[Supplements to marriage law].

{"title":"[Supplements to marriage law].","authors":"","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>[Text of the \"Xinjiang Uygur Region's additional regulations governing the enforcement of the marriage law of the People's Republic of China\" promulgated December 14 at the Xinjiang Uygur Regional People's Congress] [Text] On December 14, 1980, the 3rd Session of the 5th Xinjiang Uygur Autonomous Regional Congress adopted the regulations. Article 1: These regulations are enacted in accordance with article 36 of the Marriage Law of the People's Republic of China; Article 2: As regards marriage ages, a man under 20 shall not get married, nor shall a woman under 18 get married; Article 3: According to the Marriage Law of the People's Republic of China, no one shall marry a collateral relative within the 3rd degreee of relationship; Article 4: A widow shall be left free to remarry, and no one shall be allowed to intervene in it on any pretext; Article 5: A mercenary marriage shall be prohibited, and no one shall be allowed to extort property in a marriage; Article 6: A legal procedure shall be required for a marriage and a divorce, and the way of substantiating a divorce by a notice in verbal or written form sent from 1 party to the other shall be prohibited; Article 7: Religion shall not be allowed to intervene in a marriage or family, nor shall a religious rite be allowed to replace a marriage registration; Article 8: Men and women under the prescribed marriage ages shall be prohibited from becoming engaged; Article 9: Planned parenthodd shall not be advocated among national minorities, and whether or not to practice family planning shall be at their own discretion; Article 10: These regulations shall only apply to various minority nationalities in this region; Article 11: Subject to the approval of the Standing Committee of the regional People's Congress, people's congresses at autonomous prefectures and counties or the congresses' standing committees shall be allowed to enact some modifications or additional regulations in light of actual conditions in marriages and families among local minorities and in accordance with the principles of the Marriage Law of the People's Republic of China and these regulations; Article 12: Like the Marriage Law of the People's Republic of China, these regulations shall come into force beginning on January 1, 1981.</p>","PeriodicalId":84546,"journal":{"name":"Daily report. People's Republic of China","volume":"1 ","pages":"T5-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1980-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Daily report. People's Republic of China","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

[Text of the "Xinjiang Uygur Region's additional regulations governing the enforcement of the marriage law of the People's Republic of China" promulgated December 14 at the Xinjiang Uygur Regional People's Congress] [Text] On December 14, 1980, the 3rd Session of the 5th Xinjiang Uygur Autonomous Regional Congress adopted the regulations. Article 1: These regulations are enacted in accordance with article 36 of the Marriage Law of the People's Republic of China; Article 2: As regards marriage ages, a man under 20 shall not get married, nor shall a woman under 18 get married; Article 3: According to the Marriage Law of the People's Republic of China, no one shall marry a collateral relative within the 3rd degreee of relationship; Article 4: A widow shall be left free to remarry, and no one shall be allowed to intervene in it on any pretext; Article 5: A mercenary marriage shall be prohibited, and no one shall be allowed to extort property in a marriage; Article 6: A legal procedure shall be required for a marriage and a divorce, and the way of substantiating a divorce by a notice in verbal or written form sent from 1 party to the other shall be prohibited; Article 7: Religion shall not be allowed to intervene in a marriage or family, nor shall a religious rite be allowed to replace a marriage registration; Article 8: Men and women under the prescribed marriage ages shall be prohibited from becoming engaged; Article 9: Planned parenthodd shall not be advocated among national minorities, and whether or not to practice family planning shall be at their own discretion; Article 10: These regulations shall only apply to various minority nationalities in this region; Article 11: Subject to the approval of the Standing Committee of the regional People's Congress, people's congresses at autonomous prefectures and counties or the congresses' standing committees shall be allowed to enact some modifications or additional regulations in light of actual conditions in marriages and families among local minorities and in accordance with the principles of the Marriage Law of the People's Republic of China and these regulations; Article 12: Like the Marriage Law of the People's Republic of China, these regulations shall come into force beginning on January 1, 1981.

[婚姻法补充]。
[新疆维吾尔自治区人民代表大会12月14日公布的《新疆维吾尔自治区关于实施<中华人民共和国婚姻法>的补充条例》全文]1980年12月14日,新疆维吾尔自治区第五届代表大会第三次会议通过了该条例。第一条根据《中华人民共和国婚姻法》第三十六条的规定,制定本条例;第二条结婚年龄,二十岁以下的男子不得结婚,十八岁以下的女子不得结婚;第三条根据《中华人民共和国婚姻法》的规定,不得与第三级以内的旁系亲属结婚;第四条寡妇有再婚的自由,任何人不得以任何理由干涉;第五条禁止买卖婚姻,任何人不得在婚姻中索取财产;第六条结婚和离婚必须经过法定程序,禁止一方以口头或书面通知另一方证明离婚的方式;第七条宗教不得干预婚姻和家庭,不得以宗教仪式代替婚姻登记;第八条未达法定婚龄的男女,禁止订婚;第九条在少数民族中不得提倡计划生育,是否实行计划生育由少数民族自行决定;第十条本条例只适用于本地区各少数民族;第十一条自治州、自治县的人民代表大会或者其常务委员会,经地区人民代表大会常务委员会批准,可以根据当地少数民族婚姻家庭的实际情况,依照《中华人民共和国婚姻法》和本条例的原则,对少数民族婚姻家庭作出修改或者补充规定;第十二条本条例与《中华人民共和国婚姻法》一样,自1981年1月1日起施行。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书