Ethnographic Account

Valeria Lotti
{"title":"Ethnographic Account","authors":"Valeria Lotti","doi":"10.4000/rsa.4414","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The economic reforms that triggered China’s extremely fast development since the 1980s have also involved the beauty sector: the so-called beauty economy has flourished along with all the commercial activities related to the beauty industry, from pageants to fitness, to cosmetic treatments. This article focuses on beauty salons and the beauticians who work there, considering some particular treatments performed in that environment. It is common to find beauty parlors that have an agreement with “specialists” who perform “advanced treatments” in a separate room. The treatments range from wrinkle removal to filler injection, up to double eyelid creation – procedures that are typical of cosmetic surgery clinics, but those in the beauty salon are performed with non-surgical methods. The treatments are performed in a warm and cozy environment, as opposed to the cold and intimidating clinics where surgeries take place. The beauticians who perform them are usually friendly and far from the impassive image of doctors. This suggests a negotiation of the boundary between medical and non-medical settings that is carried out by the beauty workers, and creates a “gray zone” that needs to be explored. What role do the beauty salons and the beauty workers play in this negotiation? I attempt to answer this question by analysing the data collected during my research stay in Hangzhou and Shanghai in autumn 2018. This insight has been further enhanced by some of the findings of my previous stay in the same area, when I was carrying out broader research on cosmetic surgery trends.","PeriodicalId":30378,"journal":{"name":"Recherches Sociologiques et Anthropologiques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches Sociologiques et Anthropologiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rsa.4414","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The economic reforms that triggered China’s extremely fast development since the 1980s have also involved the beauty sector: the so-called beauty economy has flourished along with all the commercial activities related to the beauty industry, from pageants to fitness, to cosmetic treatments. This article focuses on beauty salons and the beauticians who work there, considering some particular treatments performed in that environment. It is common to find beauty parlors that have an agreement with “specialists” who perform “advanced treatments” in a separate room. The treatments range from wrinkle removal to filler injection, up to double eyelid creation – procedures that are typical of cosmetic surgery clinics, but those in the beauty salon are performed with non-surgical methods. The treatments are performed in a warm and cozy environment, as opposed to the cold and intimidating clinics where surgeries take place. The beauticians who perform them are usually friendly and far from the impassive image of doctors. This suggests a negotiation of the boundary between medical and non-medical settings that is carried out by the beauty workers, and creates a “gray zone” that needs to be explored. What role do the beauty salons and the beauty workers play in this negotiation? I attempt to answer this question by analysing the data collected during my research stay in Hangzhou and Shanghai in autumn 2018. This insight has been further enhanced by some of the findings of my previous stay in the same area, when I was carrying out broader research on cosmetic surgery trends.
人种志的账户
自20世纪80年代以来,引发中国快速发展的经济改革也涉及到美容行业:所谓的美容经济随着与美容行业相关的所有商业活动而蓬勃发展,从选美到健身,再到美容治疗。本文主要关注美容院和在那里工作的美容师,考虑在该环境中进行的一些特殊治疗。通常会发现美容院与“专家”有协议,他们在一个单独的房间里进行“高级治疗”。治疗的范围从除皱到注入填充物,再到创造双眼皮——这些都是整容手术诊所的典型程序,但美容院的治疗则采用非手术方法。治疗是在一个温暖舒适的环境中进行的,而不是在寒冷和吓人的诊所里进行手术。做美容的美容师通常都很友好,与医生冷漠的形象相去甚远。这表明,由美容工作者进行的医疗和非医疗环境之间边界的谈判,并创造了一个需要探索的“灰色地带”。美容院和美容工作者在这次谈判中扮演了什么角色?我试图通过分析2018年秋季在杭州和上海研究期间收集的数据来回答这个问题。我之前在同一地区进行整容手术趋势更广泛的研究时的一些发现,进一步增强了我的这种见解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
52 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信