Le choc transfusionnel par contamination bactérienne du sang conservé

Revue francaise de transfusion Pub Date : 1973-01-01 Epub Date: 2005-06-29 DOI:10.1016/S0035-2977(73)80033-1
B. Habibi, D. Kleinknecht, F. Vachon, J. Cavalier, C. Salmon
{"title":"Le choc transfusionnel par contamination bactérienne du sang conservé","authors":"B. Habibi,&nbsp;D. Kleinknecht,&nbsp;F. Vachon,&nbsp;J. Cavalier,&nbsp;C. Salmon","doi":"10.1016/S0035-2977(73)80033-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les données cliniques, évolutives et pronostiques de 25 observations de choc septique par contamination bactérienne du sang transfusé ont été étudiées. La souillure du sang a toujours été massive et exclusivement due aux bactéries Gram négatif. Le mécanisme de l'infection n'a été élucidé que dans les accidents en série liés à un défaut d'asepsie du matériel de prélèvement. Le taux de mortalité a été de 58 % pour la totalité des cas et de 100 % pour les formes hémorragiques.</p><p>Le pronostic ne peut à l'heure actuelle, être amélioré que par la surveillance médicale de tout sujet transfusé et par le traitement d'extrême urgence qui ne saurait être correctement assuré que par les centres de réanimation.</p></div><div><p>Clinical data in 25 cases of septic shock from transfusion of contaminated blood were reviewed. Blood units were always heavily contaminated with Gram negative bacteria. The source of contamination could only be elucidated in « epidemiccases due to non aseptic condition of blood collecting materials. The over-all mortality was 58 %. However all cases with bleeding disorders had a fatal outcome. At the present time prognosis can only be improved by strict medical surveillance of patients being transfused and by immediate treatment.</p></div>","PeriodicalId":78648,"journal":{"name":"Revue francaise de transfusion","volume":"16 1","pages":"Pages 41-58"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1973-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0035-2977(73)80033-1","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue francaise de transfusion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0035297773800331","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2005/6/29 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Les données cliniques, évolutives et pronostiques de 25 observations de choc septique par contamination bactérienne du sang transfusé ont été étudiées. La souillure du sang a toujours été massive et exclusivement due aux bactéries Gram négatif. Le mécanisme de l'infection n'a été élucidé que dans les accidents en série liés à un défaut d'asepsie du matériel de prélèvement. Le taux de mortalité a été de 58 % pour la totalité des cas et de 100 % pour les formes hémorragiques.

Le pronostic ne peut à l'heure actuelle, être amélioré que par la surveillance médicale de tout sujet transfusé et par le traitement d'extrême urgence qui ne saurait être correctement assuré que par les centres de réanimation.

Clinical data in 25 cases of septic shock from transfusion of contaminated blood were reviewed. Blood units were always heavily contaminated with Gram negative bacteria. The source of contamination could only be elucidated in « epidemiccases due to non aseptic condition of blood collecting materials. The over-all mortality was 58 %. However all cases with bleeding disorders had a fatal outcome. At the present time prognosis can only be improved by strict medical surveillance of patients being transfused and by immediate treatment.

保存血液的细菌污染引起的输血休克
研究了25例因输血细菌污染引起的脓毒症休克的临床、进化和预后资料。血液污染一直都很严重,而且完全是由革兰氏阴性细菌引起的。感染机制仅在与取样设备无菌缺陷相关的连续事故中得到阐明。所有病例的死亡率为58%,出血形式的死亡率为100%。目前,只有对任何输血病人进行医疗监测和极端紧急治疗,才能改善预后,而这种治疗只能由复苏中心适当提供。对输血受污染血液引起的25例脓毒性休克的临床资料进行了审查。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(3.064平方公里)水。只有在“流行病病例”中,由于血液采集材料的非无菌状况,才能确定污染源。总死亡率为58。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(1.641平方公里)水。目前,只有对输血病人进行严格的医疗监测和立即治疗才能改善预后。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书