{"title":"Cross-cultural adaptation, validation, and arabic translation of the rhinoplasty outcome evaluation.","authors":"Feras Alkholaiwi, Yazeed Alghonaim","doi":"10.3389/fsurg.2026.1744891","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background & aim: </strong>Rhinoplasty is among the most commonly performed cosmetic surgeries, yet patient satisfaction with this procedure tends to be lower compared to other facial aesthetic surgeries. To measure patient satisfaction following rhinoplasty, the Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) questionnaire is employed. Therefore, this research was designed to determine the dependability and accuracy of the Arabic version of the ROE questionnaire.</p><p><strong>Methods: </strong>In this prospective study, the ROE questionnaire was administered to 76 patients who underwent rhinoplasty and seventy-four (74) volunteers who did not require functional or cosmetic nasal surgery. Started from June 2019 up to February 2021, The patients were followed up at 3 and 9 months after the procedure. To compare the initial distribution of questionnaire items between patients and control groups, an unpaired <i>t</i>-test was conducted. Internal consistency was assessed using Cronbach's <i>α</i> (Alpha). Hypothesis testing was performed with a significance threshold of 5%.</p><p><strong>Results: </strong>The control group exhibited a notably higher average total ROE score compared to the patient group, with scores of seventy-eight point six percent (78.6%) and forty-five point six per cent (45.6%), respectively (<i>P</i> < 0.001). Additionally, significant variations were identified in the mean scores of all questionnaire items when comparing baseline responses to both the first and second follow-up responses. The study tool's reliability, determined by Cronbach's <i>α</i> (Alpha), was reported to be 0.83.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) questionnaire has been proven to be a reliable and valid tool for assessing outcomes in Arabic-speaking patients who have undergone rhinoplasty.</p>","PeriodicalId":12564,"journal":{"name":"Frontiers in Surgery","volume":"13 ","pages":"1744891"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2026-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13661970/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers in Surgery","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3389/fsurg.2026.1744891","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Background & aim: Rhinoplasty is among the most commonly performed cosmetic surgeries, yet patient satisfaction with this procedure tends to be lower compared to other facial aesthetic surgeries. To measure patient satisfaction following rhinoplasty, the Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) questionnaire is employed. Therefore, this research was designed to determine the dependability and accuracy of the Arabic version of the ROE questionnaire.
Methods: In this prospective study, the ROE questionnaire was administered to 76 patients who underwent rhinoplasty and seventy-four (74) volunteers who did not require functional or cosmetic nasal surgery. Started from June 2019 up to February 2021, The patients were followed up at 3 and 9 months after the procedure. To compare the initial distribution of questionnaire items between patients and control groups, an unpaired t-test was conducted. Internal consistency was assessed using Cronbach's α (Alpha). Hypothesis testing was performed with a significance threshold of 5%.
Results: The control group exhibited a notably higher average total ROE score compared to the patient group, with scores of seventy-eight point six percent (78.6%) and forty-five point six per cent (45.6%), respectively (P < 0.001). Additionally, significant variations were identified in the mean scores of all questionnaire items when comparing baseline responses to both the first and second follow-up responses. The study tool's reliability, determined by Cronbach's α (Alpha), was reported to be 0.83.
Conclusion: The Rhinoplasty Outcome Evaluation (ROE) questionnaire has been proven to be a reliable and valid tool for assessing outcomes in Arabic-speaking patients who have undergone rhinoplasty.
期刊介绍:
Evidence of surgical interventions go back to prehistoric times. Since then, the field of surgery has developed into a complex array of specialties and procedures, particularly with the advent of microsurgery, lasers and minimally invasive techniques. The advanced skills now required from surgeons has led to ever increasing specialization, though these still share important fundamental principles.
Frontiers in Surgery is the umbrella journal representing the publication interests of all surgical specialties. It is divided into several “Specialty Sections” listed below. All these sections have their own Specialty Chief Editor, Editorial Board and homepage, but all articles carry the citation Frontiers in Surgery.
Frontiers in Surgery calls upon medical professionals and scientists from all surgical specialties to publish their experimental and clinical studies in this journal. By assembling all surgical specialties, which nonetheless retain their independence, under the common umbrella of Frontiers in Surgery, a powerful publication venue is created. Since there is often overlap and common ground between the different surgical specialties, assembly of all surgical disciplines into a single journal will foster a collaborative dialogue amongst the surgical community. This means that publications, which are also of interest to other surgical specialties, will reach a wider audience and have greater impact.
The aim of this multidisciplinary journal is to create a discussion and knowledge platform of advances and research findings in surgical practice today to continuously improve clinical management of patients and foster innovation in this field.