Síndrome POEMS sin enfermedad clonal o proteína M identificable: un diagnóstico a considerar

Q4 Medicine
Neurologia Argentina Pub Date : 2026-07-01 Epub Date: 2026-07-11 DOI:10.1016/j.neuarg.2026.100748
Esteban Leonardo Calabrese
{"title":"Síndrome POEMS sin enfermedad clonal o proteína M identificable: un diagnóstico a considerar","authors":"Esteban Leonardo Calabrese","doi":"10.1016/j.neuarg.2026.100748","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>POEMS syndrome is a paraneoplastic disorder associated with clonal proliferation of plasma cells. Diagnosis requires two mandatory criteria (polyneuropathy, plasma cell dyscrasia [M protein]) and a major criterion (Castleman disease, osteosclerotic lesions, elevated VEGF levels) and a minor criterion (organomegaly, volume overload, endocrinopathy, skin changes, papilledema, thrombocytosis/polycythemia). While polyneuropathy is a constant finding, sometimes «M protein» or plasma cell dyscrasia cannot be defined by standard methods. Our objective is to report a case of POEMS without «M protein» and without an identifiable plasma cell disorder. A 36-year-old woman presented with occipital headache, demonstrating ischemic stroke. Physical examination revealed hypopalesthesia, negative deep tendon reflexes, distal paraparesis, and bimalleolar edema. A history of inflammatory polyneuropathy (CIDP) associated with dysesthesia was diagnosed. Treatment was given with prednisone and immunoglobulin. EMG showed demyelinating involvement. CSF, 1<!--> <!-->g/dL protein/2<!--> <!-->elements. Immunological and endocrinological laboratory results, immunoglobulin dosage, and protein electrophoresis were normal. CT scan of the abdomen showed Powered by Editorial Manager® and ProduXion Manager® from Aries Systems Corporationhepato-splenomegaly and sacral osteolytic/osteocalcic lesions. Lumbar MRI showed bilateral thickening of the lumbosacral plexuses. PET-CT showed uptake of the sacral lesion. Bone marrow puncture of the lesion and normal bone marrow. Ophthalmological and dermatological studies were normal. VEGF value was 211<!--> <!-->pg/ml. A course of bortezomib plus dexamethasone was started, with disappearance of bone uptake on PET-CT and a decrease in VEGF. Although the diagnosis of POEMS is not met, polyneuropathy is a mandatory criterion. The associated clinical findings and response to plasma cell therapies support a diagnosis of POEMS with undetectable M<!--> <!-->protein. If the diagnosis depends on the detection of M<!--> <!-->proteins by electrophoresis, up to 25% of reported cases are excluded.</div></div>","PeriodicalId":39051,"journal":{"name":"Neurologia Argentina","volume":"18 3","pages":"Article 100748"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neurologia Argentina","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1853002826000455","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/7/11 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

POEMS syndrome is a paraneoplastic disorder associated with clonal proliferation of plasma cells. Diagnosis requires two mandatory criteria (polyneuropathy, plasma cell dyscrasia [M protein]) and a major criterion (Castleman disease, osteosclerotic lesions, elevated VEGF levels) and a minor criterion (organomegaly, volume overload, endocrinopathy, skin changes, papilledema, thrombocytosis/polycythemia). While polyneuropathy is a constant finding, sometimes «M protein» or plasma cell dyscrasia cannot be defined by standard methods. Our objective is to report a case of POEMS without «M protein» and without an identifiable plasma cell disorder. A 36-year-old woman presented with occipital headache, demonstrating ischemic stroke. Physical examination revealed hypopalesthesia, negative deep tendon reflexes, distal paraparesis, and bimalleolar edema. A history of inflammatory polyneuropathy (CIDP) associated with dysesthesia was diagnosed. Treatment was given with prednisone and immunoglobulin. EMG showed demyelinating involvement. CSF, 1 g/dL protein/2 elements. Immunological and endocrinological laboratory results, immunoglobulin dosage, and protein electrophoresis were normal. CT scan of the abdomen showed Powered by Editorial Manager® and ProduXion Manager® from Aries Systems Corporationhepato-splenomegaly and sacral osteolytic/osteocalcic lesions. Lumbar MRI showed bilateral thickening of the lumbosacral plexuses. PET-CT showed uptake of the sacral lesion. Bone marrow puncture of the lesion and normal bone marrow. Ophthalmological and dermatological studies were normal. VEGF value was 211 pg/ml. A course of bortezomib plus dexamethasone was started, with disappearance of bone uptake on PET-CT and a decrease in VEGF. Although the diagnosis of POEMS is not met, polyneuropathy is a mandatory criterion. The associated clinical findings and response to plasma cell therapies support a diagnosis of POEMS with undetectable M protein. If the diagnosis depends on the detection of M proteins by electrophoresis, up to 25% of reported cases are excluded.
无可识别的克隆病或M蛋白的POEMS综合征:需要考虑的诊断
POEMS综合征是一种与浆细胞克隆性增殖相关的副肿瘤疾病。诊断需要两个强制性标准(多神经病变、浆细胞增生[M蛋白])和一个主要标准(Castleman病、骨质硬化病变、VEGF水平升高)和一个次要标准(器官肿大、容量超载、内分泌病变、皮肤改变、乳头状水肿、血小板增多/红细胞增多症)。虽然多发神经病变是常见病,但有时“M蛋白”或浆细胞病变不能用标准方法定义。我们的目的是报告一例没有“M蛋白”的POEMS,没有可识别的浆细胞疾病。一名36岁女性,表现为枕部头痛,表现为缺血性中风。体格检查显示感觉减退,深肌腱反射阴性,远端截瘫,双踝水肿。诊断为炎症性多神经病变(CIDP)伴感觉不良病史。给予强的松和免疫球蛋白治疗。肌电图显示脱髓鞘受累。CSF, 1 g/dL蛋白/2个元素。免疫学和内分泌实验室结果、免疫球蛋白剂量、蛋白电泳均正常。腹部CT扫描显示:由Aries Systems corporation的Editorial Manager®和production Manager®提供的肝脾肿大和骶骨溶骨性/骨钙性病变。腰椎MRI显示双侧腰骶神经丛增厚。PET-CT显示骶骨病变的摄取。骨髓穿刺病变与正常骨髓。眼科和皮肤科检查正常。VEGF值为211 pg/ml。开始一个疗程的硼替佐米加地塞米松,PET-CT显示骨摄取消失,VEGF下降。虽然POEMS的诊断不符合,但多发性神经病是一个强制性的标准。相关的临床表现和对浆细胞治疗的反应支持对M蛋白检测不到的POEMS的诊断。如果诊断依赖于电泳检测M蛋白,则多达25%的报告病例被排除在外。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Neurologia Argentina
Neurologia Argentina Medicine-Neurology (clinical)
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
34
期刊介绍: Neurología Argentina es la publicación oficial de la Sociedad Neurológica Argentina. Todos los artículos, publicados en español, son sometidos a un proceso de revisión sobre ciego por pares con la finalidad de ofrecer información original, relevante y de alta calidad que abarca todos los aspectos de la Neurología y la Neurociencia.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书