Reconsidering Renunciation: Shifting Subjectivities and Models of Practice in the Biography of a Buddhist Woman

Q2 Arts and Humanities
MK Long
{"title":"Reconsidering Renunciation: Shifting Subjectivities and Models of Practice in the Biography of a Buddhist Woman","authors":"MK Long","doi":"10.1353/jbs.2023.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article historicizes the study of initiated female Buddhist devotees (thilashin) in Myanmar through analysis of the 1982 biography of Daw Medhawati (1862–1932), founder of a Buddhist nunnery (khyaung) at the turn of the twentieth century. Attending to rhetorical models of practice that reveal the stakes of the historically specific and local social worlds in which thilashin have sought to establish and maintain institutional footholds, I reconsider the assumed predominance of tropes of renunciatory asceticism in the self-presentation of thilashin and propose a more closely calibrated understanding of thilashin as non-ordained but initiated women unevenly empowered by relationships and practices that enable their advancement on a Buddhist path to liberation. In particular, I focus on two models of practice that demonstrate how Medhawati occupies and navigates the gendered subjectivities of “sister” and “patron.” I argue that the biography's emplacement of its subject within a family system and within a patronage network indicates the meaningful persistence of highly intimate and localized networks of belonging and affiliation amidst the state-driven reorganization of Myanmar Buddhist institutions of the 1980s. Read intertextually with other contemporary, vernacular Burmese literature written by or about thilashin and their male monastic peers, Medhawati's life narrative and other thilashin biographies put forward new ways of thinking about the shifting subjectivities and forms of social relatedness that produce and authorize Buddhist institutions in and beyond contemporary Myanmar.","PeriodicalId":53638,"journal":{"name":"Journal of Burma Studies","volume":"27 1","pages":"101 - 137"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Burma Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jbs.2023.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article historicizes the study of initiated female Buddhist devotees (thilashin) in Myanmar through analysis of the 1982 biography of Daw Medhawati (1862–1932), founder of a Buddhist nunnery (khyaung) at the turn of the twentieth century. Attending to rhetorical models of practice that reveal the stakes of the historically specific and local social worlds in which thilashin have sought to establish and maintain institutional footholds, I reconsider the assumed predominance of tropes of renunciatory asceticism in the self-presentation of thilashin and propose a more closely calibrated understanding of thilashin as non-ordained but initiated women unevenly empowered by relationships and practices that enable their advancement on a Buddhist path to liberation. In particular, I focus on two models of practice that demonstrate how Medhawati occupies and navigates the gendered subjectivities of “sister” and “patron.” I argue that the biography's emplacement of its subject within a family system and within a patronage network indicates the meaningful persistence of highly intimate and localized networks of belonging and affiliation amidst the state-driven reorganization of Myanmar Buddhist institutions of the 1980s. Read intertextually with other contemporary, vernacular Burmese literature written by or about thilashin and their male monastic peers, Medhawati's life narrative and other thilashin biographies put forward new ways of thinking about the shifting subjectivities and forms of social relatedness that produce and authorize Buddhist institutions in and beyond contemporary Myanmar.
重新思考出家:《一位佛教女性传》中的主体性转移与实践模式
摘要:本文通过分析1982年出版的20世纪之交佛教寺院(khyaung)创始人Daw Medhawati(1862-1932)的传记,将缅甸女性出家佛教信徒(thilashin)的研究历史化。关注实践的修辞模型,这些模型揭示了历史上特定的和当地的社会世界的利害关系,在这些社会世界中,泰拉辛试图建立和维持制度立足点,我重新考虑了在迪拉欣的自我呈现中,关于放弃禁欲主义的假设占主导地位的说法,并提出了一种更精确的理解,即迪拉欣是未受戒但已出道的女性,她们通过关系和实践,在通往解脱的佛教道路上取得了不平等的权力。我特别关注两种实践模式,它们展示了Medhawati如何占据和驾驭“姐妹”和“赞助人”的性别主体性。我认为,这本传记将其主题置于一个家庭系统和赞助网络中,这表明,在20世纪80年代国家推动的缅甸佛教机构重组中,高度亲密和本地化的归属和从属网络有意义地持续存在。将梅德哈瓦蒂的生平叙述与其他由迪拉辛及其男性僧侣同伴撰写或有关的当代缅甸白话文学放在一起阅读,可以让我们以新的方式思考不断变化的主体性和社会关系形式,这些形式产生并授权了当代缅甸内外的佛教机构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Burma Studies
Journal of Burma Studies Arts and Humanities-History
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信