Trevor G. Cooper, Charlene Brazil, Shanna H. Swan, James W. Overstreet
{"title":"Ejaculate Volume Is Seriously Underestimated When Semen Is Pipetted or Decanted Into Cylinders From the Collection Vessel","authors":"Trevor G. Cooper, Charlene Brazil, Shanna H. Swan, James W. Overstreet","doi":"10.2164/jandrol.106.001297","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The total sperm count (number of spermatozoa per ejaculate) rather than sperm concentration (number of spermatozoa per unit volume of semen) is the more important semen variable related to fertility. It reflects testicular volume (Handelsman et al, 1984; Andersen et al, 2000; Behre et al, 2000), and thus is a measure of total testicular sperm output (MacLeod and Wang, 1979), which is directly related to the chances of pregnancy after coitus. The concentration of spermatozoa in the ejaculate, however, depends on the extent of dilution of epididymal spermatozoa by secretions of the prostate and seminal vesicles occurring at ejaculation and is therefore influenced by the secretory capacity of the accessory sex glands. This is an important distinction, for when comparing semen quality from older and younger men, sperm concentrations do not differ, yet semen volume is reduced in the older men, and so the total number of spermatozoa per ejaculate is lower in the older men (Ng et al, 2004; Nieschlag et al, 1982). The total number of spermatozoa per ejaculate is obtained by multiplying the concentration of spermatozoa by the semen volume. The latter is best measured by weighing (Eliasson, 2003), assuming a density of 1.0 g/mL (Auger et al, 1995; Jorgensen et al, 1997, 2001; Brazil et al, 2004), but alternative methods, such as collection into graduated cylinders (Behre et al, 2000), pipetting from the collection vessel (Mortimer 1994; Jorgensen et al, 1997), and pouring from the collection vessel into a graduated tube (Jorgensen et al, 1997), are in current practice.</p><p>Two recent studies have found that pipetting semen from the collection vessel leads to an underestimation of about 0.5 mL (range 0.3–0.8 mL; Brazil et al, 2004; Iwamoto et al, 2006) compared with weighing, but no data are available about losses incurred when pouring semen into graduated cylinders. Because the area of contact with the sides of the collection vessel while decanting semen into a graduated cylinder is likely to be far larger than that during pipetting, retention within the vessel could be much larger, leading to a larger underestimation of volume with this method. In this study, new data are obtained on the loss of semen volume during decanting to a cylinder and previously published results on losses because of pipetting, and the density of semen is reanalyzed together with additional data.</p><p>This study has shown that a consistent and significant reduction in the volume of semen is obtained when a pipette or a graduated cylinder is used to measure liquefied semen transferred from its collection vessel. These losses cannot be accounted for by evaporation because samples were capped during liquefaction at room temperature and pipetted or decanted immediately after weighing. It could be that with particularly viscous samples, transfer would result in even lower volumes because more would be retained on the side of the decanting vessel and some might adhere to the sides of the cylinder. The difference in estimates of semen volume by weighing and pipetting has been reported before (Brazil et al, 2004; Iwamoto et al, 2006) but only mean values were given. In this study, the loss of semen was similar (∼0.5 mL) and represented a mean of 14% loss of volume. The new data on loss of semen associated with pouring into a graduated cylinder revealed a similar underestimation of semen volume (∼0.4 mL) that represented a similar percent loss of semen (13%).</p><p>Iwamoto et al (2006) used their measured mean difference (0.49 mL) to correct semen volumes to compare results with other studies in which weighing was used to estimate semen volume. Jorgensen et al (1997) reported laboratories that assumed 0.1 mL of semen was left after decanting into a graduated tube and added this value to the volume measured. The results of this study suggest such a correction procedure would introduce even greater errors because the range of loss varied considerably, perhaps related to the inherent viscosity of the sample or the handling of the sample after collection and, thus, argues against this practice.</p><p>The density of human semen has been published before (Huggins et al, 1942; Brazil et al, 2004), but again, only mean values were reported. Reanalysis of the data from Brazil et al (2004) and analysis of additional samples provided values that are somewhat lower than the mean reported by Huggins et al (1942), for which no details of the methodology were given. The density of water established by exactly the same method was close to that reported for water at 20°C (Lentner 1981), confirming the accuracy of the value. A factor of 1.00 is thus sufficient for purposes of estimating semen volume from its weight.</p><p>Semen volume is best measured by weighing the sample in the collection vessel (and assuming a density of 1 g/mL, which is very close to the measured value of 1.014 g/mL) rather than pipetting or decanting the semen into a graduated cylinder because this subsequent transfer to measuring devices brings underestimates of volume that will compromise accuracy of total spermatozoan counts or other cells in the ejaculate.</p>","PeriodicalId":15029,"journal":{"name":"Journal of andrology","volume":"28 1","pages":"1-4"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2164/jandrol.106.001297","citationCount":"34","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of andrology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2164/jandrol.106.001297","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 34
Abstract
The total sperm count (number of spermatozoa per ejaculate) rather than sperm concentration (number of spermatozoa per unit volume of semen) is the more important semen variable related to fertility. It reflects testicular volume (Handelsman et al, 1984; Andersen et al, 2000; Behre et al, 2000), and thus is a measure of total testicular sperm output (MacLeod and Wang, 1979), which is directly related to the chances of pregnancy after coitus. The concentration of spermatozoa in the ejaculate, however, depends on the extent of dilution of epididymal spermatozoa by secretions of the prostate and seminal vesicles occurring at ejaculation and is therefore influenced by the secretory capacity of the accessory sex glands. This is an important distinction, for when comparing semen quality from older and younger men, sperm concentrations do not differ, yet semen volume is reduced in the older men, and so the total number of spermatozoa per ejaculate is lower in the older men (Ng et al, 2004; Nieschlag et al, 1982). The total number of spermatozoa per ejaculate is obtained by multiplying the concentration of spermatozoa by the semen volume. The latter is best measured by weighing (Eliasson, 2003), assuming a density of 1.0 g/mL (Auger et al, 1995; Jorgensen et al, 1997, 2001; Brazil et al, 2004), but alternative methods, such as collection into graduated cylinders (Behre et al, 2000), pipetting from the collection vessel (Mortimer 1994; Jorgensen et al, 1997), and pouring from the collection vessel into a graduated tube (Jorgensen et al, 1997), are in current practice.
Two recent studies have found that pipetting semen from the collection vessel leads to an underestimation of about 0.5 mL (range 0.3–0.8 mL; Brazil et al, 2004; Iwamoto et al, 2006) compared with weighing, but no data are available about losses incurred when pouring semen into graduated cylinders. Because the area of contact with the sides of the collection vessel while decanting semen into a graduated cylinder is likely to be far larger than that during pipetting, retention within the vessel could be much larger, leading to a larger underestimation of volume with this method. In this study, new data are obtained on the loss of semen volume during decanting to a cylinder and previously published results on losses because of pipetting, and the density of semen is reanalyzed together with additional data.
This study has shown that a consistent and significant reduction in the volume of semen is obtained when a pipette or a graduated cylinder is used to measure liquefied semen transferred from its collection vessel. These losses cannot be accounted for by evaporation because samples were capped during liquefaction at room temperature and pipetted or decanted immediately after weighing. It could be that with particularly viscous samples, transfer would result in even lower volumes because more would be retained on the side of the decanting vessel and some might adhere to the sides of the cylinder. The difference in estimates of semen volume by weighing and pipetting has been reported before (Brazil et al, 2004; Iwamoto et al, 2006) but only mean values were given. In this study, the loss of semen was similar (∼0.5 mL) and represented a mean of 14% loss of volume. The new data on loss of semen associated with pouring into a graduated cylinder revealed a similar underestimation of semen volume (∼0.4 mL) that represented a similar percent loss of semen (13%).
Iwamoto et al (2006) used their measured mean difference (0.49 mL) to correct semen volumes to compare results with other studies in which weighing was used to estimate semen volume. Jorgensen et al (1997) reported laboratories that assumed 0.1 mL of semen was left after decanting into a graduated tube and added this value to the volume measured. The results of this study suggest such a correction procedure would introduce even greater errors because the range of loss varied considerably, perhaps related to the inherent viscosity of the sample or the handling of the sample after collection and, thus, argues against this practice.
The density of human semen has been published before (Huggins et al, 1942; Brazil et al, 2004), but again, only mean values were reported. Reanalysis of the data from Brazil et al (2004) and analysis of additional samples provided values that are somewhat lower than the mean reported by Huggins et al (1942), for which no details of the methodology were given. The density of water established by exactly the same method was close to that reported for water at 20°C (Lentner 1981), confirming the accuracy of the value. A factor of 1.00 is thus sufficient for purposes of estimating semen volume from its weight.
Semen volume is best measured by weighing the sample in the collection vessel (and assuming a density of 1 g/mL, which is very close to the measured value of 1.014 g/mL) rather than pipetting or decanting the semen into a graduated cylinder because this subsequent transfer to measuring devices brings underestimates of volume that will compromise accuracy of total spermatozoan counts or other cells in the ejaculate.
精子总数(每次射精的精子数量)而不是精子浓度(每单位体积精液中的精子数量)是与生育能力相关的更重要的精液变量。它反映了睾丸体积(Handelsman et al ., 1984;Andersen等人,2000;Behre et al ., 2000),因此是睾丸总精子输出的一种度量(MacLeod and Wang, 1979),它与性交后怀孕的几率直接相关。然而,精液中精子的浓度取决于射精时前列腺和精囊的分泌物对附睾精子的稀释程度,因此受副性腺分泌能力的影响。这是一个重要的区别,因为当比较老年男性和年轻男性的精液质量时,精子浓度没有差异,但老年男性的精液量减少,因此每次射精的精子总数在老年男性中较低(Ng等人,2004;Nieschlag et al, 1982)。每次射精的精子总数是通过精子浓度乘以精液量得到的。后者最好通过称重来测量(Eliasson, 2003),假设密度为1.0 g/mL (Auger等人,1995;Jorgensen等人,1997,2001;巴西等人,2004年),但其他方法,如收集到有刻度的圆柱体(Behre等人,2000年),从收集容器移液(Mortimer 1994;Jorgensen等人,1997年),以及从收集容器倒入刻度管(Jorgensen等人,1997年),都是目前的做法。最近的两项研究发现,从收集容器中移液精液会导致约0.5 mL的低估(范围0.3-0.8 mL;巴西等人,2004年;Iwamoto等人,2006)与称重进行了比较,但没有关于将精液倒入刻度瓶时产生的损失的数据。由于将精液倒入刻度圆筒时与收集容器侧面的接触面积可能远远大于移液时的接触面积,因此容器内的保留面积可能要大得多,从而导致这种方法对体积的较大低估。在这项研究中,获得了在向圆筒中倒入精液时精液体积损失的新数据,以及先前发表的因移液而损失的结果,并重新分析了精液密度和其他数据。本研究表明,当使用移液管或刻度柱测量从其收集容器转移的液化精液时,精液体积会持续显著减少。这些损失不能用蒸发来解释,因为样品在室温液化过程中被盖住,称重后立即移液或倒瓶。对于特别粘稠的样品,转移可能会导致体积更小,因为更多的样品会保留在滗析容器的侧面,有些可能会粘附在圆柱体的侧面。以前曾报道过通过称重和移液估算精液量的差异(Brazil等人,2004年;Iwamoto et al, 2006),但只给出了平均值。在这项研究中,精液的损失相似(约0.5 mL),平均损失14%的体积。与倒进有刻度的圆柱体相关的精液损失的新数据显示,类似的精液体积低估(~ 0.4 mL),这代表了类似的精液损失百分比(13%)。Iwamoto等人(2006)使用他们测量的平均差值(0.49 mL)来校正精液体积,以便与其他使用称重来估计精液体积的研究结果进行比较。Jorgensen等人(1997)报告说,实验室假设在倒入刻度管后留下0.1 mL精液,并将该值添加到测量的体积中。本研究的结果表明,这种校正程序将引入更大的误差,因为损失的范围变化很大,可能与样品的固有粘度或收集后样品的处理有关,因此反对这种做法。人类精液的密度之前已经发表过(Huggins et al, 1942;巴西等人,2004年),但同样,只报告了平均值。对巴西等人(2004年)数据的重新分析和对其他样本的分析所提供的值略低于Huggins等人(1942年)报告的平均值,而后者没有给出方法的细节。用完全相同的方法建立的水的密度与在20°C时报告的水的密度接近(Lentner 1981),证实了该值的准确性。因此,从精液的重量来估计精液的体积,一个1.00的系数就足够了。测量精液体积的最佳方法是称重收集容器中的样本(假设密度为1 g/mL,这与测量值1非常接近)。 014 g/mL),而不是将精液移液或倒瓶到刻度筒中,因为随后转移到测量设备会导致体积低估,从而降低精液中精子总数或其他细胞计数的准确性。