HMG-CoA reductase inhibition: anti-inflammatory effects beyond lipid lowering?

Winfried März, Wolfgang Köenig
{"title":"HMG-CoA reductase inhibition: anti-inflammatory effects beyond lipid lowering?","authors":"Winfried März,&nbsp;Wolfgang Köenig","doi":"10.1097/01.hjr.0000073686.78271.6d","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Atherosclerosis has many features of a chronic inflammatory disease. Atherosclerotic lesions contain inflammatory cells. Systemic markers of inflammation, such as white blood cells, C-reactive protein, serum amyloid A, interleukin-6, and soluble adhesion molecules are predictive of future cardiovascular events. Atherogenic lipoprotein particles, in particular modified low-density lipoproteins (LDL), elicit pro-inflammatory responses of cellular elements of the vessel wall, including endothelial dysfunction and activation of monocyte-derived macrophages. High-density lipoproteins (HDL) oppose these effects by inhibiting the oxidation of LDL, and by down-regulating the expression of adhesion molecules and selectins. Treatment with 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors (statins) has proven the most successful strategy to reduce the concentration of LDL in the circulation. These compounds lower LDL cholesterol by inhibiting the mevalonate pathway in the liver. Prospective clinical trials have convincingly demonstrated that HMG-CoA reductase inhibitors can effectively lower the incidence of cardiovascular events in primary and secondary prevention. Post hoc analyses of these trials suggest that the clinical benefit brought about by statins may not entirely be due to their effect on the levels of circulating lipoproteins. In vitro observations of anti-inflammatory actions of statins on vascular cells may contribute to explain effects beyond lipid lowering. It is, however, not clear whether these findings are relevant to the in vivo situation. Further investigation is now necessary in order to determine the relative significance of cholesterol lowering and of ancillary effects on the net clinical benefit of statin treatment.</p>","PeriodicalId":79345,"journal":{"name":"Journal of cardiovascular risk","volume":"10 3","pages":"169-79"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1097/01.hjr.0000073686.78271.6d","citationCount":"51","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of cardiovascular risk","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/01.hjr.0000073686.78271.6d","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 51

Abstract

Atherosclerosis has many features of a chronic inflammatory disease. Atherosclerotic lesions contain inflammatory cells. Systemic markers of inflammation, such as white blood cells, C-reactive protein, serum amyloid A, interleukin-6, and soluble adhesion molecules are predictive of future cardiovascular events. Atherogenic lipoprotein particles, in particular modified low-density lipoproteins (LDL), elicit pro-inflammatory responses of cellular elements of the vessel wall, including endothelial dysfunction and activation of monocyte-derived macrophages. High-density lipoproteins (HDL) oppose these effects by inhibiting the oxidation of LDL, and by down-regulating the expression of adhesion molecules and selectins. Treatment with 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors (statins) has proven the most successful strategy to reduce the concentration of LDL in the circulation. These compounds lower LDL cholesterol by inhibiting the mevalonate pathway in the liver. Prospective clinical trials have convincingly demonstrated that HMG-CoA reductase inhibitors can effectively lower the incidence of cardiovascular events in primary and secondary prevention. Post hoc analyses of these trials suggest that the clinical benefit brought about by statins may not entirely be due to their effect on the levels of circulating lipoproteins. In vitro observations of anti-inflammatory actions of statins on vascular cells may contribute to explain effects beyond lipid lowering. It is, however, not clear whether these findings are relevant to the in vivo situation. Further investigation is now necessary in order to determine the relative significance of cholesterol lowering and of ancillary effects on the net clinical benefit of statin treatment.

HMG-CoA还原酶抑制:除降脂外的抗炎作用?
动脉粥样硬化具有许多慢性炎症性疾病的特征。动脉粥样硬化病变中含有炎性细胞。全身炎症标志物,如白细胞、c反应蛋白、血清淀粉样蛋白A、白细胞介素-6和可溶性黏附分子可预测未来心血管事件。致动脉粥样硬化的脂蛋白颗粒,特别是修饰的低密度脂蛋白(LDL),引起血管壁细胞成分的促炎反应,包括内皮功能障碍和单核细胞源性巨噬细胞的激活。高密度脂蛋白(HDL)通过抑制低密度脂蛋白的氧化和下调粘附分子和选择素的表达来对抗这些影响。使用3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A (HMG-CoA)还原酶抑制剂(他汀类药物)治疗已被证明是降低血液循环中LDL浓度的最成功策略。这些化合物通过抑制肝脏中的甲羟戊酸途径来降低LDL胆固醇。前瞻性临床试验令人信服地证明,HMG-CoA还原酶抑制剂可以有效降低心血管事件的发生率,在一级和二级预防。对这些试验的事后分析表明,他汀类药物带来的临床益处可能并不完全是由于它们对循环脂蛋白水平的影响。体外观察他汀类药物对血管细胞的抗炎作用可能有助于解释除降脂外的作用。然而,尚不清楚这些发现是否与体内情况有关。为了确定降低胆固醇的相对重要性和他汀类药物治疗的临床净获益的辅助作用,现在需要进一步的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信