Exposing Deficit Discourse in Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples' Ageing Policy: Promoting Healthy Ageing for Our Elders

IF 1.8 4区 医学 Q4 GERIATRICS & GERONTOLOGY
Naomi Howell, Eora/Wiradjuri Woman, Lynne Stuart, Mandandanji Woman
{"title":"Exposing Deficit Discourse in Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples' Ageing Policy: Promoting Healthy Ageing for Our Elders","authors":"Naomi Howell,&nbsp;Eora/Wiradjuri Woman,&nbsp;Lynne Stuart,&nbsp;Mandandanji Woman","doi":"10.1111/ajag.70222","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>In Australia, aged-care access is partly organised through age-based eligibility thresholds. For the general population, aged-care assessment and support generally begins from age 65. For Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples (hereafter, Indigenous Peoples), eligibility begins from age 50. This threshold has a long policy history. Earlier aged-care planning and reporting under the <i>Aged Care Act 1997</i> justified the use of age 50 on the basis that ‘conditions associated with ageing generally affect Indigenous Peoples substantially earlier than other Australians’ [<span>1</span>]. Aged-care planning recognises the earlier onset of age-related health decline among Indigenous Peoples by applying the age threshold of 50 years and over, compared with 70 years and over for non-Indigenous Australians [<span>2, 3</span>]. This distinction continues in contemporary aged-care law and service-planning [<span>4, 5</span>]. Although this threshold was introduced to improve access for people who experience chronic illness, disability or care needs earlier than non-Indigenous Australians, it can unintentionally reinforce deficit discourse. Additionally, this policy position cannot be separated from the ongoing impacts of colonisation, dispossession, segregation, forced removals and racist laws, which have disrupted Indigenous Peoples' families, languages, economies and connections to Country. These structural harms accumulate across generations and shape health and well-being throughout life. When policy operationalises 50 years as the threshold for ‘old age’, it risks turning inequity into identity, implying that being ‘old at 50’ is natural or inevitable [<span>3</span>]. Earlier care needs reflect preventable, long-term structural disadvantage, not Indigenous identity or biology.</p><p>The issue is not early access to aged-care services; there is broad agreement that Indigenous Peoples should receive earlier support when needed. The concern is the policy implication that Indigenous Peoples are ‘old at 50’ or ‘age prematurely’. Current aged-care guidance identifies Indigenous Peoples aged 50 years and over as ‘older’ for eligibility purposes, thereby linking age 50 with ‘older’ in service-access language [<span>5</span>]. This framing embodies the risk of normalising the impacts of inequity as both personal and biological decline [<span>3</span>]. Policy language can reinforce deficit discourse when it positions Indigenous Peoples' ageing primarily in terms of decline, disease and dependency [<span>3, 6, 7</span>]. A more accurate and culturally respectful view recognises that earlier onset of chronic disease, disability and care needs is shaped by cumulative social, historical, political and healthcare inequities, not Indigenous Peoples' identity, biology or ageing itself [<span>3, 8</span>].</p><p>Furthermore, policy language positioning Indigenous Peoples as ‘old’ from age 50 is not evidence-based. The assumption that Indigenous Peoples aged 50 years or older are equivalent to non-Indigenous people aged 70 years or older is not supported when compared with patterns of ageing-related conditions [<span>3</span>]. Although some preventable chronic conditions are more prevalent from midlife, the evidence does not show a consistent 20-year ‘premature ageing’ shift across conditions typically associated with older age [<span>3, 7</span>]. Interpreting midlife chronic disease as ‘ageing’ is therefore inaccurate and problematic as it misattributes structural inequity to biology and implies inevitable decline and reinforces deficit narratives rather than addressing preventable, systemic causes. The ‘early ageing’ construct can also imply irremediable disability and dependency, despite Indigenous Peoples in their fifties not necessarily being old, nor destined for dependency [<span>3</span>].</p><p>These findings support a different policy response. Higher rates of preventable chronic conditions in midlife call for targeted prevention, earlier intervention and equitable access to culturally safe care, not simply lowering the aged-care planning age [<span>3</span>]. When aged-care frameworks rely on a single chronological threshold, they risk reinforcing ageist and deficit-based narratives that position people over 50 years primarily through vulnerability and service need. A more appropriate approach recognises Elders and older Indigenous Peoples as traditional knowledge holders, carers, leaders and active contributors to family, Community, culture and Country [<span>8, 9</span>]. Current research shows that deficit discourse obscures strengths and the many older Indigenous Peoples who are ageing well [<span>7</span>]. The key drivers of healthy ageing are modifiable and service-related, including education, vascular risk management, appropriate prescribing and equitable access to care, rather than inevitable consequences of age or cultural identity [<span>7</span>]. The appropriate policy response is therefore not to classify Indigenous Peoples as ‘old’ at 50 years, but to address the preventable inequities and service gaps that contribute to earlier care needs. This reinforces the idea that earlier access to aged care should function as an equity mechanism, not as evidence of premature ageing or as a justification for expanding institutional models of care.</p><p>Despite assumptions that Indigenous Communities require a major increase in residential aged-care beds, service use data does not support this view. Indigenous Peoples make up nearly 5% of Australians aged 65 years and over, yet account for &lt; 1% of residential and transitional aged-care service use [<span>9</span>]. Caring roles further underscore this mismatch. Indigenous Peoples take on disproportionately high levels of caregiving compared with the general population [<span>10</span>]. Home-based care is not only preferred but often culturally essential. It maintains connection to family, Community and Country, and enables care to be delivered in ways that align with cultural obligations and relational responsibilities. These patterns suggest that focusing on institutional expansion risks misunderstanding how care is lived for many Indigenous Peoples. However, residential aged-care facilities remain highly visible in reform discussions, including announcements about culturally safe aged-care homes and additional residential aged-care places for Indigenous Peoples [<span>11</span>]. Although culturally safe residential care is essential for those who require it, this emphasis may inadvertently position institutional care as the primary response to ageing. This reinforces the need to prioritise culturally grounded, home-based supports that align with Indigenous preferences and lived experience [<span>8</span>]. In practice, this means funding flexible care models that support transport, meals, social and cultural connection, respite for family carers, care coordination and local Aboriginal and Torres Strait Islander workforces [<span>8</span>]. Policy settings should therefore recognise the cumulative weight of cultural, family and community responsibilities, and respond by resourcing carers and strengthening culturally safe, community-led models of care.</p><p>When systems frame Indigenous ageing primarily through ‘need’, engagement often becomes shaped by organisational priorities rather than community benefit. Consultation is frequently experienced as performative and compliance-driven, aimed at meeting reporting requirements, demonstrating activity or legitimising decisions already made [<span>8, 12</span>]. In these situations, engagement reflects organisational agendas rather than diverse community priorities [<span>8, 12</span>]. This dynamic shifts power away from cultural governance and undermines the principle that services should be accountable to the people who use them. It also risks reducing Cultural Safety to a procedural task, in which engagement serves government or organisational goals rather than functioning as a relational, ethical commitment defined by Indigenous Peoples and grounded in genuine partnership, reciprocity and shared decision-making.</p><p>Although policy and research discourse on ageing has begun to shift from narratives of decline towards participation, independence and well-being, this shift has not been consistently applied to how ageing of Indigenous Peoples is described, with research showing that mainstream ageing frameworks do not fully reflect the priorities, cultural identity, resilience and lived experiences of older Indigenous Peoples [<span>12</span>]. The Aboriginal and Torres Strait Islander Aged Care Framework 2025–2035 clearly positions older Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples as knowledge holders and the hearts of communities [<span>13</span>]. If this is the intended policy direction, then the broader policy and research language must align, and consultation must be genuine. Genuine consultation should occur before policy decisions are finalised, be adequately resourced, include Elders, carers and Aboriginal Community Controlled Organisations, and demonstrate how community advice has shaped final policy, funding and service-design decisions [<span>12</span>]. Without this alignment, systems will continue to speak in deficit terms while claiming to support strengths-based approaches.</p><p>The argument is not that Indigenous Peoples should be denied earlier access to aged-care support. Rather, eligibility from age 50 must be understood as an equity measure responding to the ongoing impacts of colonisation, structural disadvantage, chronic disease burden and barriers to culturally safe care, not as evidence that Indigenous Peoples are inherently ‘old’ or ‘ageing prematurely’ [<span>3, 5, 7</span>]. If systems continue to treat ‘old at 50’ as a proxy for decline, policy responses risk becoming misdirected; prioritising age-based categorisation over prevention, culturally safe access and the practical supports that enable people to age well on their own terms. A more appropriate policy position is to retain equitable access while reframing Eldership as a strength, investing in culturally safe, community-led supports and addressing inequity at its source rather than treating it as biological or inevitable.</p><p>The call to action is clear. First, Australian aged-care policy should retain earlier access to supports for Indigenous Peoples where needed but discontinue deficit discourse that implicitly defines age 50 as ‘older’. A more accurate and culturally respectful framing is that earlier eligibility reflects the cumulative impacts of structural inequities, chronic disease burden and barriers to culturally safe care. Positioning eligibility as an equity measure rather than aligned with ageing would help shift policy away from deficit-based narratives. Second, future reform should prioritise Aboriginal and Torres Strait Islander-led, home- and community-based supports; strengthen local workforces and unpaid carers; and recognise Elders and older people as knowledge holders, leaders, carers and central members of family, Community, culture and Country. Thirdly, further research is needed to better understand Aboriginal and Torres Strait Islander ways of caring for older people, including the roles of family, kinship, Community, culture, Country and Island Home in shaping care preferences and ageing well. Crucially, this work must be led by Indigenous Peoples and grounded in self-determination, cultural governance, adequately resourced community consultation and genuine partnership.</p><p>The authors have nothing to report.</p><p>The authors declare no conflicts of interest.</p><p>The authors have nothing to report.</p>","PeriodicalId":55431,"journal":{"name":"Australasian Journal on Ageing","volume":"45 3","pages":""},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2026-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/ajag.70222","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australasian Journal on Ageing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/ajag.70222","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GERIATRICS & GERONTOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In Australia, aged-care access is partly organised through age-based eligibility thresholds. For the general population, aged-care assessment and support generally begins from age 65. For Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples (hereafter, Indigenous Peoples), eligibility begins from age 50. This threshold has a long policy history. Earlier aged-care planning and reporting under the Aged Care Act 1997 justified the use of age 50 on the basis that ‘conditions associated with ageing generally affect Indigenous Peoples substantially earlier than other Australians’ [1]. Aged-care planning recognises the earlier onset of age-related health decline among Indigenous Peoples by applying the age threshold of 50 years and over, compared with 70 years and over for non-Indigenous Australians [2, 3]. This distinction continues in contemporary aged-care law and service-planning [4, 5]. Although this threshold was introduced to improve access for people who experience chronic illness, disability or care needs earlier than non-Indigenous Australians, it can unintentionally reinforce deficit discourse. Additionally, this policy position cannot be separated from the ongoing impacts of colonisation, dispossession, segregation, forced removals and racist laws, which have disrupted Indigenous Peoples' families, languages, economies and connections to Country. These structural harms accumulate across generations and shape health and well-being throughout life. When policy operationalises 50 years as the threshold for ‘old age’, it risks turning inequity into identity, implying that being ‘old at 50’ is natural or inevitable [3]. Earlier care needs reflect preventable, long-term structural disadvantage, not Indigenous identity or biology.

The issue is not early access to aged-care services; there is broad agreement that Indigenous Peoples should receive earlier support when needed. The concern is the policy implication that Indigenous Peoples are ‘old at 50’ or ‘age prematurely’. Current aged-care guidance identifies Indigenous Peoples aged 50 years and over as ‘older’ for eligibility purposes, thereby linking age 50 with ‘older’ in service-access language [5]. This framing embodies the risk of normalising the impacts of inequity as both personal and biological decline [3]. Policy language can reinforce deficit discourse when it positions Indigenous Peoples' ageing primarily in terms of decline, disease and dependency [3, 6, 7]. A more accurate and culturally respectful view recognises that earlier onset of chronic disease, disability and care needs is shaped by cumulative social, historical, political and healthcare inequities, not Indigenous Peoples' identity, biology or ageing itself [3, 8].

Furthermore, policy language positioning Indigenous Peoples as ‘old’ from age 50 is not evidence-based. The assumption that Indigenous Peoples aged 50 years or older are equivalent to non-Indigenous people aged 70 years or older is not supported when compared with patterns of ageing-related conditions [3]. Although some preventable chronic conditions are more prevalent from midlife, the evidence does not show a consistent 20-year ‘premature ageing’ shift across conditions typically associated with older age [3, 7]. Interpreting midlife chronic disease as ‘ageing’ is therefore inaccurate and problematic as it misattributes structural inequity to biology and implies inevitable decline and reinforces deficit narratives rather than addressing preventable, systemic causes. The ‘early ageing’ construct can also imply irremediable disability and dependency, despite Indigenous Peoples in their fifties not necessarily being old, nor destined for dependency [3].

These findings support a different policy response. Higher rates of preventable chronic conditions in midlife call for targeted prevention, earlier intervention and equitable access to culturally safe care, not simply lowering the aged-care planning age [3]. When aged-care frameworks rely on a single chronological threshold, they risk reinforcing ageist and deficit-based narratives that position people over 50 years primarily through vulnerability and service need. A more appropriate approach recognises Elders and older Indigenous Peoples as traditional knowledge holders, carers, leaders and active contributors to family, Community, culture and Country [8, 9]. Current research shows that deficit discourse obscures strengths and the many older Indigenous Peoples who are ageing well [7]. The key drivers of healthy ageing are modifiable and service-related, including education, vascular risk management, appropriate prescribing and equitable access to care, rather than inevitable consequences of age or cultural identity [7]. The appropriate policy response is therefore not to classify Indigenous Peoples as ‘old’ at 50 years, but to address the preventable inequities and service gaps that contribute to earlier care needs. This reinforces the idea that earlier access to aged care should function as an equity mechanism, not as evidence of premature ageing or as a justification for expanding institutional models of care.

Despite assumptions that Indigenous Communities require a major increase in residential aged-care beds, service use data does not support this view. Indigenous Peoples make up nearly 5% of Australians aged 65 years and over, yet account for < 1% of residential and transitional aged-care service use [9]. Caring roles further underscore this mismatch. Indigenous Peoples take on disproportionately high levels of caregiving compared with the general population [10]. Home-based care is not only preferred but often culturally essential. It maintains connection to family, Community and Country, and enables care to be delivered in ways that align with cultural obligations and relational responsibilities. These patterns suggest that focusing on institutional expansion risks misunderstanding how care is lived for many Indigenous Peoples. However, residential aged-care facilities remain highly visible in reform discussions, including announcements about culturally safe aged-care homes and additional residential aged-care places for Indigenous Peoples [11]. Although culturally safe residential care is essential for those who require it, this emphasis may inadvertently position institutional care as the primary response to ageing. This reinforces the need to prioritise culturally grounded, home-based supports that align with Indigenous preferences and lived experience [8]. In practice, this means funding flexible care models that support transport, meals, social and cultural connection, respite for family carers, care coordination and local Aboriginal and Torres Strait Islander workforces [8]. Policy settings should therefore recognise the cumulative weight of cultural, family and community responsibilities, and respond by resourcing carers and strengthening culturally safe, community-led models of care.

When systems frame Indigenous ageing primarily through ‘need’, engagement often becomes shaped by organisational priorities rather than community benefit. Consultation is frequently experienced as performative and compliance-driven, aimed at meeting reporting requirements, demonstrating activity or legitimising decisions already made [8, 12]. In these situations, engagement reflects organisational agendas rather than diverse community priorities [8, 12]. This dynamic shifts power away from cultural governance and undermines the principle that services should be accountable to the people who use them. It also risks reducing Cultural Safety to a procedural task, in which engagement serves government or organisational goals rather than functioning as a relational, ethical commitment defined by Indigenous Peoples and grounded in genuine partnership, reciprocity and shared decision-making.

Although policy and research discourse on ageing has begun to shift from narratives of decline towards participation, independence and well-being, this shift has not been consistently applied to how ageing of Indigenous Peoples is described, with research showing that mainstream ageing frameworks do not fully reflect the priorities, cultural identity, resilience and lived experiences of older Indigenous Peoples [12]. The Aboriginal and Torres Strait Islander Aged Care Framework 2025–2035 clearly positions older Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples as knowledge holders and the hearts of communities [13]. If this is the intended policy direction, then the broader policy and research language must align, and consultation must be genuine. Genuine consultation should occur before policy decisions are finalised, be adequately resourced, include Elders, carers and Aboriginal Community Controlled Organisations, and demonstrate how community advice has shaped final policy, funding and service-design decisions [12]. Without this alignment, systems will continue to speak in deficit terms while claiming to support strengths-based approaches.

The argument is not that Indigenous Peoples should be denied earlier access to aged-care support. Rather, eligibility from age 50 must be understood as an equity measure responding to the ongoing impacts of colonisation, structural disadvantage, chronic disease burden and barriers to culturally safe care, not as evidence that Indigenous Peoples are inherently ‘old’ or ‘ageing prematurely’ [3, 5, 7]. If systems continue to treat ‘old at 50’ as a proxy for decline, policy responses risk becoming misdirected; prioritising age-based categorisation over prevention, culturally safe access and the practical supports that enable people to age well on their own terms. A more appropriate policy position is to retain equitable access while reframing Eldership as a strength, investing in culturally safe, community-led supports and addressing inequity at its source rather than treating it as biological or inevitable.

The call to action is clear. First, Australian aged-care policy should retain earlier access to supports for Indigenous Peoples where needed but discontinue deficit discourse that implicitly defines age 50 as ‘older’. A more accurate and culturally respectful framing is that earlier eligibility reflects the cumulative impacts of structural inequities, chronic disease burden and barriers to culturally safe care. Positioning eligibility as an equity measure rather than aligned with ageing would help shift policy away from deficit-based narratives. Second, future reform should prioritise Aboriginal and Torres Strait Islander-led, home- and community-based supports; strengthen local workforces and unpaid carers; and recognise Elders and older people as knowledge holders, leaders, carers and central members of family, Community, culture and Country. Thirdly, further research is needed to better understand Aboriginal and Torres Strait Islander ways of caring for older people, including the roles of family, kinship, Community, culture, Country and Island Home in shaping care preferences and ageing well. Crucially, this work must be led by Indigenous Peoples and grounded in self-determination, cultural governance, adequately resourced community consultation and genuine partnership.

The authors have nothing to report.

The authors declare no conflicts of interest.

The authors have nothing to report.

揭露原住民及托雷斯海峡岛民老化政策中的缺陷话语:促进长者健康老化
在澳大利亚,老年护理的获得部分是通过年龄资格门槛来组织的。对于一般人群,老年护理评估和支持通常从65岁开始。对于土著居民和托雷斯海峡岛民(以下简称土著居民),资格从50岁开始。这个门槛有着悠久的政策历史。根据1997年《老年护理法》,早期的老年护理计划和报告证明使用50岁是合理的,理由是“与老龄化有关的条件通常比其他澳大利亚人更早地影响土著人民”。老年护理规划承认土著人民与年龄有关的健康衰退较早开始,采用50岁及以上的年龄门槛,而非土著澳大利亚人的年龄门槛为70岁及以上[2,3]。这种区别在当代老年护理法律和服务规划中继续存在[4,5]。虽然引入这一门槛是为了改善比非土著澳大利亚人更早获得慢性病、残疾或护理需求的人的机会,但它可能无意中强化了赤字话语。此外,这一政策立场与殖民、剥夺、隔离、强迫迁移和种族主义法律的持续影响密不可分,这些影响破坏了土著人民的家庭、语言、经济和与国家的联系。这些结构性危害在几代人之间积累,并影响一生的健康和福祉。当政策将50岁作为“老年”的门槛时,它有可能将不平等转化为身份认同,暗示“50岁老”是自然的或不可避免的。早期护理需求反映的是可预防的长期结构性劣势,而不是土著身份或生物学。问题不在于尽早获得老年护理服务;人们普遍同意土著人民在需要时应及早得到支持。令人担忧的是,政策暗示土著人民“50岁就老了”或“过早衰老”。目前的老年护理指南将50岁及以上的土著人民定义为“老年人”,从而将50岁与服务获取语言[5]中的“老年人”联系起来。这一框架体现了随着个人和生物衰退而使不平等影响正常化的风险。当政策语言主要从衰退、疾病和依赖的角度来定位土著人民的老龄化问题时,政策语言可能会强化赤字话语[3,6,7]。更准确和更尊重文化的观点承认,慢性病、残疾和护理需求的早期发作是由累积的社会、历史、政治和医疗保健不平等造成的,而不是土著人民的身份、生物学或老龄化本身[3,8]。此外,将土著人民定位为50岁以上的“老年人”的政策语言是没有证据的。50岁或以上的土著人民等同于70岁或以上的非土著人民的假设,在与老龄化相关的情况bbb进行比较时是不成立的。尽管一些可预防的慢性病从中年开始更为普遍,但证据并不表明,在通常与老年相关的疾病中,20年的“早衰”转变是一致的[3,7]。因此,将中年慢性病解释为“衰老”是不准确和有问题的,因为它错误地将结构性不平等归因于生物学,并暗示不可避免的衰退,并强化了赤字叙事,而不是解决可预防的系统性原因。“早老”的概念也可能意味着无法补救的残疾和依赖,尽管50多岁的土著人民不一定老了,也不一定要依赖别人。这些发现支持一种不同的政策回应。中年人可预防慢性病发病率的提高要求有针对性的预防、早期干预和公平获得文化上安全的护理,而不是简单地降低老年护理计划年龄。当老年护理框架依赖于单一的时间门槛时,它们有可能强化年龄歧视和基于赤字的叙述,这些叙述主要通过脆弱性和服务需求来定位50岁以上的人。更合适的方法是将老年人和年长的土著人民视为传统知识的持有者、照顾者、领导者和家庭、社区、文化和国家的积极贡献者[8,9]。目前的研究表明,赤字话语掩盖了优势和许多老年土著人民的老龄化。健康老龄化的主要驱动因素是可改变的和与服务相关的,包括教育、血管风险管理、适当的处方和公平获得护理,而不是年龄或文化认同的必然后果。因此,适当的政策应对措施不是将土著人民划分为50岁的“老年人”,而是解决导致早期护理需求的可预防的不平等现象和服务差距。 这加强了这样一种观点,即早期获得老年护理应该作为一种公平机制发挥作用,而不是作为早衰的证据或作为扩大机构护理模式的理由。尽管假设土著社区需要大量增加住宅老年护理床位,但服务使用数据并不支持这一观点。65岁及以上的澳大利亚人中,土著居民占近5%,但在住宅和过渡性老年护理服务中,土著居民占1%。关爱角色进一步强调了这种不匹配。与一般人口相比,土著人民承担了不成比例的高水平照顾。以家庭为基础的护理不仅是首选,而且往往在文化上是必不可少的。它保持了与家庭、社区和国家的联系,并使提供护理的方式符合文化义务和关系责任。这些模式表明,专注于机构扩张可能会误解许多土著人民的护理方式。然而,住宿养老设施在改革讨论中仍然非常明显,包括关于文化安全的老年护理之家和为土著人民提供额外的住宿老年护理场所的公告。虽然文化上安全的住宿护理对那些需要它的人来说是必不可少的,但这种强调可能会无意中将机构护理定位为应对老龄化的主要措施。这加强了优先考虑基于文化的、基于家庭的、符合土著偏好和生活经验的支持的必要性。实际上,这意味着为灵活的护理模式提供资金,以支持交通、膳食、社会和文化联系、家庭照顾者的休息、护理协调以及当地土著和托雷斯海峡岛民的劳动力。因此,政策制定应认识到文化、家庭和社区责任的累积重要性,并通过为护理人员提供资源和加强文化上安全的、社区主导的护理模式来作出回应。当系统主要通过“需要”来定义土著人口老龄化时,参与往往是由组织的优先事项而不是社区利益决定的。咨询通常是由执行和合规驱动的,旨在满足报告要求,展示活动或使已经做出的决定合法化[8,12]。在这些情况下,参与反映的是组织议程,而不是不同的社区优先事项[8,12]。这种动态改变了文化治理的权力,破坏了服务应该对使用者负责的原则。它也有可能将文化安全降低为一项程序性任务,其中参与服务于政府或组织目标,而不是作为土著人民定义的关系、道德承诺,并以真正的伙伴关系、互惠和共同决策为基础。虽然关于老龄化的政策和研究话语已经开始从衰落的叙述转向参与、独立和福祉,但这种转变并没有始终适用于如何描述土著人民的老龄化,研究表明,主流老龄化框架并没有充分反映老年土著人民的优先事项、文化认同、复原力和生活经历。《2025-2035年土著和托雷斯海峡岛民老年护理框架》明确将老年土著和托雷斯海峡岛民定位为知识持有者和社区中心。如果这是预期的政策方向,那么更广泛的政策和研究语言必须保持一致,磋商必须是真诚的。真正的咨询应该在政策决定最终确定之前进行,有足够的资源,包括长者、护理人员和土著社区控制组织,并展示社区建议如何影响最终的政策、资金和服务设计决策。如果没有这种一致性,系统将继续以赤字的方式说话,同时声称支持基于优势的方法。这个论点并不是说土著人民应该被剥夺更早获得老年护理支持的权利。相反,50岁以上的资格必须被理解为一项公平措施,以应对殖民化、结构性劣势、慢性病负担和文化安全护理障碍的持续影响,而不是土著人民本质上是“年老”或“过早衰老”的证据[3,5,7]。如果系统继续将“50岁老”视为衰退的代表,政策反应可能会被误导;优先考虑基于年龄的分类,而不是预防、文化上安全的获取和实际支持,使人们能够按照自己的方式安享晚年。更合适的政策立场是,在保持公平获取的同时,将老年人重新定义为一种力量,投资于文化上安全的、社区主导的支持,并从源头上解决不平等问题,而不是将其视为生物的或不可避免的。 行动的呼吁是明确的。首先,澳大利亚的老年护理政策应在必要时保留对土著人民的早期支持,但停止将50岁含蓄地定义为“老年人”的赤字话语。更准确和更尊重文化的框架是,较早的资格反映了结构性不平等、慢性病负担和文化安全护理障碍的累积影响。将资格定位为一种公平衡量标准,而不是与老龄化挂钩,将有助于使政策摆脱以赤字为基础的叙述。其次,未来的改革应优先考虑原住民和托雷斯海峡岛民主导的家庭和社区支持;加强当地劳动力和无薪照顾者;并承认老年人和老年人是知识的持有者、领导者、照顾者和家庭、社区、文化和国家的核心成员。第三,需要进一步研究以更好地了解原住民和托雷斯海峡岛民照顾老年人的方式,包括家庭、亲属关系、社区、文化、国家和岛屿之家在塑造照顾偏好和老龄化方面的作用。至关重要的是,这项工作必须由土著人民领导,并以自决、文化治理、资源充足的社区协商和真正的伙伴关系为基础。作者没有什么可报告的。作者声明无利益冲突。作者没有什么可报告的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Australasian Journal on Ageing
Australasian Journal on Ageing 医学-老年医学
CiteScore
3.10
自引率
6.20%
发文量
114
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Australasian Journal on Ageing is a peer reviewed journal, which publishes original work in any area of gerontology and geriatric medicine. It welcomes international submissions, particularly from authors in the Asia Pacific region.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书