[Guangdong official on planned parenthood rumors].

{"title":"[Guangdong official on planned parenthood rumors].","authors":"","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Certain rumors have been rife in some parts of Guangdong with regard to the planned parenthood policies. As a result a few of the masses have harbored doubts about the policy of the Central Committee and State Council on advocating that each couple has only 1 child. This has affected the launching of planned parenthood work. A station reporter has therefore visited a responsible person of the provincial People's Government's planned parenthood office. The responsible person pointed out: At present there is all kinds of talk in some places. Some people say that it was wrong to advocate that a couple have only 1 child. Some say that theentral Committee and State Council have advocated having 2 children. Some have even said that the Central Committee has issued a document stipulating that those who have taken out single-child certificates can have a 2nd child as long as they surrender all their premiums, and so on and so forth. There is no basis at all for these notions. There is no change in the party and state policy that a couple should have only 1 child. The current population policy of the party and state is: universal advocation of having only 1 child, strict control over the birth of a 2nd, and resolute prohibition of the birth of a 3rd. If certain of the masses encounter actual difficulties that need to be taken care of in accordance with the policies on controlling the birth of a 2nd child, they can be allowed to have a 2nd child. For instance, if the 1st child is deformed and cannot grow into a normal laborer, the couple will be allowed to have a 2nd child. However, only a very few people encounter these actual difficulties. The responsible person said: For a couple to have only 1 child is the best method of solving China's present special population problem.</p>","PeriodicalId":84546,"journal":{"name":"Daily report. People's Republic of China","volume":"1 067","pages":"P1-2"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1981-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Daily report. People's Republic of China","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Certain rumors have been rife in some parts of Guangdong with regard to the planned parenthood policies. As a result a few of the masses have harbored doubts about the policy of the Central Committee and State Council on advocating that each couple has only 1 child. This has affected the launching of planned parenthood work. A station reporter has therefore visited a responsible person of the provincial People's Government's planned parenthood office. The responsible person pointed out: At present there is all kinds of talk in some places. Some people say that it was wrong to advocate that a couple have only 1 child. Some say that theentral Committee and State Council have advocated having 2 children. Some have even said that the Central Committee has issued a document stipulating that those who have taken out single-child certificates can have a 2nd child as long as they surrender all their premiums, and so on and so forth. There is no basis at all for these notions. There is no change in the party and state policy that a couple should have only 1 child. The current population policy of the party and state is: universal advocation of having only 1 child, strict control over the birth of a 2nd, and resolute prohibition of the birth of a 3rd. If certain of the masses encounter actual difficulties that need to be taken care of in accordance with the policies on controlling the birth of a 2nd child, they can be allowed to have a 2nd child. For instance, if the 1st child is deformed and cannot grow into a normal laborer, the couple will be allowed to have a 2nd child. However, only a very few people encounter these actual difficulties. The responsible person said: For a couple to have only 1 child is the best method of solving China's present special population problem.

【广东官员辟谣计划生育】。
有关计划生育政策的谣言在广东部分地区甚嚣尘上。因此,一些群众对中央和国务院提倡每对夫妇只生一个孩子的政策持怀疑态度。这影响了计划生育工作的开展。因此,电台记者采访了省人民政府计划生育办公室的一位负责人。该负责人指出:目前在一些地方有各种各样的说法。有些人说,提倡一对夫妇只生一个孩子是错误的。有人说,中央和国务院提倡生两个孩子。甚至有人说,中央下发文件规定,凡领取独生子女证的,只要缴纳全部保险费,就可以生二胎,等等。这些观念是毫无根据的。党和国家的政策没有改变,一对夫妇只能生一个孩子。目前党和国家的人口政策是:普遍提倡只生一个孩子,严格控制二胎的生育,坚决禁止三胎的生育。根据二胎控制政策,部分群众遇到实际困难需要照顾的,可以允许生育二胎。例如,如果第一个孩子是畸形的,不能成长为正常的劳动者,这对夫妇将被允许生育第二个孩子。然而,只有极少数人遇到这些实际困难。负责人说:一对夫妇只生一个孩子是解决中国目前特殊人口问题的最好方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书