On Proustian Intelligence

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Zakir Paul
{"title":"On Proustian Intelligence","authors":"Zakir Paul","doi":"10.1353/esp.2022.0034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"INTELLIGENCE WAS AN EMBATTLED TERM in Third Republic France. Its constitution and destitution mark a series of philosophic, political, literary, and affective contexts that shape this moment of modern French thought and culture. Literary critical texts from the Belle Époque to the First World War—from Maurras and Massis to Valéry, Bergson, Proust, and the critics of the Nouvelle Revue Française—register dominant attitudes toward intelligence, while also representing alternative modes of relating to or deviating from the faculty.1 Proust’s literary-critical project begins with a disavowal of intelligence, stated with dramatic concision in a famous passage from the Contre Sainte-Beuve drafts, which begins, “Chaque jour j’attache moins de prix à l’intelligence.”2 The Recherche, as we shall see, tells a more nuanced story about the ambiguous necessity of intelligence, and the position one must take toward it to write and read fiction, as well as to relate to others and the world. From its salons to its studios, from its fields to its bedrooms, the novel offers myriad examples of how “intelligence” might feel, look, and especially sound in language. Proust knowingly mobilizes a host of meanings attached to this “complex word” since its emergence as a subject of scientific and philosophical discourse, and his characters use it with no less circumspection in their evaluation of themselves and each other.3 Attending to talk about “intelligence” allows us to view a nexus of questions crucial for Proustian poetics from an acute angle, suggesting insights other than the ones crystallized by the narrator’s theoretical musings in Le temps retrouvé. “It is Proust’s courtesy,” notes Adorno, “to spare the reader the embarrassment of believing himself cleverer than the author.”4 While Adorno’s observation describes one of the pleasures of reading Proust, it does not acknowledge how the novel imagines relational modes other than cleverness, many of which complicate the narrator’s beliefs about the nature and limits of the self. My larger project, to which these pages allude, deals with the rise of “intelligence” in the context of philosophical and psychological explorations in the late nineteenth century, showing how intelligence goes from being a faculty of mind to a sign of interpretive, aesthetic, and cultural power.5 Tracking the mutations of intelligence sharpens our vision of the complex rhetorical status French literature invented for itself as a form of language and thought wrested from intelligence. This dual relation of opposition and origination underscores the difficulty of abdicating intelligence once and","PeriodicalId":54063,"journal":{"name":"ESPRIT CREATEUR","volume":"62 1","pages":"54 - 70"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESPRIT CREATEUR","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/esp.2022.0034","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

INTELLIGENCE WAS AN EMBATTLED TERM in Third Republic France. Its constitution and destitution mark a series of philosophic, political, literary, and affective contexts that shape this moment of modern French thought and culture. Literary critical texts from the Belle Époque to the First World War—from Maurras and Massis to Valéry, Bergson, Proust, and the critics of the Nouvelle Revue Française—register dominant attitudes toward intelligence, while also representing alternative modes of relating to or deviating from the faculty.1 Proust’s literary-critical project begins with a disavowal of intelligence, stated with dramatic concision in a famous passage from the Contre Sainte-Beuve drafts, which begins, “Chaque jour j’attache moins de prix à l’intelligence.”2 The Recherche, as we shall see, tells a more nuanced story about the ambiguous necessity of intelligence, and the position one must take toward it to write and read fiction, as well as to relate to others and the world. From its salons to its studios, from its fields to its bedrooms, the novel offers myriad examples of how “intelligence” might feel, look, and especially sound in language. Proust knowingly mobilizes a host of meanings attached to this “complex word” since its emergence as a subject of scientific and philosophical discourse, and his characters use it with no less circumspection in their evaluation of themselves and each other.3 Attending to talk about “intelligence” allows us to view a nexus of questions crucial for Proustian poetics from an acute angle, suggesting insights other than the ones crystallized by the narrator’s theoretical musings in Le temps retrouvé. “It is Proust’s courtesy,” notes Adorno, “to spare the reader the embarrassment of believing himself cleverer than the author.”4 While Adorno’s observation describes one of the pleasures of reading Proust, it does not acknowledge how the novel imagines relational modes other than cleverness, many of which complicate the narrator’s beliefs about the nature and limits of the self. My larger project, to which these pages allude, deals with the rise of “intelligence” in the context of philosophical and psychological explorations in the late nineteenth century, showing how intelligence goes from being a faculty of mind to a sign of interpretive, aesthetic, and cultural power.5 Tracking the mutations of intelligence sharpens our vision of the complex rhetorical status French literature invented for itself as a form of language and thought wrested from intelligence. This dual relation of opposition and origination underscores the difficulty of abdicating intelligence once and
论普鲁斯特的智慧
在法兰西第三共和国,智力是一个隐含的术语。它的构成和匮乏标志着一系列哲学、政治、文学和情感背景,这些背景塑造了现代法国思想和文化的这一时刻。从BelleÉpoque到第一次世界大战的文学批评文本——从Maurras和Massis到Valéry、Bergson、Proust,以及《新法兰西评论》的评论家——记录了对智力的主导态度,同时也代表了与教师相关或偏离教师的替代模式。1 Proust的文学批评项目始于对智力的否定,正如我们将看到的那样,《反思》告诉了一个更细致入微的故事,讲述了智力的模糊必要性,以及写作和阅读小说以及与他人和世界联系时必须采取的立场。从沙龙到工作室,从田野到卧室,这部小说提供了无数关于“智慧”在语言中的感受、外观,尤其是声音的例子。自从这个“复杂的词”作为科学和哲学话语的主题出现以来,普鲁斯特就有意地调动了它所附带的许多含义,他的人物在评价自己和彼此时也同样谨慎地使用它,这暗示了除了叙述者在《时代回顾》中的理论沉思之外的其他见解。“这是普鲁斯特的礼貌,”阿多诺指出,“让读者免于相信自己比作者更聪明的尴尬。”4虽然阿多诺的观察描述了阅读普鲁斯特的乐趣之一,但它没有承认小说是如何想象聪明之外的关系模式的,其中许多模式使叙述者对自我本质和极限的信念复杂化。这些页面暗示了我的更大项目,涉及19世纪末哲学和心理学探索背景下“智力”的兴起,展示了智力如何从一种心智能力转变为一种解释、美学,5追踪智力的突变,使我们对法国文学作为一种从智力中获得的语言和思想形式所创造的复杂修辞地位有了更深刻的认识。这种对立和起源的双重关系突显了放弃智慧的困难
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ESPRIT CREATEUR
ESPRIT CREATEUR LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
39
期刊介绍: For more than forty years, L"Esprit Créateur has published studies on French and Francophone literature, film, criticism, and culture. The journal features articles representing a variety of methodologies and critical approaches. Exploring all periods of French literature and thought, L"Esprit Créateur focuses on topics that define French and Francophone Studies today.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信