S Sicsic, J F Le Bigot, C Vincent, C Cerceau, F Le Goffic
{"title":"Effects of N-alkylation and n-acylation on tobramycin activity.","authors":"S Sicsic, J F Le Bigot, C Vincent, C Cerceau, F Le Goffic","doi":"10.7164/antibiotics.35.574","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The activities of tobramycin derivatives acetylated and ethylated on the 6'-N,2'-N and 3-N positions were examined. The MICs of these derivatives against tobramycin sensitive strains indicated that 2'-N-ethylated and 6'-N-ethylated derivatives have a fairly good activity, and confirmed that the 3-N position is the most important one for antibiotic activity since 3-N derivatives were less active. The MICs of these derivatives against tobramycin resistant strains, and their inactivation by tobramycin modifying enzymes were examined. These results showed that 2'-N or 6'-N ethylation protects the drug against inactivation by AAC(2') or AAC(6'), respectively, and 2'-N-ethyltobramycin and 6'-N-ethyltobramycin were active against strains containing these modifying enzymes. On the other hand, 3-N ethylation protects the drug against inactivation by AAC(3) but 3-N-ethyl tobramycin does not inhibit strains containing this enzyme.</p>","PeriodicalId":501839,"journal":{"name":"The Journal of Antibiotics","volume":" ","pages":"574-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1982-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.7164/antibiotics.35.574","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of Antibiotics","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7164/antibiotics.35.574","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Abstract
The activities of tobramycin derivatives acetylated and ethylated on the 6'-N,2'-N and 3-N positions were examined. The MICs of these derivatives against tobramycin sensitive strains indicated that 2'-N-ethylated and 6'-N-ethylated derivatives have a fairly good activity, and confirmed that the 3-N position is the most important one for antibiotic activity since 3-N derivatives were less active. The MICs of these derivatives against tobramycin resistant strains, and their inactivation by tobramycin modifying enzymes were examined. These results showed that 2'-N or 6'-N ethylation protects the drug against inactivation by AAC(2') or AAC(6'), respectively, and 2'-N-ethyltobramycin and 6'-N-ethyltobramycin were active against strains containing these modifying enzymes. On the other hand, 3-N ethylation protects the drug against inactivation by AAC(3) but 3-N-ethyl tobramycin does not inhibit strains containing this enzyme.
研究了妥布霉素6′-N、2′-N和3-N位乙酰化和乙基化衍生物的活性。这些衍生物对妥布霉素敏感菌的mic表明,2′- n -乙基化和6′- n -乙基化衍生物具有较好的活性,并证实了3-N位点是抗生素活性最重要的位点,因为3-N衍生物的活性较低。研究了这些衍生物对妥布霉素耐药菌株的mic,以及妥布霉素修饰酶对它们的灭活作用。结果表明,2'-N或6'-N甲基化分别保护药物免受AAC(2')或AAC(6')的失活,2'-N-乙基妥布霉素和6'-N-乙基妥布霉素对含有这些修饰酶的菌株有活性。另一方面,3- n甲基化保护药物免受AAC的失活(3),但3- n -乙基妥布霉素对含有该酶的菌株没有抑制作用。