Between Passion and Glory: Plaster Cross Plaque From Ṣīr Banī Yās Island, UAE

IF 0.8 4区 历史学 0 ARCHAEOLOGY
Arabian Archaeology and Epigraphy Pub Date : 2026-10-10 Epub Date: 2026-06-23 DOI:10.1111/aae.70030
Maria Gajewska
{"title":"Between Passion and Glory: Plaster Cross Plaque From Ṣīr Banī Yās Island, UAE","authors":"Maria Gajewska","doi":"10.1111/aae.70030","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p>A near-complete plaster plaque with a moulded cross was found inside the compound of a cell on Ṣīr Banī Yās Island, UAE, part of a dispersed monastic landscape dated to ca. sixth–eighth centuries. Based on radiocarbon and material culture data, the plaque appears to have been made before the mid-sixth century. Substantial quantities of stucco have been found at the church before, but this plaque is the first piece of decorated plaster from the dispersed monastery. Several decorative elements can be compared with similar objects from the Gulf and Mesopotamia, and from further afield in India, Central Asia and China. They could be read in multiple ways by Christians in a Late Sasanian or immediately post-Sasanian context, adding up to two complementary interpretations of the cross plaque: on the one hand, a symbol of Christ's passion and death and, on the other hand, of his glory and kingship. The first set of meanings is expressed primarily through a visual language rooted in Christianity; the latter draws on elements from royal Sasanian iconography. Additionally, the plaque preserves evidence for private worship at the dispersed monastery congruent with prayer practice described in Syriac sources.</p>\n </div>","PeriodicalId":8124,"journal":{"name":"Arabian Archaeology and Epigraphy","volume":"37 1","pages":"356-372"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2026-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arabian Archaeology and Epigraphy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/aae.70030","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/6/23 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A near-complete plaster plaque with a moulded cross was found inside the compound of a cell on Ṣīr Banī Yās Island, UAE, part of a dispersed monastic landscape dated to ca. sixth–eighth centuries. Based on radiocarbon and material culture data, the plaque appears to have been made before the mid-sixth century. Substantial quantities of stucco have been found at the church before, but this plaque is the first piece of decorated plaster from the dispersed monastery. Several decorative elements can be compared with similar objects from the Gulf and Mesopotamia, and from further afield in India, Central Asia and China. They could be read in multiple ways by Christians in a Late Sasanian or immediately post-Sasanian context, adding up to two complementary interpretations of the cross plaque: on the one hand, a symbol of Christ's passion and death and, on the other hand, of his glory and kingship. The first set of meanings is expressed primarily through a visual language rooted in Christianity; the latter draws on elements from royal Sasanian iconography. Additionally, the plaque preserves evidence for private worship at the dispersed monastery congruent with prayer practice described in Syriac sources.

激情与荣耀之间:阿拉伯联合酋长国Ṣīr ban' Yās岛的石膏十字匾
在阿联酋Ṣīr bani ā Yās岛上的一个牢房内发现了一块几乎完整的石膏匾,上面有一个模塑的十字架,这是一个分散的修道院景观的一部分,可以追溯到大约6 - 8世纪。根据放射性碳和物质文化数据,这块匾似乎是在六世纪中期之前制作的。以前在教堂里发现过大量的灰泥,但这块牌匾是第一块来自分散的修道院的装饰灰泥。一些装饰元素可以与海湾和美索不达米亚,以及更远的印度,中亚和中国的类似物品进行比较。在萨珊王朝晚期或萨珊王朝之后的背景下,基督徒可以以多种方式解读它们,将十字架牌匾加在一起,形成两种互补的解释:一方面,它象征着基督的受难和死亡,另一方面,它象征着他的荣耀和王权。第一组意义主要是通过根植于基督教的视觉语言来表达的;后者借鉴了萨珊王室肖像的元素。此外,牌匾保存了与叙利亚来源中描述的祈祷实践一致的分散修道院私人崇拜的证据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
20.00%
发文量
19
期刊介绍: In recent years the Arabian peninsula has emerged as one of the major new frontiers of archaeological research in the Old World. Arabian Archaeology and Epigraphy is a forum for the publication of studies in the archaeology, epigraphy, numismatics, and early history of Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Yemen. Both original articles and short communications in English, French, and German are published, ranging in time from prehistory to the Islamic era.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书