[The role and utilization of transcutaneous capnography in respiratory failure patients. Chronicles: A review of the literature and an expert opinion].

IF 0.5 4区 医学 Q4 RESPIRATORY SYSTEM
L Grassion, M Delorme, J P Janssens
{"title":"[The role and utilization of transcutaneous capnography in respiratory failure patients. Chronicles: A review of the literature and an expert opinion].","authors":"L Grassion, M Delorme, J P Janssens","doi":"10.1016/j.rmr.2026.07.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Transcutaneous capnography (P<sub>tc</sub>CO<sub>2</sub>) provides a non-invasive estimate of partial arterial pressure of carbon dioxide in the blood and is an increasingly widely used tool for assessing alveolar hypoventilation, particularly nocturnal hypoventilation, in patients with chronic respiratory failure. That much said, its reliability in clinical practice requires satisfactory understanding of the relevant technical principles, conditions of implementation, and analysis methods.</p><p><strong>Methods of analysis: </strong>This work is based on expert opinions from the Ventilatory Assistance and Oxygen Therapy Group (GAVO<sub>2</sub>) of the French-speaking Pulmonology Society (SPLF). The data available in the literature were analyzed and discussed in view of providing practical advice on the performance, analysis, and interpretation of nocturnal P<sub>tc</sub>CO<sub>2</sub> recordings in adults.</p><p><strong>Results: </strong>Under optimal technical conditions, P<sub>tc</sub>CO<sub>2</sub> correlates well with PaCO<sub>2</sub>, with bias generally lower than 0.5kPa. The quality of recording is a determining factor and depends on proper sensor placement, continuous recording for a sufficient amount of time, and prior analysis of the curves aimed at identifying artifacts and measurement drifts. Definitions of nocturnal hypoventilation based on P<sub>tc</sub>CO<sub>2</sub> remain heterogeneous and are based primarily on expert opinion.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Transcutaneous capnography is a relevant non-invasive tool ensuring assessment of alveolar hypoventilation in adults with chronic respiratory failure, provided that the technical and interpretative aspects are fully mastered and rigorously applied. It should complement blood gases as part and parcel of a comprehensive clinical approach.</p>","PeriodicalId":21548,"journal":{"name":"Revue des maladies respiratoires","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2026-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue des maladies respiratoires","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.rmr.2026.07.003","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction: Transcutaneous capnography (PtcCO2) provides a non-invasive estimate of partial arterial pressure of carbon dioxide in the blood and is an increasingly widely used tool for assessing alveolar hypoventilation, particularly nocturnal hypoventilation, in patients with chronic respiratory failure. That much said, its reliability in clinical practice requires satisfactory understanding of the relevant technical principles, conditions of implementation, and analysis methods.

Methods of analysis: This work is based on expert opinions from the Ventilatory Assistance and Oxygen Therapy Group (GAVO2) of the French-speaking Pulmonology Society (SPLF). The data available in the literature were analyzed and discussed in view of providing practical advice on the performance, analysis, and interpretation of nocturnal PtcCO2 recordings in adults.

Results: Under optimal technical conditions, PtcCO2 correlates well with PaCO2, with bias generally lower than 0.5kPa. The quality of recording is a determining factor and depends on proper sensor placement, continuous recording for a sufficient amount of time, and prior analysis of the curves aimed at identifying artifacts and measurement drifts. Definitions of nocturnal hypoventilation based on PtcCO2 remain heterogeneous and are based primarily on expert opinion.

Conclusion: Transcutaneous capnography is a relevant non-invasive tool ensuring assessment of alveolar hypoventilation in adults with chronic respiratory failure, provided that the technical and interpretative aspects are fully mastered and rigorously applied. It should complement blood gases as part and parcel of a comprehensive clinical approach.

经皮血管造影在呼吸衰竭患者中的作用及应用。编年史:文献回顾和专家意见]。
简介:经皮二氧化碳造影(PtcCO2)提供了一种无创评估血液中二氧化碳的动脉分压,是一种越来越广泛使用的工具,用于评估慢性呼吸衰竭患者的肺泡通气不足,特别是夜间通气不足。尽管如此,其在临床实践中的可靠性要求对相关技术原理、实施条件和分析方法有满意的理解。分析方法:这项工作基于法语肺科学会(SPLF)呼吸辅助和氧气治疗组(GAVO2)的专家意见。对文献中的数据进行分析和讨论,以期为成人夜间PtcCO2记录的表现、分析和解释提供实用建议。结果:在最佳工艺条件下,PtcCO2与PaCO2相关性良好,偏差一般小于0.5kPa。记录的质量是一个决定性因素,它取决于适当的传感器放置,连续记录足够的时间,以及旨在识别伪影和测量漂移的曲线的事先分析。基于PtcCO2的夜间低通气的定义仍然不同,主要基于专家意见。结论:经皮血管造影是一种相关的无创工具,确保评估成人慢性呼吸衰竭肺泡通气不足,前提是充分掌握技术和解释方面的知识并严格应用。它应该补充血气作为一个全面的临床方法的重要组成部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Revue des maladies respiratoires
Revue des maladies respiratoires 医学-呼吸系统
CiteScore
1.10
自引率
16.70%
发文量
168
审稿时长
4-8 weeks
期刊介绍: La Revue des Maladies Respiratoires est l''organe officiel d''expression scientifique de la Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF). Il s''agit d''un média professionnel francophone, à vocation internationale et accessible ici. La Revue des Maladies Respiratoires est un outil de formation professionnelle post-universitaire pour l''ensemble de la communauté pneumologique francophone. Elle publie sur son site différentes variétés d''articles scientifiques concernant la Pneumologie : - Editoriaux, - Articles originaux, - Revues générales, - Articles de synthèses, - Recommandations d''experts et textes de consensus, - Séries thématiques, - Cas cliniques, - Articles « images et diagnostics », - Fiches techniques, - Lettres à la rédaction.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书