Nouvelle « autonomie » de l’art algérien et révision de l’« algérianité artistique » dans En attendant Omar Gatlato / Waiting for Omar Gatlato de Natasha Marie Llorens

IF 0.7 4区 社会学 Q3 CULTURAL STUDIES
Ramona Mielusel
{"title":"Nouvelle « autonomie » de l’art algérien et révision de l’« algérianité artistique » dans En attendant Omar Gatlato / Waiting for Omar Gatlato de Natasha Marie Llorens","authors":"Ramona Mielusel","doi":"10.1177/09571558261486241","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans cette réflexion, je mets en exergue l’importance de la mise en relation créatrice de l’art algérien contemporain qui depuis les années 2000 s’est progressivement enrichi au contact de tendances internationales tout en se détachant de la tutelle étatique. Ce processus a permis une libération accrue de la pensée et de l’expression créatrice, sans pour autant rompre avec l’attachement au spécifique national hérité des artistes fondateurs. En cherchant à identifier ce qui permet aux artistes réunis dans l’exposition <jats:italic toggle=\"yes\">En attendant Omar Gatlato / Waiting for Omar Gatlato</jats:italic> (2019–2023) de Natasha Marie Llorens de faire « corps commun », je lance l’hypothèse que son projet tend à dépasser les cadres esthétiques postcoloniaux dans lesquels l’art algérien est demeuré longtemps inscrit. Il s’agirait ainsi de mettre en lumière, simultanément, sa singularité propre et les multiples relations qu’il entretient avec la scène artistique internationale. Dès lors, l’exposition apparaît comme un moment significatif dans l’histoire de l’art algérien contemporain, en ce qu’elle donne à voir la pluralité des pratiques et la richesse des imaginaires des artistes algériens, qu’ils soient établis en Algérie ou au sein de la diaspora, réunis sous une même appellation d’ « art algérien ».","PeriodicalId":12398,"journal":{"name":"French Cultural Studies","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2026-10-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Cultural Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09571558261486241","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Dans cette réflexion, je mets en exergue l’importance de la mise en relation créatrice de l’art algérien contemporain qui depuis les années 2000 s’est progressivement enrichi au contact de tendances internationales tout en se détachant de la tutelle étatique. Ce processus a permis une libération accrue de la pensée et de l’expression créatrice, sans pour autant rompre avec l’attachement au spécifique national hérité des artistes fondateurs. En cherchant à identifier ce qui permet aux artistes réunis dans l’exposition En attendant Omar Gatlato / Waiting for Omar Gatlato (2019–2023) de Natasha Marie Llorens de faire « corps commun », je lance l’hypothèse que son projet tend à dépasser les cadres esthétiques postcoloniaux dans lesquels l’art algérien est demeuré longtemps inscrit. Il s’agirait ainsi de mettre en lumière, simultanément, sa singularité propre et les multiples relations qu’il entretient avec la scène artistique internationale. Dès lors, l’exposition apparaît comme un moment significatif dans l’histoire de l’art algérien contemporain, en ce qu’elle donne à voir la pluralité des pratiques et la richesse des imaginaires des artistes algériens, qu’ils soient établis en Algérie ou au sein de la diaspora, réunis sous une même appellation d’ « art algérien ».
《等待奥马尔·加特拉托》,娜塔莎·玛丽·洛伦斯著。
在这个反思中,我强调了阿尔及利亚当代艺术创造性联系的重要性,自2000年以来,阿尔及利亚艺术通过与国际趋势的接触逐渐丰富,同时脱离了国家的监护。这一过程允许思想和创造性表达的更大解放,但没有打破创始艺术家对特定民族遗产的依恋。试图识别从而使展览艺术家聚集在奥马尔以待Gatlato / Waiting for Omar Gatlato(2019—2023)娜塔莎联检玛丽做毫不含糊的«»,我假设他的项目往往超过了阿尔及利亚的殖民后时代的审美艺术干部一直很早就列入。因此,它应该同时突出它自己的独特性以及它与国际艺术场景的多重关系。一旦曝光,似乎是一个重大时刻,阿尔及利亚的当代艺术,因其在历史上见多元请阿尔及利亚艺术家的实践和丰富的想象,不管是内部还是在阿尔及利亚设立海外侨民聚集在一个«»的阿尔及利亚艺术相同名称。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: French Cultural Studies is a fully peer reviewed international journal that publishes international research on all aspects of French culture in the Nineteenth and Twentieth Centuries. Articles are welcome on such areas as cinema, television and radio, the press, the visual arts, popular culture, cultural policy and cultural and intellectual debate. French Cultural Studies is designed to respond to the important changes that have affected the study of French culture, language and society in all sections of the education system. The journal encourages and provides a forum for the full range of work being done on all aspects of modern French culture.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书