R. Noiret , P. Penther, J. Bensaid, J.-L. Beaumont, J. Lenegre
{"title":"L’infiltration lipidique des protheses valvulaires de starr","authors":"R. Noiret , P. Penther, J. Bensaid, J.-L. Beaumont, J. Lenegre","doi":"10.1016/S0368-1319(68)80012-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Afin de contribuer à une étude des facteurs sanguins et hémodynamiques de l’athérosclérose, on a entrepris d’analyser les lipides présents dans les billes en matière plastique provenant de 4 valves de Starr ayant fonctionné pendant 34,28,4 et 2.5 mois. Deux d’entre elles proviennent de l’orifice aortique,une autre était insérée en position mitrale et la quatrième dans l’orifice tricuspide. Ces deux dernières proviennent du měme patient. Les lipides des valves ont ététudiés par Chromatographie en couche mince de silica-gel après extraction par le mélange de <span>Folch</span><em>et al.</em> Les 4 valves avaient un aspect jaunâatre, très différent de celui des valves neuves. L’une d’elle était rétractée. Dans toutes les prothèses, on a trouvé tous les lipides du plasma normal: esters du cholestérol, triglycérides, acides gras, cholestérol, phospholipides et de plus, on y a découvert la présence de monoglycérides et de diglycérides. En outre, les valves tricuspide et mitrale renferment une substance que l’on retrouve également dans le plasma laiteux. La prothèse tricuspide est de loin la plus riche en lipides, notamment en esters du cholestérol et en cholestérol, mais ces divers résultas devront ětre confirmés par une étude statistique.</p><p>Ces résultats permettent de dire que les lipides présents dans toute l’épaisseur des valves proviennent de la pénétration profonde des lipoprotéines du sang dans le matériel apparemment inerte de la prothèse. En outre, le rôle probable de l’état du sang circulant et de la pression sanguine dans l’apparition des altérations des valves de Starr rappelle à bien des égards, ce qu’on sait des conditions circulatoires qui provoquent l’athérosclérose. A ce titre, l’étude du devenir des billes en matière plastique placées dans les orifices cardiaques fournit un modèle de recherche particulièrement intéressant pour l’étude de cette maladie.</p></div><div><p>In an effort to contribute to the study of serum factors and haemodynamics in atherosclerosis, we analysed lipids present in the plastic balls of four starr valves which had been in position for 34, 28, 4 and 2.5 months, respectively. Two balls originated from an aortic valve prosthesis; the third came from a mitral and the fourth from a tricuspid valve prosthesis. The last two came from the same patient. The lipids were studied by thin-layer (silica-gel) chromatography after extraction with the aid of the mixture of <span>Folch</span><em>et al.</em> The four valves showed a yellowish appearance quite different from that of new valves. One was retracted. In all prostheses we found all the normal plasma lipids—cholesterol esters, triglycerides, fatty acids, cholesterol and phospholipids—and in addition we discovered monoglycerides and diglycerides. The tricuspid and mitral prostheses contained a substance which is also found in the milky plasma. The tricuspid prosthesis had by far the largest content of lipids, particularly cholesterol ester and cholesterol. The above results, however, require statistical verification.</p><p>The findings warrant the conclusion that the lipids found throughout the valve thickness were put there by deep infiltration of blood lipoproteins into the apparently inert material of the prosthesis. The probable role of circulating blood and blood pressure in the causation of these changes in Starr valves is reminiscent in many ways of what we know about the circulatory conditions which lead to atherosclerosis. In this way, a study of what happens with plastic balls placed in the various valve positions provides us with a very interesting research model for the study of atherosclerosis.</p></div>","PeriodicalId":78351,"journal":{"name":"Journal of atherosclerosis research","volume":"8 6","pages":"Pages 975-980"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1968-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0368-1319(68)80012-2","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of atherosclerosis research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368131968800122","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Abstract
Afin de contribuer à une étude des facteurs sanguins et hémodynamiques de l’athérosclérose, on a entrepris d’analyser les lipides présents dans les billes en matière plastique provenant de 4 valves de Starr ayant fonctionné pendant 34,28,4 et 2.5 mois. Deux d’entre elles proviennent de l’orifice aortique,une autre était insérée en position mitrale et la quatrième dans l’orifice tricuspide. Ces deux dernières proviennent du měme patient. Les lipides des valves ont ététudiés par Chromatographie en couche mince de silica-gel après extraction par le mélange de Folchet al. Les 4 valves avaient un aspect jaunâatre, très différent de celui des valves neuves. L’une d’elle était rétractée. Dans toutes les prothèses, on a trouvé tous les lipides du plasma normal: esters du cholestérol, triglycérides, acides gras, cholestérol, phospholipides et de plus, on y a découvert la présence de monoglycérides et de diglycérides. En outre, les valves tricuspide et mitrale renferment une substance que l’on retrouve également dans le plasma laiteux. La prothèse tricuspide est de loin la plus riche en lipides, notamment en esters du cholestérol et en cholestérol, mais ces divers résultas devront ětre confirmés par une étude statistique.
Ces résultats permettent de dire que les lipides présents dans toute l’épaisseur des valves proviennent de la pénétration profonde des lipoprotéines du sang dans le matériel apparemment inerte de la prothèse. En outre, le rôle probable de l’état du sang circulant et de la pression sanguine dans l’apparition des altérations des valves de Starr rappelle à bien des égards, ce qu’on sait des conditions circulatoires qui provoquent l’athérosclérose. A ce titre, l’étude du devenir des billes en matière plastique placées dans les orifices cardiaques fournit un modèle de recherche particulièrement intéressant pour l’étude de cette maladie.
In an effort to contribute to the study of serum factors and haemodynamics in atherosclerosis, we analysed lipids present in the plastic balls of four starr valves which had been in position for 34, 28, 4 and 2.5 months, respectively. Two balls originated from an aortic valve prosthesis; the third came from a mitral and the fourth from a tricuspid valve prosthesis. The last two came from the same patient. The lipids were studied by thin-layer (silica-gel) chromatography after extraction with the aid of the mixture of Folchet al. The four valves showed a yellowish appearance quite different from that of new valves. One was retracted. In all prostheses we found all the normal plasma lipids—cholesterol esters, triglycerides, fatty acids, cholesterol and phospholipids—and in addition we discovered monoglycerides and diglycerides. The tricuspid and mitral prostheses contained a substance which is also found in the milky plasma. The tricuspid prosthesis had by far the largest content of lipids, particularly cholesterol ester and cholesterol. The above results, however, require statistical verification.
The findings warrant the conclusion that the lipids found throughout the valve thickness were put there by deep infiltration of blood lipoproteins into the apparently inert material of the prosthesis. The probable role of circulating blood and blood pressure in the causation of these changes in Starr valves is reminiscent in many ways of what we know about the circulatory conditions which lead to atherosclerosis. In this way, a study of what happens with plastic balls placed in the various valve positions provides us with a very interesting research model for the study of atherosclerosis.
为了帮助研究动脉粥样硬化的血液和血流动力学因素,对4个运行了34、28、4和2.5个月的斯塔尔瓣膜塑料球中的脂质进行了分析。其中2例来自主动脉口,1例位于二尖瓣位置,4例位于三尖瓣位置。过去两个来自第mě病人我。通过混合Folchet al提取后,用硅凝胶薄层色谱法对阀门的脂质进行了研究。4个阀门的外观呈黄色,与新阀门有很大的不同。其中一个被收回了。在所有假体中都发现了正常血浆中的所有脂类:胆固醇酯、甘油三酯、脂肪酸、胆固醇、磷脂,此外还发现了单甘油三酯和双甘油三酯。此外,三尖瓣和二尖瓣也含有在乳汁血浆中发现的物质。tricuspide假肢是最最富含脂质,特别是胆固醇胆固醇酯和这些不同的结果,但必须ětre统计研究的证实。这些结果表明,整个瓣膜厚度的脂质是由于血液中的脂蛋白深入到假体表面的惰性物质中而产生的。此外,循环血液状态和血压在斯塔尔瓣膜改变发生中的可能作用在许多方面与已知的导致动脉粥样硬化的循环条件相似。在这方面,对放置在心脏开口中的塑料球命运的研究为研究这种疾病提供了一个特别有趣的研究模型。为了对动脉粥样硬化的血清因素和血流动力学的研究做出贡献,我们分析了分别放置了34个月、28个月、4个月和2.5个月的四个瓣膜塑料球中的脂质。两颗来自主动脉瓣假体的球;= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。最后两个来自同一个病人。The lipids出发了studied thin-layer (rf)色谱方法提取后with The aid of The喝al阀门。The four of Folchet·yellowish表象下了一切different from that of new阀门。其中一个被收回了。在所有的假肢中,我们发现了所有正常的血浆脂质——胆固醇酯、甘油三酯、脂肪酸、胆固醇和磷脂——此外,我们还发现了单甘油三酯和双甘油三酯。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。= =地理= =根据美国人口普查,该镇总面积为,其中土地和(1.1%)水。然而,上述结果需要统计验证。结果》“The缔结that The lipids瓣膜的招领》制度出发了put痕迹deep of blood lipoproteins into The浸润,惰性material of The prosthesis)。= = = =动脉粥样硬化= = = = = = =动脉粥样硬化= = = = = = =动脉粥样硬化= = = = = = =动脉粥样硬化= = = =动脉粥样硬化是动脉粥样硬化的一种形式,动脉粥样硬化是动脉粥样硬化的一种形式,动脉粥样硬化是动脉粥样硬化的一种形式。a study of what In this way,统一各阵地瓣膜位置上用的塑料balls In the us with a provides研究model for the study of atherosclerosis很有趣。