Folk medicine uses of melanotic Asiatic chickens as evidence of early diffusion to the new world

Carl L. Johannessen
{"title":"Folk medicine uses of melanotic Asiatic chickens as evidence of early diffusion to the new world","authors":"Carl L. Johannessen","doi":"10.1016/0160-8002(81)90037-X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Black-boned, black-skinned and black-meated chickens of many feather types and colors originated in Southeast Asia; the Southern Chinese, especially, used it in their folk medicine in ancient times. Many uses of this same Asiatic-type, melanotic chicken (BB-BMC) are currently shared by Mayan language groups in Latin America. The arbitrariness of the cures, most of which relate to illnesses considered to be induced by witchcraft, linked with a distinctive biological entity BB-BMC indicates that the assemblage of traits qualifies it as valid for testing the diffusion model. I have found that Amerinds in Mayan language groups possess many more of these folk medicine traits than Amerinds in other language and cultural groups. Away from the Mayan hearth in Guatemala, fewer Chinese like medicinal traits are found; but the fact that the intervening cultures effectively lack knowledge of cures with BB-BMC suggests presence of the cures prior to the dispersal and separation of Maya speakers. The BB-BMC's presence from the Mexican-U.S. border to Southern Chile indicates that the lack of folkloric medicine using BB-BMC is not associated with its absence but with the lack of a belief system related to it. Since belief systems of these types have to be carefully taught, a connection with the peoples of what is now Southern China or Southeast Asia was likely in pre-Columbian times. Certainly the early Iberians with their fear of the Inquisition and of becoming bewitched on board ships would not have allowed BB-BMCs and curers on their vessels. They had to have arrived earlier from Asia, since chickens were given as gifts to Spaniards by the 1520s–1540s on contact in several places in North and South America.</p></div>","PeriodicalId":79263,"journal":{"name":"Social science & medicine. Part D, Medical geography","volume":"15 4","pages":"Pages 427-434"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1981-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0160-8002(81)90037-X","citationCount":"12","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Social science & medicine. Part D, Medical geography","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/016080028190037X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

Abstract

Black-boned, black-skinned and black-meated chickens of many feather types and colors originated in Southeast Asia; the Southern Chinese, especially, used it in their folk medicine in ancient times. Many uses of this same Asiatic-type, melanotic chicken (BB-BMC) are currently shared by Mayan language groups in Latin America. The arbitrariness of the cures, most of which relate to illnesses considered to be induced by witchcraft, linked with a distinctive biological entity BB-BMC indicates that the assemblage of traits qualifies it as valid for testing the diffusion model. I have found that Amerinds in Mayan language groups possess many more of these folk medicine traits than Amerinds in other language and cultural groups. Away from the Mayan hearth in Guatemala, fewer Chinese like medicinal traits are found; but the fact that the intervening cultures effectively lack knowledge of cures with BB-BMC suggests presence of the cures prior to the dispersal and separation of Maya speakers. The BB-BMC's presence from the Mexican-U.S. border to Southern Chile indicates that the lack of folkloric medicine using BB-BMC is not associated with its absence but with the lack of a belief system related to it. Since belief systems of these types have to be carefully taught, a connection with the peoples of what is now Southern China or Southeast Asia was likely in pre-Columbian times. Certainly the early Iberians with their fear of the Inquisition and of becoming bewitched on board ships would not have allowed BB-BMCs and curers on their vessels. They had to have arrived earlier from Asia, since chickens were given as gifts to Spaniards by the 1520s–1540s on contact in several places in North and South America.

民间医学使用黑色的亚洲鸡作为早期传播到新大陆的证据
许多羽毛类型和颜色的黑骨、黑皮肤和黑肉鸡起源于东南亚;特别是中国南方,在古代将其用于民间医药。目前,拉丁美洲的玛雅语言群体也在使用这种亚洲类型的“黑鸡”(BB-BMC)。治疗方法的随机性,其中大多数与被认为是由巫术引起的疾病有关,与一种独特的生物实体BB-BMC相关联,表明这种特征的组合使其有资格用于测试扩散模型。我发现,玛雅语系的美洲印第安人比其他语言和文化群体的美洲印第安人拥有更多的这些民间医学特征。在危地马拉远离玛雅壁炉的地方,很少发现中国人喜欢的药用特征;但事实上,干预文化实际上缺乏BB-BMC治疗的知识,这表明在玛雅人分散和分离之前就存在治疗方法。BB-BMC的存在来自墨西哥-美国。智利南部边界表明,缺乏使用BB-BMC的民俗医学与它的缺失无关,而是与缺乏与之相关的信仰体系有关。由于这些类型的信仰体系必须被小心地教导,与现在中国南部或东南亚的民族的联系很可能在前哥伦布时代。当然,早期的伊比利亚人害怕宗教裁判所的审判,害怕在船上被施魔法,所以他们不会允许bb - bmc和治愈者在他们的船上。它们一定是更早从亚洲到达的,因为鸡是在1520 - 1540年代在北美和南美的几个地方被作为礼物送给西班牙人的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信