Joseph Jenkins’s Australian Diary: “Carving My Own monument”

IF 0.8 2区 历史学 Q1 HISTORY
Martyn Lyons
{"title":"Joseph Jenkins’s Australian Diary: “Carving My Own monument”","authors":"Martyn Lyons","doi":"10.1017/s0020859026101606","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Joseph Jenkins emigrated to Australia from his native Wales in 1869. He worked as an itinerant agricultural worker in the Ballarat and Castlemaine area of Victoria before returning to Wales in 1894. For almost sixty years, he assiduously maintained a diary, which probably comprised fifty-eight volumes in all. This article examines the twenty-five annual volumes that survive for his Australian years. The article investigates Jenkins’s phenomenal sequence of diaries in order to understand the literary culture of a lower-class poet (in Welsh) and writer. I explore Jenkins’s reading and his epistolary activity, as well as the dynamics of his diaries, to demonstrate the purpose and function of the written word in the life of the labourer commonly known as “The Welsh Swagman”. Reading and writing preserved a connection with his distant homeland and with Welsh culture. He was an “intensive” reader, repeatedly turning to a small number of religious texts. His diary serves as an example of “ordinary writings” – the raw materials of a new history from below, one that recognizes the importance of individual experience and reveals the often-underestimated textual practices of the subordinate classes.","PeriodicalId":46254,"journal":{"name":"International Review of Social History","volume":"129 1","pages":"1-20"},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2026-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Review of Social History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0020859026101606","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Joseph Jenkins emigrated to Australia from his native Wales in 1869. He worked as an itinerant agricultural worker in the Ballarat and Castlemaine area of Victoria before returning to Wales in 1894. For almost sixty years, he assiduously maintained a diary, which probably comprised fifty-eight volumes in all. This article examines the twenty-five annual volumes that survive for his Australian years. The article investigates Jenkins’s phenomenal sequence of diaries in order to understand the literary culture of a lower-class poet (in Welsh) and writer. I explore Jenkins’s reading and his epistolary activity, as well as the dynamics of his diaries, to demonstrate the purpose and function of the written word in the life of the labourer commonly known as “The Welsh Swagman”. Reading and writing preserved a connection with his distant homeland and with Welsh culture. He was an “intensive” reader, repeatedly turning to a small number of religious texts. His diary serves as an example of “ordinary writings” – the raw materials of a new history from below, one that recognizes the importance of individual experience and reveals the often-underestimated textual practices of the subordinate classes.
约瑟夫·詹金斯的澳大利亚日记:“雕刻我自己的纪念碑”
1869年,约瑟夫·詹金斯从他的家乡威尔士移民到澳大利亚。在1894年回到威尔士之前,他在维多利亚的巴拉瑞特和卡斯尔曼地区做过流动农业工人。在将近60年的时间里,他孜孜不倦地坚持写日记,大概总共有58卷。本文考察了他在澳大利亚的岁月里幸存下来的25本年刊。本文考察了詹金斯惊人的日记序列,以了解下层诗人(威尔士语)和作家的文学文化。我探索了詹金斯的阅读和他的书信活动,以及他日记的动态,以证明书面文字在通常被称为“威尔士流浪汉”的工人生活中的目的和功能。阅读和写作保留了他与遥远的家乡和威尔士文化的联系。他是一个“密集”的读者,反复求助于少数宗教文本。他的日记是“普通写作”的一个例子——从底层开始的新历史的原始材料,它认识到个人经验的重要性,并揭示了下级阶级经常被低估的文本实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
68
期刊介绍: International Review of Social History, is one of the leading journals in its field. Truly global in its scope, it focuses on research in social and labour history from a comparative and transnational perspective, both in the modern and in the early modern period, and across periods. The journal combines quality, depth and originality of its articles with an open eye for theoretical innovation and new insights and methods from within its field and from contiguous disciplines. Besides research articles, it features surveys of new themes and subject fields, a suggestions and debates section, review essays and book reviews. It is esteemed for its annotated bibliography of social history titles, and also publishes an annual supplement of specially commissioned essays on a current theme.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书