La surveillance microbiologique des endoscopes comme élément d’assurance qualité au Centre hospitalier territorial de Nouvelle-Calédonie entre 2012 et 2020.

IF 0.4 4区 医学 Q4 MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY
Philippe Saliou, Florence Urbes, Claire Fouquet, Florence Branchu, Hind Rozan, Tristan Derycke, Julien Colot
{"title":"La surveillance microbiologique des endoscopes comme élément d’assurance qualité au Centre hospitalier territorial de Nouvelle-Calédonie entre 2012 et 2020.","authors":"Philippe Saliou,&nbsp;Florence Urbes,&nbsp;Claire Fouquet,&nbsp;Florence Branchu,&nbsp;Hind Rozan,&nbsp;Tristan Derycke,&nbsp;Julien Colot","doi":"10.1684/abc.2022.1720","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Contexte: </strong>Les endoscopes souples sont des appareils complexes non autoclavables qui doivent subir une désinfection de haut niveau. La présence de souillures et de biofilms peut être à l'origine d'infection et favoriser la diffusion de résistances aux antibiotiques. La surveillance microbiologique des endoscopes est recommandée en France mais reste controversée au niveau international. L'objectif de cette étude est d'évaluer l'apport de cette surveillance comme élément d'assurance qualité en Nouvelle Calédonie. Méthode. Nous avons revu l'ensemble des contrôles microbiologiques effectué sur les endoscopes souples entre le 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2020 au Centre hospitalier territorial (CHT) de Nouvelle-Calédonie. Nous avons évalué le taux de contamination et identifié les principaux microorganismes isolés. Résultats. Six-cent-cinq contrôles microbiologiques d'endoscopes ont été analysés. Au total, 87 prélèvements (14,4 %) n'atteignaient pas le niveau cible. Le taux de non-conformité variait de 25,0 % à 4,5 % en fonction des années. Les cholédoscopes et les échoendoscopes étaient les appareils (p = 0,0035) les plus contaminés. Les principaux microorganismes identifiés étaient des bactéries gram positives comme les staphylocoques à coagulase négative (n = 122) et Micrococcus sp (n = 97), et des bactéries gram négatives dont Moraxella sp (n = 31) et des Pseudomonas (n = 17).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Cette étude a permis d'évaluer l'efficacité de la désinfection des endoscopes souples utilisés au CHT. Le taux global de contamination (14,4 %) est conforme aux chiffres publiés dans différentes études. Cette surveillance permet d'identifier des écarts dans le processus de désinfection et d'apporter les mesures correctives qui garantissent la sécurité des patients.</p>","PeriodicalId":7892,"journal":{"name":"Annales de biologie clinique","volume":"80 2","pages":"126-132"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de biologie clinique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/abc.2022.1720","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"MEDICAL LABORATORY TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Contexte: Les endoscopes souples sont des appareils complexes non autoclavables qui doivent subir une désinfection de haut niveau. La présence de souillures et de biofilms peut être à l'origine d'infection et favoriser la diffusion de résistances aux antibiotiques. La surveillance microbiologique des endoscopes est recommandée en France mais reste controversée au niveau international. L'objectif de cette étude est d'évaluer l'apport de cette surveillance comme élément d'assurance qualité en Nouvelle Calédonie. Méthode. Nous avons revu l'ensemble des contrôles microbiologiques effectué sur les endoscopes souples entre le 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2020 au Centre hospitalier territorial (CHT) de Nouvelle-Calédonie. Nous avons évalué le taux de contamination et identifié les principaux microorganismes isolés. Résultats. Six-cent-cinq contrôles microbiologiques d'endoscopes ont été analysés. Au total, 87 prélèvements (14,4 %) n'atteignaient pas le niveau cible. Le taux de non-conformité variait de 25,0 % à 4,5 % en fonction des années. Les cholédoscopes et les échoendoscopes étaient les appareils (p = 0,0035) les plus contaminés. Les principaux microorganismes identifiés étaient des bactéries gram positives comme les staphylocoques à coagulase négative (n = 122) et Micrococcus sp (n = 97), et des bactéries gram négatives dont Moraxella sp (n = 31) et des Pseudomonas (n = 17).

Conclusion: Cette étude a permis d'évaluer l'efficacité de la désinfection des endoscopes souples utilisés au CHT. Le taux global de contamination (14,4 %) est conforme aux chiffres publiés dans différentes études. Cette surveillance permet d'identifier des écarts dans le processus de désinfection et d'apporter les mesures correctives qui garantissent la sécurité des patients.

2012年至2020年期间,作为新喀里多尼亚地区医院中心质量保证要素的内窥镜微生物监测。
背景:柔性内窥镜是复杂的非高压灭菌设备,需要高度消毒。污垢和生物膜的存在可能导致感染,并促进抗生素耐药性的传播。内窥镜的微生物监测在法国被推荐,但在国际上仍有争议。这项研究的目的是评估这种监测作为新喀里多尼亚质量保证因素的贡献。方法。我们回顾了2012年1月1日至2020年12月31日期间在新喀里多尼亚地区医院中心(CHT)对柔性内窥镜进行的所有微生物控制。我们评估了污染水平,并确定了主要的分离微生物。结果。对650个内窥镜微生物对照进行了分析。共有87个样本(14.4%)未达到目标水平。根据年份的不同,不合格率从25.0%到4.5%不等。胆管镜和回声镜是污染最严重的设备(p = 0.0035)。鉴定的主要微生物为革兰氏阳性菌,如凝固酶阴性葡萄球菌(n = 122)和微球菌(n = 97),革兰氏阴性菌,如莫拉氏菌(n = 31)和假单胞菌(n = 17)。结论:本研究评价了用于CHT的柔性内窥镜的消毒效果。总体污染率(14.4%)与各种研究报告的数据一致。这种监测有助于识别消毒过程中的差距,并采取纠正措施,确保患者的安全。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Annales de biologie clinique
Annales de biologie clinique 医学-医学:研究与实验
CiteScore
0.80
自引率
20.00%
发文量
53
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: Multidisciplinary information with direct relevance to everyday practice Annales de Biologie Clinique, the official journal of the French Society of Clinical Biology (SFBC), supports biologists in areas including continuing education, laboratory accreditation and technique validation. With original articles, abstracts and accounts of everyday practice, the journal provides details of advances in knowledge, techniques and equipment, as well as a forum for discussion open to the entire community.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信