{"title":"[The last melancholia of Alonso Quijano, the Righteous].","authors":"L Chiappo","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In Cervantes' immortal novel, \"Don Quixote\" is the nom de guerre that Alonso Quijano--a honest Spanish yeoman nicknamed \"The Upright One\"--adopts under the spell of insanity that has lured him into being a knight rider. A psycho-spiritual analysis of Don Quixote's return to mental health is presented, covering the time-span between Don Quixote's coming back to this native village and his last days. By way of a \"historical diagnosis\", the author proposes some clinical explanations: Goodman Quijano's last illness might have been a plasmodium falciparum-caused malaria; malaria, however did not contribute to reinstate soundmindedness (as per Wagner von Jauregg's therapeutic criteria, for example). Goodman Quijano's last fit of melancholy disclosed contempu mundi in him, a renunciation giving way to a joyful lucidity--in other words, a psychological awakening to a sublime conscience level of genuine spiritual characteristics.</p>","PeriodicalId":41970,"journal":{"name":"ACTA PSIQUIATRICA Y PSICOLOGICA DE AMERICA LATINA","volume":"40 1","pages":"69-76"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"1994-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACTA PSIQUIATRICA Y PSICOLOGICA DE AMERICA LATINA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In Cervantes' immortal novel, "Don Quixote" is the nom de guerre that Alonso Quijano--a honest Spanish yeoman nicknamed "The Upright One"--adopts under the spell of insanity that has lured him into being a knight rider. A psycho-spiritual analysis of Don Quixote's return to mental health is presented, covering the time-span between Don Quixote's coming back to this native village and his last days. By way of a "historical diagnosis", the author proposes some clinical explanations: Goodman Quijano's last illness might have been a plasmodium falciparum-caused malaria; malaria, however did not contribute to reinstate soundmindedness (as per Wagner von Jauregg's therapeutic criteria, for example). Goodman Quijano's last fit of melancholy disclosed contempu mundi in him, a renunciation giving way to a joyful lucidity--in other words, a psychological awakening to a sublime conscience level of genuine spiritual characteristics.
在塞万提斯不朽的小说中,“堂吉诃德”是阿隆索·基哈诺(Alonso Quijano)的笔名,他是一个诚实的西班牙自卫军,绰号“正直的人”,在精神错乱的诱惑下,他成为了一名骑士。对堂吉诃德恢复精神健康的心理精神分析,涵盖了从堂吉诃德回到家乡到他最后的日子之间的时间跨度。通过“历史诊断”,作者提出了一些临床解释:古德曼·基哈诺的最后一次疾病可能是恶性疟原虫引起的疟疾;然而,疟疾并没有有助于恢复理智(例如,按照Wagner von Jauregg的治疗标准)。古德曼·吉哈诺的最后一次忧郁暴露了他对世界的蔑视,一种放弃让位于一种快乐的清醒——换句话说,一种心理觉醒,达到了真正精神特征的崇高良心水平。