{"title":"[Physicians in the northern part of Schleswig at the time of reunification with Denmark].","authors":"Hans Wolf","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Marie Hollensen (1884-1942) and Hans Storm (1886-1945) were Danish-minded inhabitants of Schleswig, a part of Denmark conquered in 1864 by Prussia. Both wanted to become general medical practitioners in their homeland. As a Danish medical degree would not allow them to practise in Germany they were forced to take their medical degrees in Germany. They met at the University of Heidelberg and had married in 1918. After the reunification in 1920, they practised general medicine in Graasten. Both had an extraordinary life story. Marie was daughter of a farmer in a rural community, Broager, was forced to go to a German elementary school, but later went to folk high schools in Denmark. After having passed the required German Arbitur (upper secondary school-leaving examination) in Berlin, she entered medical schools in Germany. Hans lived with his father in Königsberg in East Prussia. He was sent to a secondary school in Hillerød, studied philosophy, law and finally medicine in Copenhagen and at German universities. During The Great War he was forced to join the German Army and served at various military hospitals in Flensborg. Marie and Hans became popular general practitioners with the people in and around Graasten. Marie became the personal physician of crown prince Frederik and crownprincess Ingrid when they resided at the casle in Graasten. The orbiatuary tstified to their commitment to patient care and their personal integrity.</p>","PeriodicalId":81069,"journal":{"name":"Dansk medicinhistorisk arbog","volume":"43 ","pages":"109-31"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Dansk medicinhistorisk arbog","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Marie Hollensen (1884-1942) and Hans Storm (1886-1945) were Danish-minded inhabitants of Schleswig, a part of Denmark conquered in 1864 by Prussia. Both wanted to become general medical practitioners in their homeland. As a Danish medical degree would not allow them to practise in Germany they were forced to take their medical degrees in Germany. They met at the University of Heidelberg and had married in 1918. After the reunification in 1920, they practised general medicine in Graasten. Both had an extraordinary life story. Marie was daughter of a farmer in a rural community, Broager, was forced to go to a German elementary school, but later went to folk high schools in Denmark. After having passed the required German Arbitur (upper secondary school-leaving examination) in Berlin, she entered medical schools in Germany. Hans lived with his father in Königsberg in East Prussia. He was sent to a secondary school in Hillerød, studied philosophy, law and finally medicine in Copenhagen and at German universities. During The Great War he was forced to join the German Army and served at various military hospitals in Flensborg. Marie and Hans became popular general practitioners with the people in and around Graasten. Marie became the personal physician of crown prince Frederik and crownprincess Ingrid when they resided at the casle in Graasten. The orbiatuary tstified to their commitment to patient care and their personal integrity.
Marie Hollensen(1884-1942)和Hans Storm(1886-1945)是石勒苏益格的丹麦居民,石勒苏益格是1864年被普鲁士占领的丹麦的一部分。两人都想在家乡成为全科医生。由于丹麦医学学位不允许他们在德国执业,他们被迫在德国获得医学学位。他们在海德堡大学相识,并于1918年结婚。1920年两德统一后,他们在格拉斯滕行医。两人都有非凡的人生经历。玛丽是布罗格一个农村社区农民的女儿,被迫去了德国的小学,但后来去了丹麦的民间高中。在柏林通过要求的德国Arbitur(高中毕业考试)后,她进入德国的医学院。汉斯和他的父亲住在东普鲁士的Königsberg。他被送到希勒伊德的一所中学,学习哲学、法律,最后在哥本哈根和德国的大学学习医学。第一次世界大战期间,他被迫加入德国军队,在弗伦斯堡的多家军事医院服役。玛丽和汉斯成为了广受格拉斯滕内外民众欢迎的全科医生。当王储弗雷德里克和王储妃英格丽德住在格拉斯滕城堡时,玛丽成为他们的私人医生。轨道医生证明了他们对病人护理的承诺和他们的个人诚信。