Alone no more: pain in premature children.

Q2 Arts and Humanities
Ethics and Medicine Pub Date : 2003-01-01
C V Bellieni, F Bagnoli, G Buonocore
{"title":"Alone no more: pain in premature children.","authors":"C V Bellieni,&nbsp;F Bagnoli,&nbsp;G Buonocore","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>It is only recently that newborns have been recognised to feel pain. To avoid the drawbacks of common analgesics, alternative analgesic methods (e.g. sucking and/or oral sugar) have been proposed. We showed that these methods are of little effect without the relaxing, distracting, comforting presence of a person at the cribside who talks to and massages the baby. This is a further demonstration that newborns, including premature babies, look for a reassuring presence when experiencing pain. This is surprising as premature babies are relatively unreactive, often completely isolated in an incubator and considered incapable of social behavior. To the attentive observer, however, they reveal an unsuspected emotional world. Not only do they feel pain, but they are also capable of suffering, distress, anxiety and fear. This needs to be considered in neonatal analgesic treatment, even for extremely premature children. It is mandatory for caregivers to be a reassuring presence during painful procedures: premature babies are exacting patients. They not only feel pain, they even suffer; they request not only drugs, but a human presence nearby.</p>","PeriodicalId":39873,"journal":{"name":"Ethics and Medicine","volume":"19 1","pages":"5-9"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethics and Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

It is only recently that newborns have been recognised to feel pain. To avoid the drawbacks of common analgesics, alternative analgesic methods (e.g. sucking and/or oral sugar) have been proposed. We showed that these methods are of little effect without the relaxing, distracting, comforting presence of a person at the cribside who talks to and massages the baby. This is a further demonstration that newborns, including premature babies, look for a reassuring presence when experiencing pain. This is surprising as premature babies are relatively unreactive, often completely isolated in an incubator and considered incapable of social behavior. To the attentive observer, however, they reveal an unsuspected emotional world. Not only do they feel pain, but they are also capable of suffering, distress, anxiety and fear. This needs to be considered in neonatal analgesic treatment, even for extremely premature children. It is mandatory for caregivers to be a reassuring presence during painful procedures: premature babies are exacting patients. They not only feel pain, they even suffer; they request not only drugs, but a human presence nearby.

不再孤单:早产儿的痛苦。
直到最近,人们才认识到新生儿会感到疼痛。为了避免常见镇痛药的缺点,已经提出了替代镇痛方法(例如吮吸和/或口服糖)。我们表明,如果没有一个人在婴儿床旁与婴儿交谈和按摩,这些方法几乎没有效果。这进一步证明了新生儿,包括早产儿,在经历疼痛时会寻找一个让人安心的存在。这是令人惊讶的,因为早产儿相对来说没有反应,经常被完全隔离在保温箱里,被认为没有社会行为能力。然而,对于细心的观察者来说,它们揭示了一个意想不到的情感世界。他们不仅能感受到疼痛,还能感受到痛苦、苦恼、焦虑和恐惧。在新生儿镇痛治疗中需要考虑到这一点,即使对极早产儿也是如此。在痛苦的手术过程中,护理人员必须让人安心:早产儿是苛刻的病人。它们不仅感到疼痛,甚至还会遭受痛苦;他们不仅需要药物,还需要有人在场。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ethics and Medicine
Ethics and Medicine Arts and Humanities-Religious Studies
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信