Validation of the Arabic version of the 23-item quality-of-life Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ).

IF 2.2 Q2 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
SAGE Open Medicine Pub Date : 2026-07-31 eCollection Date: 2026-01-01 DOI:10.1177/20503121261472565
Oriana Awwad, Suha AlMuhaissen, Rama S Odeh, Wejdan Shroukh, Basima A Almomani, Abdulrahman Alsawafta, Mariam Abdeljalil
{"title":"Validation of the Arabic version of the 23-item quality-of-life Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ).","authors":"Oriana Awwad, Suha AlMuhaissen, Rama S Odeh, Wejdan Shroukh, Basima A Almomani, Abdulrahman Alsawafta, Mariam Abdeljalil","doi":"10.1177/20503121261472565","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background and aim: </strong>The 23-item Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ) is widely used to assess health-related quality of life (HRQoL) in HF patients covering key HF-related health status domains. This study validated the Arabic KCCQ version and looked into potential correlation between patients' HRQoL and their demographics/clinical characteristics, health literacy, medication adherence/knowledge.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a multicenter validation study from Jordan including HF adult patients. Cronbach's alpha coefficient was employed to assess the scale internal consistency. Test-retest reliability evaluated stability of participants' responses overtime. Construct validity was examined through exploratory factor analysis (EFA), supported by Kaiser-Meyer-Olkin measure and Bartlett's sphericity test. Model fit was evaluated by confirmatory factor analysis (CFA). Associations between KCCQ scores and patient demographic/clinical characteristics, health literacy, medication adherence/knowledge were analyzed using linear regressions.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 331 participants were recruited from two centers. KCCQ domains' scores ranged from mean±SD of 42.90±25.43 for symptom stability to 76.80±30.63 for social limitation. The total symptom, clinical summary and overall summary scores were 70.96±29.13, 74.67±25.67 and 70.67±25.70, respectively. The scale demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha=0.937). Test-retest analysis showed strong significant intraclass correlation coefficients and Pearson's correlation indicating good reliability. EFA and CFA supported data suitability for factor analysis and good model fit. The multivariate regression showed being married, performing exercise, being adherent to medication and taking fewer medications to significantly correlate to better HRQoL.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The Arabic KCCQ version is a reliable, valid tool for HRQoL assessment among Arabic-speaking communities. Implementing interventions targeting sedentary HF patients not adherent to treatment regimen can improve HRQoL.</p>","PeriodicalId":21398,"journal":{"name":"SAGE Open Medicine","volume":"14 ","pages":"20503121261472565"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2026-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC13428120/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SAGE Open Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/20503121261472565","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q2","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background and aim: The 23-item Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ) is widely used to assess health-related quality of life (HRQoL) in HF patients covering key HF-related health status domains. This study validated the Arabic KCCQ version and looked into potential correlation between patients' HRQoL and their demographics/clinical characteristics, health literacy, medication adherence/knowledge.

Methods: This was a multicenter validation study from Jordan including HF adult patients. Cronbach's alpha coefficient was employed to assess the scale internal consistency. Test-retest reliability evaluated stability of participants' responses overtime. Construct validity was examined through exploratory factor analysis (EFA), supported by Kaiser-Meyer-Olkin measure and Bartlett's sphericity test. Model fit was evaluated by confirmatory factor analysis (CFA). Associations between KCCQ scores and patient demographic/clinical characteristics, health literacy, medication adherence/knowledge were analyzed using linear regressions.

Results: A total of 331 participants were recruited from two centers. KCCQ domains' scores ranged from mean±SD of 42.90±25.43 for symptom stability to 76.80±30.63 for social limitation. The total symptom, clinical summary and overall summary scores were 70.96±29.13, 74.67±25.67 and 70.67±25.70, respectively. The scale demonstrated excellent internal consistency (Cronbach's alpha=0.937). Test-retest analysis showed strong significant intraclass correlation coefficients and Pearson's correlation indicating good reliability. EFA and CFA supported data suitability for factor analysis and good model fit. The multivariate regression showed being married, performing exercise, being adherent to medication and taking fewer medications to significantly correlate to better HRQoL.

Conclusion: The Arabic KCCQ version is a reliable, valid tool for HRQoL assessment among Arabic-speaking communities. Implementing interventions targeting sedentary HF patients not adherent to treatment regimen can improve HRQoL.

23项堪萨斯城心肌病生活质量问卷(KCCQ)阿拉伯语版的验证。
背景与目的:包含23个项目的堪萨斯城心肌病问卷(KCCQ)被广泛用于评估HF患者的健康相关生活质量(HRQoL),涵盖HF相关的关键健康状态领域。本研究验证了阿拉伯语KCCQ版本,并研究了患者HRQoL与其人口统计学/临床特征、健康素养、药物依从性/知识之间的潜在相关性。方法:这是一项来自约旦的多中心验证研究,包括HF成年患者。采用Cronbach’s alpha系数评价量表内部一致性。测试-重测信度评估了参与者反应随时间的稳定性。采用探索性因子分析(EFA)检验结构效度,并采用Kaiser-Meyer-Olkin测度和Bartlett球度检验。采用验证性因子分析(CFA)评价模型的拟合性。使用线性回归分析KCCQ得分与患者人口统计学/临床特征、健康素养、药物依从性/知识之间的关系。结果:从两个中心共招募了331名参与者。KCCQ域的评分范围从症状稳定性的平均±SD(42.90±25.43)到社会限制的76.80±30.63。总症状、临床总结和总总结得分分别为70.96±29.13分、74.67±25.67分和70.67±25.70分。量表具有良好的内部一致性(Cronbach’s alpha=0.937)。重测分析显示,组内相关系数和Pearson相关均显著,信度较好。EFA和CFA支持数据适合因子分析和良好的模型拟合。多因素回归分析显示,已婚、运动、坚持服药和少服药与较好的HRQoL显著相关。结论:阿拉伯语版KCCQ是一种可靠、有效的评估阿拉伯语社区HRQoL的工具。针对不遵守治疗方案的久坐HF患者实施干预措施可以改善HRQoL。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
SAGE Open Medicine
SAGE Open Medicine MEDICINE, GENERAL & INTERNAL-
CiteScore
3.50
自引率
4.30%
发文量
289
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书