de esta epoca. Este registro ceramico, como expresion tecnologica de un determinado marco temporal, territorial y productivo, tambien contribuira al reconocimiento de una actividad productiva, asumida en relacion con las fuentes escritas exclusivamente, hasta el momento, para la zona. We are presenting a set of unpublished ceramic candles from different deposits of the same environment. From the surface exploration, what we propose, through its analysis, to identify the relationship of these discovered materials with the andalusi medieval mining developed in Sierra de Lujar (Granada); An attempt to decipher the autochthonous character of probably local productions and a specific use adapted to the mining activity of this time. This ceramic registry, as a technological expression of a given temporal, territorial and productive framework, will also contribute to the recognition of a productive activity assumed in relation to the sources written exclusively, so far, for the area.
在这篇文章中,我们展示了一组来自同一环境中不同矿床的未出版陶瓷蜡烛。从表面勘探中,我们打算通过其分析,确定这些发现的材料与格拉纳达Sierra de Lujar开发的中世纪采矿有什么关系;试图破译可能是当地生产的自动色调特征,以及适应这个时代采矿活动的特定用途。这一陶瓷登记册作为特定时间、领土和生产框架的技术表达,也将有助于承认迄今为止专门为该地区编写的资料来源所承担的生产活动。我们正在展示一组来自同一环境中不同矿床的未出版的陶瓷蜡烛。从地表勘探来看,我们建议通过其分析,确定这些发现的材料与在格拉纳达Sierra de Lujar开发的安达卢西亚中世纪采矿的关系;试图决定可能是当地生产的自热特性以及适应这次采矿活动的具体用途。该陶瓷登记册作为特定时间、领土和生产框架的技术表达,也将有助于承认迄今为止专门为该地区编写的资料来源所承担的生产活动。