[AFP cites Jiefang Ribao on Shanghai abortions].

{"title":"[AFP cites Jiefang Ribao on Shanghai abortions].","authors":"","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The leader of a network of illegal abortionists in China's city of Shanghai was recently sentenced to 3 years in a labor camp. The Shanghai Liberation Daily reported today that Gu Xuezhong started his career by finding an abortionist for a young girl he had made pregnant without getting married. Encouraged by his success, he then joined a former convict and an abortionist to mount an operation on a larger scale. 20 unmarried young women resorted to their service, paying an average of 200 yuan (130 dollars) as well as giving many gifts. The Chinese authorities strongly advise against sex relations outside the scope of marriage. Although abortion is theoretically available free of charge, young unmarried girls are still frequently the target of various rough jokes from hospital staff in charge of carrying out abortions, not counting the social reprimand a pregnancy not sanctioned by marriage incurs. The newspaper said it was Shanghai public security officials who had decided to hand down the sentence of 3 years of \"re-education through labor.\" Re-education through labor is always done in a labor camp. The paper did not report however whether Gu's accomplices had been punished.</p>","PeriodicalId":84546,"journal":{"name":"Daily report. People's Republic of China","volume":"2 066","pages":"015"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1981-04-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Daily report. People's Republic of China","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The leader of a network of illegal abortionists in China's city of Shanghai was recently sentenced to 3 years in a labor camp. The Shanghai Liberation Daily reported today that Gu Xuezhong started his career by finding an abortionist for a young girl he had made pregnant without getting married. Encouraged by his success, he then joined a former convict and an abortionist to mount an operation on a larger scale. 20 unmarried young women resorted to their service, paying an average of 200 yuan (130 dollars) as well as giving many gifts. The Chinese authorities strongly advise against sex relations outside the scope of marriage. Although abortion is theoretically available free of charge, young unmarried girls are still frequently the target of various rough jokes from hospital staff in charge of carrying out abortions, not counting the social reprimand a pregnancy not sanctioned by marriage incurs. The newspaper said it was Shanghai public security officials who had decided to hand down the sentence of 3 years of "re-education through labor." Re-education through labor is always done in a labor camp. The paper did not report however whether Gu's accomplices had been punished.

(法新社援引《解放日报》关于上海堕胎的报道)。
中国上海一个非法堕胎网络的头目最近被判处3年劳改。据《上海解放日报》今天报道,顾学忠的职业生涯始于为一名年轻女孩找堕胎医生,他没有结婚就让她怀孕了。在成功的鼓舞下,他加入了一名前科犯和一名堕胎医生的行列,进行了一次更大规模的手术。20名未婚年轻女子求助于他们的服务,平均支付200元(130美元),并赠送许多礼物。中国当局强烈反对婚姻之外的性关系。虽然堕胎在理论上是免费的,但年轻的未婚女孩仍然经常成为负责实施堕胎的医院工作人员各种粗俗笑话的对象,这还不包括因非婚姻允许的怀孕而招致的社会谴责。该报称,是上海公安官员决定判处其3年“劳动教养”。劳动教养总是在劳改营里进行。然而,该报没有报道顾的同伙是否受到了惩罚。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书