La collezione Sampieri, dalla dispersione all’auspicabile valorizzazione

IF 0.2 0 ART
Marinella Pigozzi
{"title":"La collezione Sampieri, dalla dispersione all’auspicabile valorizzazione","authors":"Marinella Pigozzi","doi":"10.6092/ISSN.2240-7251/8250","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"All’inizio dell’Ottocento i Sampieri, gravati dai debiti, effettuarono una duplice vendita della loro quadreria. L’8 gennaio 1811 Francesco Giovanni Maria Sampieri (1790-1863), figlio di Luigi Sampieri (1758-1797), appassionato compositore dilettante di musica e in quanto tale aggregato all’Accademia Filarmonica nel 1807, vendeva al Governo italiano sei opere per «italiane lire 326.522,50». Destinate alla Pinacoteca della milanese Accademia di Brera, vi furono trasferite a cura di Andrea Appiani il 15 gennaio seguente. A Bologna Francesco Rosaspina e Felice Giani soprintesero all’imballaggio delle tele dei Carracci, di Reni, di Guercino e del rame di Albani. Le sei opere erano state gia escluse dalla precedente Stima delli sottonotati quadri esistenti nella famosa Galleria Sampieri di Bologna del 31 ottobre del 1810. La Stima registra 129 dipinti, meno quindi dei 140 registrati negli inventari precedenti, e sono valutati 120.900 lire italiane. Saranno venduti per sole lire 27.777,50 al principe Eugenio Napoleone. Restano a Bologna in palazzo gli affreschi dei Carracci nelle fughe dei camini e nelle volte delle sale, resta lo straordinario Guercino: Ercole lotta con Anteo . Mentre evoca il sublime della statuaria antica, Guercino ci fa partecipi di una rappresentazione quasi tangibile dello sforzo di Ercole per la vittoria sul gigante. Come abbiamo visto, le opere mobili non sono piu a Bologna. Assieme ad altre collezioni bolognesi, la citta ha perso il «superbissimo Museo» dei Sampieri, «una Galleria, che non d’un privato Cavaliere, ma d’un Principe, anzi d’un Monarca degna puo chiamarsi».","PeriodicalId":40113,"journal":{"name":"Intrecci d Arte","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2018-06-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intrecci d Arte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6092/ISSN.2240-7251/8250","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

All’inizio dell’Ottocento i Sampieri, gravati dai debiti, effettuarono una duplice vendita della loro quadreria. L’8 gennaio 1811 Francesco Giovanni Maria Sampieri (1790-1863), figlio di Luigi Sampieri (1758-1797), appassionato compositore dilettante di musica e in quanto tale aggregato all’Accademia Filarmonica nel 1807, vendeva al Governo italiano sei opere per «italiane lire 326.522,50». Destinate alla Pinacoteca della milanese Accademia di Brera, vi furono trasferite a cura di Andrea Appiani il 15 gennaio seguente. A Bologna Francesco Rosaspina e Felice Giani soprintesero all’imballaggio delle tele dei Carracci, di Reni, di Guercino e del rame di Albani. Le sei opere erano state gia escluse dalla precedente Stima delli sottonotati quadri esistenti nella famosa Galleria Sampieri di Bologna del 31 ottobre del 1810. La Stima registra 129 dipinti, meno quindi dei 140 registrati negli inventari precedenti, e sono valutati 120.900 lire italiane. Saranno venduti per sole lire 27.777,50 al principe Eugenio Napoleone. Restano a Bologna in palazzo gli affreschi dei Carracci nelle fughe dei camini e nelle volte delle sale, resta lo straordinario Guercino: Ercole lotta con Anteo . Mentre evoca il sublime della statuaria antica, Guercino ci fa partecipi di una rappresentazione quasi tangibile dello sforzo di Ercole per la vittoria sul gigante. Come abbiamo visto, le opere mobili non sono piu a Bologna. Assieme ad altre collezioni bolognesi, la citta ha perso il «superbissimo Museo» dei Sampieri, «una Galleria, che non d’un privato Cavaliere, ma d’un Principe, anzi d’un Monarca degna puo chiamarsi».
从分散到理想的开发
19世纪初,负债累累的萨皮耶里人卖掉了他们的建筑。1811年1月8日,弗朗西斯科·乔凡尼·玛丽亚·Sampieri(1790-1863),路易吉·Sampieri(1758-1797)的儿子,一位热爱音乐的业余作曲家,1807年,他在爱乐学院以“意大利里拉326.522.50”的价格向意大利政府出售了六部作品。安德烈·阿普皮亚尼于1月15日被送到米兰布雷拉学院的艺术博物馆。在博洛尼亚,弗朗西斯科·罗萨皮纳和费利斯·贾尼监督了卡鲁奇布、肾脏、眼睛和阿尔班铜的包装。1810年10月31日著名的博洛尼亚Sampieri画廊的六幅作品已经被排除在之前的估算之外。估计有129幅画,比以前的库存记录的140幅画少,价值为120 900里拉。他们将以27 777.50里拉的价格卖给拿破仑王子。在博洛尼亚的宫殿里,卡拉克奇在烟囱和大厅里的壁画依然屹立着,大力神与安托万搏斗。当它唤起古代雕像的崇高时,格西诺向我们展示了大力神战胜巨人的努力。正如我们所看到的,移动艺术已经不在博洛尼亚了。除了博洛尼亚的其他藏品外,这座城市还失去了Sampieri的“超级博物馆”,“一个可以自称为王子、王子或君主的画廊”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
12
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书