Maria J Duarte, Phyllis C Tien, Yifei Ma, Audrey L French, Seble G Kassaye, Deborah Gustafson, Robert Burk, Steven Wolinsky, Mallory D Witt, Yue Chen, Chloe L Thio, Svenja Albrecht, Margaret A Fischl, Cecile Delille Lahiri, Michelle Floris-Moore, Eric Seaberg, Jennifer C Price
{"title":"Higher plasma kynurenine-tryptophan ratio predicts incident hepatic fibrosis in women with HIV.","authors":"Maria J Duarte, Phyllis C Tien, Yifei Ma, Audrey L French, Seble G Kassaye, Deborah Gustafson, Robert Burk, Steven Wolinsky, Mallory D Witt, Yue Chen, Chloe L Thio, Svenja Albrecht, Margaret A Fischl, Cecile Delille Lahiri, Michelle Floris-Moore, Eric Seaberg, Jennifer C Price","doi":"10.1097/QAD.0000000000004633","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Chronic immune activation and microbial translocation may contribute to hepatic fibrosis in people with HIV. We evaluated whether plasma kynurenine-to-tryptophan (KT) ratio and other biomarkers of microbial translocation predict incident fibrosis in women with HIV.</p><p><strong>Design: </strong>Longitudinal cohort study of 709 women with HIV from the Women's Interagency HIV Study with baseline plasma biomarkers and serial vibration-controlled transient elastography. Participants with baseline fibrosis or viral hepatitis were excluded. Outcomes included incident fibrosis, steatotic liver disease (SLD)-associated fibrosis, non-SLD fibrosis, and advanced fibrosis.</p><p><strong>Methods: </strong>Poisson regression with robust standard errors clustered by participant was used to estimate incidence rate ratios (IRRs) for liver outcomes by log-transformed KT ratio, adjusted for demographic, metabolic, and HIV-related covariates. Models included an offset for follow-up time. Analyses were repeated for sCD163, sCD14, and I-FABP.</p><p><strong>Results: </strong>Over a mean follow-up of 42 months, 18.7% developed incident fibrosis, of whom 74% had SLD; 8.3% developed advanced fibrosis. In adjusted models, each log-unit increase in KT ratio was associated with incident fibrosis (IRR 1.46, 95% CI 1.21-1.76) and advanced fibrosis (IRR 1.59, 95% CI 1.27-1.99). KT ratio was associated with non-SLD fibrosis (IRR 1.59, 95% CI 1.31-1.94), but not SLD-associated fibrosis (IRR 1.16, 95% CI 0.94-1.42). Higher sCD163 was associated with all liver outcomes, whereas sCD14 and I-FABP were not.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Higher KT ratio independently predicted incident hepatic fibrosis in women with HIV, particularly non-SLD fibrosis, suggesting a steatosis-independent pathway involving microbial translocation and macrophage activation.</p>","PeriodicalId":7502,"journal":{"name":"AIDS","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2026-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13651588/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AIDS","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/QAD.0000000000004633","RegionNum":2,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"IMMUNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Objective: Chronic immune activation and microbial translocation may contribute to hepatic fibrosis in people with HIV. We evaluated whether plasma kynurenine-to-tryptophan (KT) ratio and other biomarkers of microbial translocation predict incident fibrosis in women with HIV.
Design: Longitudinal cohort study of 709 women with HIV from the Women's Interagency HIV Study with baseline plasma biomarkers and serial vibration-controlled transient elastography. Participants with baseline fibrosis or viral hepatitis were excluded. Outcomes included incident fibrosis, steatotic liver disease (SLD)-associated fibrosis, non-SLD fibrosis, and advanced fibrosis.
Methods: Poisson regression with robust standard errors clustered by participant was used to estimate incidence rate ratios (IRRs) for liver outcomes by log-transformed KT ratio, adjusted for demographic, metabolic, and HIV-related covariates. Models included an offset for follow-up time. Analyses were repeated for sCD163, sCD14, and I-FABP.
Results: Over a mean follow-up of 42 months, 18.7% developed incident fibrosis, of whom 74% had SLD; 8.3% developed advanced fibrosis. In adjusted models, each log-unit increase in KT ratio was associated with incident fibrosis (IRR 1.46, 95% CI 1.21-1.76) and advanced fibrosis (IRR 1.59, 95% CI 1.27-1.99). KT ratio was associated with non-SLD fibrosis (IRR 1.59, 95% CI 1.31-1.94), but not SLD-associated fibrosis (IRR 1.16, 95% CI 0.94-1.42). Higher sCD163 was associated with all liver outcomes, whereas sCD14 and I-FABP were not.
Conclusions: Higher KT ratio independently predicted incident hepatic fibrosis in women with HIV, particularly non-SLD fibrosis, suggesting a steatosis-independent pathway involving microbial translocation and macrophage activation.
目的:慢性免疫激活和微生物易位可能导致HIV感染者肝纤维化。我们评估了血浆犬尿氨酸与色氨酸(KT)比率和其他微生物易位的生物标志物是否能预测感染HIV的女性发生纤维化。设计:采用基线血浆生物标志物和连续振动控制瞬态弹性成像对709名来自妇女跨机构艾滋病毒研究的艾滋病毒妇女进行纵向队列研究。基线纤维化或病毒性肝炎的参与者被排除在外。结果包括纤维化事件、脂肪变性肝病(SLD)相关纤维化、非SLD纤维化和晚期纤维化。方法:采用泊松回归与参与者聚类的稳健标准误差,通过对数转换的KT比估计肝脏结局的发病率比(IRRs),并根据人口统计学、代谢和hiv相关协变量进行调整。模型包括后续时间的补偿。重复分析sCD163、sCD14和I-FABP。结果:在平均42个月的随访中,18.7%发生了意外纤维化,其中74%发生了SLD;8.3%发展为晚期纤维化。在调整后的模型中,每增加一个对数单位的KT比率与发生纤维化(IRR 1.46, 95% CI 1.21-1.76)和晚期纤维化(IRR 1.59, 95% CI 1.27-1.99)相关。KT比值与非sld纤维化相关(IRR 1.59, 95% CI 1.31-1.94),但与sld相关纤维化无关(IRR 1.16, 95% CI 0.94-1.42)。较高的sCD163与所有肝脏预后相关,而sCD14和I-FABP则无关。结论:较高的KT比率独立预测了HIV女性肝纤维化的发生,特别是非sld纤维化,提示脂肪变性不依赖于微生物易位和巨噬细胞激活。
期刊介绍:
Publishing the very latest ground breaking research on HIV and AIDS. Read by all the top clinicians and researchers, AIDS has the highest impact of all AIDS-related journals. With 18 issues per year, AIDS guarantees the authoritative presentation of significant advances. The Editors, themselves noted international experts who know the demands of your work, are committed to making AIDS the most distinguished and innovative journal in the field. Submitted articles undergo a preliminary review by the editor. Some articles may be returned to authors without further consideration. Those being considered for publication will undergo further assessment and peer-review by the editors and those invited to do so from a reviewer pool.