[The correct evaluation of the microclimate for an ergonomic and safe workplace].

Igiene e sanita pubblica Pub Date : 2021-03-01
M Del Gaudio
{"title":"[The correct evaluation of the microclimate for an ergonomic and safe workplace].","authors":"M Del Gaudio","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In Italy, pursuant to Legislative Decree 81/08, the employer is obliged to assess all the risks to which workers are exposed. In this decree law, for the microclimate, there are few indications on how to carry out the assessment. No precise reference limits are set but it is only recommended to adapt the environmental conditions to the physical effort carried out, the parameters that need to be measured and with which instruments and who can carry out the measurements and therefore the related assessments are not specified. The technical reference standard is instead well established and proposes evaluation indices that take into account the heat exchanges between the human body and the thermal environment and allow to prevent discomfort or even damage to health. However, it is necessary for the evaluator to use these indices correctly to avoid underestimating risky conditions. This work aims to provide a guide to those who are preparing to evaluate the thermo-hygrometric conditions of a workplace. The assessors must choose the path based on the activity carried out in the workplace and its physical characteristics, using the measurement equipment required by the technical regulations and verify its reliability. An incorrect assessment can make people underestimate the discomfort which is often associated with a lowering of the level of attention and therefore a predisposition to accidents, or it can expose workers to serious health risks.</p>","PeriodicalId":73329,"journal":{"name":"Igiene e sanita pubblica","volume":"77 2","pages":"474-482"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Igiene e sanita pubblica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In Italy, pursuant to Legislative Decree 81/08, the employer is obliged to assess all the risks to which workers are exposed. In this decree law, for the microclimate, there are few indications on how to carry out the assessment. No precise reference limits are set but it is only recommended to adapt the environmental conditions to the physical effort carried out, the parameters that need to be measured and with which instruments and who can carry out the measurements and therefore the related assessments are not specified. The technical reference standard is instead well established and proposes evaluation indices that take into account the heat exchanges between the human body and the thermal environment and allow to prevent discomfort or even damage to health. However, it is necessary for the evaluator to use these indices correctly to avoid underestimating risky conditions. This work aims to provide a guide to those who are preparing to evaluate the thermo-hygrometric conditions of a workplace. The assessors must choose the path based on the activity carried out in the workplace and its physical characteristics, using the measurement equipment required by the technical regulations and verify its reliability. An incorrect assessment can make people underestimate the discomfort which is often associated with a lowering of the level of attention and therefore a predisposition to accidents, or it can expose workers to serious health risks.

[对符合人体工程学和安全工作场所的小气候的正确评估]。
在意大利,根据第81/08号法令,雇主有义务评估工人所面临的所有风险。在该法令中,对于小气候如何进行评估,几乎没有指示。没有设定精确的参考限度,但只建议使环境条件适应所进行的体力劳动,需要测量的参数以及使用哪种仪器和谁可以进行测量,因此没有规定相关的评估。相反,技术参考标准是建立完善的,并提出了考虑人体与热环境之间热交换的评价指标,以防止不适甚至损害健康。然而,评估者有必要正确使用这些指标,以避免低估风险条件。这项工作旨在为那些准备评估工作场所的热湿条件的人提供指南。评估人员必须根据工作场所开展的活动及其物理特性,使用技术规程要求的测量设备选择路径,并验证其可靠性。不正确的评估可能会使人们低估通常与注意力水平降低相关的不适,从而容易发生事故,或者它可能使工人面临严重的健康风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信