Globalizing 'science and religion': examples from the late Ottoman Empire.

IF 0.7 1区 哲学 Q2 HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE
M Alper Yalçınkaya
{"title":"Globalizing 'science and religion': examples from the late Ottoman Empire.","authors":"M Alper Yalçınkaya","doi":"10.1017/S0007087422000292","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>This article brings together insights from efforts to develop a global history of science and recent historical and sociological studies on the relations between science and religion. Using the case of the late Ottoman Empire as an example, it argues that 'science and religion' can be seen as a debate that travelled globally in the nineteenth century, generating new conceptualizations of both science and religion in many parts of the world. In their efforts to counter arguments that represented Islam as the enemy of science and progress, young Ottoman intellectuals wrote many texts addressing a specific European author, or an imagined, broad European audience in the mid- to late nineteenth century. These texts described a 'science-friendly' Islam of which not only Europeans but also 'ignorant Muslims' were unaware. Using examples from the Ottoman press, the article demonstrates how this effort involved separating Islam from the lived reality of Muslims, transforming the religion essentially into a text that referred to scientific facts or that instructed adherents to appreciate science. In their contributions to the debate on science and religion, these young intellectuals thus also defined themselves as the legitimate interpreters of Islam in the 'age of science'.</p>","PeriodicalId":46655,"journal":{"name":"British Journal for the History of Science","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"British Journal for the History of Science","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0007087422000292","RegionNum":1,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY & PHILOSOPHY OF SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article brings together insights from efforts to develop a global history of science and recent historical and sociological studies on the relations between science and religion. Using the case of the late Ottoman Empire as an example, it argues that 'science and religion' can be seen as a debate that travelled globally in the nineteenth century, generating new conceptualizations of both science and religion in many parts of the world. In their efforts to counter arguments that represented Islam as the enemy of science and progress, young Ottoman intellectuals wrote many texts addressing a specific European author, or an imagined, broad European audience in the mid- to late nineteenth century. These texts described a 'science-friendly' Islam of which not only Europeans but also 'ignorant Muslims' were unaware. Using examples from the Ottoman press, the article demonstrates how this effort involved separating Islam from the lived reality of Muslims, transforming the religion essentially into a text that referred to scientific facts or that instructed adherents to appreciate science. In their contributions to the debate on science and religion, these young intellectuals thus also defined themselves as the legitimate interpreters of Islam in the 'age of science'.

科学与宗教 "全球化:奥斯曼帝国晚期的实例。
本文汇集了为发展全球科学史所做的努力以及近期关于科学与宗教关系的历史和社会学研究的见解。文章以奥斯曼帝国晚期为例,认为 "科学与宗教 "可被视为一场在十九世纪遍及全球的辩论,在世界许多地方产生了关于科学与宗教的新概念。为了反驳将伊斯兰教视为科学与进步之敌的论点,奥斯曼帝国的年轻知识分子在 19 世纪中后期撰写了许多针对特定欧洲作者或想象中的广大欧洲读者的文章。这些文章描述了一个 "对科学友好 "的伊斯兰教,但不仅欧洲人,就连 "无知的穆斯林 "也不了解伊斯兰教。文章以奥斯曼报刊为例,说明了这种努力是如何将伊斯兰教与穆斯林的生活现实分离开来,将宗教本质上转化为提及科学事实或指导信徒欣赏科学的文本。因此,这些年轻的知识分子在为科学与宗教的辩论做出贡献的同时,也将自己定义为 "科学时代 "伊斯兰教的合法解释者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.80
自引率
12.50%
发文量
59
期刊介绍: This leading international journal publishes scholarly papers and review articles on all aspects of the history of science. History of science is interpreted widely to include medicine, technology and social studies of science. BJHS papers make important and lively contributions to scholarship and the journal has been an essential library resource for more than thirty years. It is also used extensively by historians and scholars in related fields. A substantial book review section is a central feature. There are four issues a year, comprising an annual volume of over 600 pages. Published for the British Society for the History of Science
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信