Infections à bacilles gram négatif multirésistants chez l’enfant : nouvelles options thérapeutiques et limites actuelles – Mise à jour 2026

Q4 Medicine
Journal de Pediatrie et de Puericulture Pub Date : 2026-08-01 Epub Date: 2026-07-04 DOI:10.1016/j.jpp.2026.06.004
R. Cohen, L. Dortet, M. Caseris, J. Raymond, M. Lorrot, J. Toubiana
{"title":"Infections à bacilles gram négatif multirésistants chez l’enfant : nouvelles options thérapeutiques et limites actuelles – Mise à jour 2026","authors":"R. Cohen,&nbsp;L. Dortet,&nbsp;M. Caseris,&nbsp;J. Raymond,&nbsp;M. Lorrot,&nbsp;J. Toubiana","doi":"10.1016/j.jpp.2026.06.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><div>La résistance des bactéries Gram négatif aux antibiotiques, en particulier aux β-lactamines, est considérée comme un problème majeur de santé publique. Les principaux mécanismes de résistance aux β-lactamines chez les entérobactéries sont la production de β-lactamases à spectre étendu (BLSE) ou de carbapénémases, qui hydrolysent pratiquement toutes les β-lactamines. Cependant, une proportion substantielle de bacilles Gram négatif résistants aux carbapénèmes ne produit pas de carbapénémases mais combine la surproduction de β-lactamases à large spectre hydrolysant très faiblement les carbapénèmes (céphalosporinase et/ou BLSE) avec une diminution de la perméabilité de la membrane externe limitant l’entrée des carbapénèmes. La mise sur le marché de nouveaux agents antibactériens, dont les associations β-lactamines/nouveaux inhibiteurs de β-lactamases, a marqué un tournant dans le traitement des infections causées par les bacilles à Gram négatif multirésistants. Bien que ces nouvelles molécules soient globalement plus actives contre les souches résistantes aux antibiotiques dits « classiques », leur spectre d’activité ne couvre pas l’ensemble des mécanismes de résistance ni la totalité des espèces bactériennes pouvant être impliquées dans des infections polymicrobiennes. Par conséquent, la connaissance approfondie des mécanismes de résistance est devenue cruciale pour choisir la molécule qui sera la plus appropriée pour le traitement du patient. Leur prescription nécessite plus que jamais une collaboration étroite entre microbiologistes, infectiologues et médecins de soins intensifs. Globalement, l’utilisation de ces nouveaux composés ne modifie pas les schémas antibiotiques en termes de durée et d’indication de l’antibiothérapie combinée, qui restent très limités.</div></div><div>La résistance des bactéries Gram négatif aux antibiotiques, en particulier aux β-lactamines, est considérée comme un problème majeur de santé publique. Les principaux mécanismes de résistance aux β-lactamines chez les entérobactéries sont la production de β-lactamases à spectre étendu (BLSE) ou de carbapénémases, qui hydrolysent pratiquement toutes les β-lactamines. Cependant, une proportion substantielle de bacilles Gram négatif résistants aux carbapénèmes ne produit pas de carbapénémases mais combine la surproduction de β-lactamases à large spectre hydrolysant très faiblement les carbapénèmes (céphalosporinase et/ou BLSE) avec une diminution de la perméabilité de la membrane externe limitant l’entrée des carbapénèmes. La mise sur le marché de nouveaux agents antibactériens, dont les associations β-lactamines/nouveaux inhibiteurs de β-lactamases, a marqué un tournant dans le traitement des infections causées par les bacilles à Gram négatif multirésistants. Bien que ces nouvelles molécules soient globalement plus actives contre les souches résistantes aux antibiotiques dits « classiques », leur spectre d’activité ne couvre pas l’ensemble des mécanismes de résistance ni la totalité des espèces bactériennes pouvant être impliquées dans des infections polymicrobiennes. Par conséquent, la connaissance approfondie des mécanismes de résistance est devenue cruciale pour choisir la molécule qui sera la plus appropriée pour le traitement du patient. Leur prescription nécessite plus que jamais une collaboration étroite entre microbiologistes, infectiologues et médecins de soins intensifs. Globalement, l’utilisation de ces nouveaux composés ne modifie pas les schémas antibiotiques en termes de durée et d’indication de l’antibiothérapie combinée, qui restent très limités.</div><div><div>Antibiotic resistance among Gram-negative bacteria, particularly to β-lactams, is considered a major public-health problem. The main mechanisms of β-lactam resistance in Enterobacterales are the production of extended-spectrum β-lactamases (ESBLs) or carbapenemases, which are capable of hydrolysing virtually all β-lactam antibiotics. However, a substantial proportion of carbapenem-resistant Gram-negative bacilli do not produce carbapenemases. Instead, resistance results from the combination of overproduction of broad-spectrum β-lactamases with very limited carbapenem-hydrolysing activity (AmpC cephalosporinases and/or ESBLs) and reduced outer-membrane permeability, which restricts carbapenem entry. The introduction of new antibacterial agents, including β-lactam/novel β-lactamase inhibitor combinations, has represented a major turning point in the treatment of infections caused by multidrug-resistant Gram-negative bacilli. Although these new agents are generally more active against strains resistant to so-called “conventional” antibiotics, their spectrum of activity does not cover all resistance mechanisms nor all bacterial species potentially involved in polymicrobial infections. Consequently, a thorough understanding of resistance mechanisms has become crucial to select the most appropriate antimicrobial agent for an individual patient. The use of these drugs more than ever requires close collaboration between microbiologists, infectious-disease specialists and intensive-care physicians. Overall, the introduction of these new compounds does not substantially modify antibiotic treatment strategies in terms of treatment duration or indications for combination therapy, which remain very limited.</div></div><div>Antibiotic resistance among Gram-negative bacteria, particularly to β-lactams, is considered a major public-health problem. The main mechanisms of β-lactam resistance in Enterobacterales are the production of extended-spectrum β-lactamases (ESBLs) or carbapenemases, which are capable of hydrolysing virtually all β-lactam antibiotics. However, a substantial proportion of carbapenem-resistant Gram-negative bacilli do not produce carbapenemases. Instead, resistance results from the combination of overproduction of broad-spectrum β-lactamases with very limited carbapenem-hydrolysing activity (AmpC cephalosporinases and/or ESBLs) and reduced outer-membrane permeability, which restricts carbapenem entry. The introduction of new antibacterial agents, including β-lactam/novel β-lactamase inhibitor combinations, has represented a major turning point in the treatment of infections caused by multidrug-resistant Gram-negative bacilli. Although these new agents are generally more active against strains resistant to so-called “conventional” antibiotics, their spectrum of activity does not cover all resistance mechanisms nor all bacterial species potentially involved in polymicrobial infections. Consequently, a thorough understanding of resistance mechanisms has become crucial to select the most appropriate antimicrobial agent for an individual patient. The use of these drugs more than ever requires close collaboration between microbiologists, infectious-disease specialists and intensive-care physicians. Overall, the introduction of these new compounds does not substantially modify antibiotic treatment strategies in terms of treatment duration or indications for combination therapy, which remain very limited.</div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"39 4","pages":"Pages 299-309"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2026-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798326000745","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2026/7/4 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La résistance des bactéries Gram négatif aux antibiotiques, en particulier aux β-lactamines, est considérée comme un problème majeur de santé publique. Les principaux mécanismes de résistance aux β-lactamines chez les entérobactéries sont la production de β-lactamases à spectre étendu (BLSE) ou de carbapénémases, qui hydrolysent pratiquement toutes les β-lactamines. Cependant, une proportion substantielle de bacilles Gram négatif résistants aux carbapénèmes ne produit pas de carbapénémases mais combine la surproduction de β-lactamases à large spectre hydrolysant très faiblement les carbapénèmes (céphalosporinase et/ou BLSE) avec une diminution de la perméabilité de la membrane externe limitant l’entrée des carbapénèmes. La mise sur le marché de nouveaux agents antibactériens, dont les associations β-lactamines/nouveaux inhibiteurs de β-lactamases, a marqué un tournant dans le traitement des infections causées par les bacilles à Gram négatif multirésistants. Bien que ces nouvelles molécules soient globalement plus actives contre les souches résistantes aux antibiotiques dits « classiques », leur spectre d’activité ne couvre pas l’ensemble des mécanismes de résistance ni la totalité des espèces bactériennes pouvant être impliquées dans des infections polymicrobiennes. Par conséquent, la connaissance approfondie des mécanismes de résistance est devenue cruciale pour choisir la molécule qui sera la plus appropriée pour le traitement du patient. Leur prescription nécessite plus que jamais une collaboration étroite entre microbiologistes, infectiologues et médecins de soins intensifs. Globalement, l’utilisation de ces nouveaux composés ne modifie pas les schémas antibiotiques en termes de durée et d’indication de l’antibiothérapie combinée, qui restent très limités.
La résistance des bactéries Gram négatif aux antibiotiques, en particulier aux β-lactamines, est considérée comme un problème majeur de santé publique. Les principaux mécanismes de résistance aux β-lactamines chez les entérobactéries sont la production de β-lactamases à spectre étendu (BLSE) ou de carbapénémases, qui hydrolysent pratiquement toutes les β-lactamines. Cependant, une proportion substantielle de bacilles Gram négatif résistants aux carbapénèmes ne produit pas de carbapénémases mais combine la surproduction de β-lactamases à large spectre hydrolysant très faiblement les carbapénèmes (céphalosporinase et/ou BLSE) avec une diminution de la perméabilité de la membrane externe limitant l’entrée des carbapénèmes. La mise sur le marché de nouveaux agents antibactériens, dont les associations β-lactamines/nouveaux inhibiteurs de β-lactamases, a marqué un tournant dans le traitement des infections causées par les bacilles à Gram négatif multirésistants. Bien que ces nouvelles molécules soient globalement plus actives contre les souches résistantes aux antibiotiques dits « classiques », leur spectre d’activité ne couvre pas l’ensemble des mécanismes de résistance ni la totalité des espèces bactériennes pouvant être impliquées dans des infections polymicrobiennes. Par conséquent, la connaissance approfondie des mécanismes de résistance est devenue cruciale pour choisir la molécule qui sera la plus appropriée pour le traitement du patient. Leur prescription nécessite plus que jamais une collaboration étroite entre microbiologistes, infectiologues et médecins de soins intensifs. Globalement, l’utilisation de ces nouveaux composés ne modifie pas les schémas antibiotiques en termes de durée et d’indication de l’antibiothérapie combinée, qui restent très limités.
Antibiotic resistance among Gram-negative bacteria, particularly to β-lactams, is considered a major public-health problem. The main mechanisms of β-lactam resistance in Enterobacterales are the production of extended-spectrum β-lactamases (ESBLs) or carbapenemases, which are capable of hydrolysing virtually all β-lactam antibiotics. However, a substantial proportion of carbapenem-resistant Gram-negative bacilli do not produce carbapenemases. Instead, resistance results from the combination of overproduction of broad-spectrum β-lactamases with very limited carbapenem-hydrolysing activity (AmpC cephalosporinases and/or ESBLs) and reduced outer-membrane permeability, which restricts carbapenem entry. The introduction of new antibacterial agents, including β-lactam/novel β-lactamase inhibitor combinations, has represented a major turning point in the treatment of infections caused by multidrug-resistant Gram-negative bacilli. Although these new agents are generally more active against strains resistant to so-called “conventional” antibiotics, their spectrum of activity does not cover all resistance mechanisms nor all bacterial species potentially involved in polymicrobial infections. Consequently, a thorough understanding of resistance mechanisms has become crucial to select the most appropriate antimicrobial agent for an individual patient. The use of these drugs more than ever requires close collaboration between microbiologists, infectious-disease specialists and intensive-care physicians. Overall, the introduction of these new compounds does not substantially modify antibiotic treatment strategies in terms of treatment duration or indications for combination therapy, which remain very limited.
Antibiotic resistance among Gram-negative bacteria, particularly to β-lactams, is considered a major public-health problem. The main mechanisms of β-lactam resistance in Enterobacterales are the production of extended-spectrum β-lactamases (ESBLs) or carbapenemases, which are capable of hydrolysing virtually all β-lactam antibiotics. However, a substantial proportion of carbapenem-resistant Gram-negative bacilli do not produce carbapenemases. Instead, resistance results from the combination of overproduction of broad-spectrum β-lactamases with very limited carbapenem-hydrolysing activity (AmpC cephalosporinases and/or ESBLs) and reduced outer-membrane permeability, which restricts carbapenem entry. The introduction of new antibacterial agents, including β-lactam/novel β-lactamase inhibitor combinations, has represented a major turning point in the treatment of infections caused by multidrug-resistant Gram-negative bacilli. Although these new agents are generally more active against strains resistant to so-called “conventional” antibiotics, their spectrum of activity does not cover all resistance mechanisms nor all bacterial species potentially involved in polymicrobial infections. Consequently, a thorough understanding of resistance mechanisms has become crucial to select the most appropriate antimicrobial agent for an individual patient. The use of these drugs more than ever requires close collaboration between microbiologists, infectious-disease specialists and intensive-care physicians. Overall, the introduction of these new compounds does not substantially modify antibiotic treatment strategies in terms of treatment duration or indications for combination therapy, which remain very limited.
儿童多重耐药革兰氏阴性杆菌感染:新的治疗选择和现有限制-更新2026
革兰氏阴性细菌对抗生素,特别是β-内酰胺的耐药性被认为是一个主要的公共卫生问题。肠道细菌对β-内酰胺的主要抗性机制是产生广谱β-内酰胺酶(BLSE)或碳青素酶,它们几乎水解所有的β-内酰胺。然而,相当一部分耐碳青霉烯的革兰氏阴性杆菌并不产生碳青霉烯酶,而是将超生产的低谱β-内酰胺酶(头孢菌素酶和/或BLSE)与外膜渗透性降低结合起来,限制了碳青霉烯的进入。包括β-内酰胺/新型β-内酰胺酶抑制剂在内的新型抗菌药物的上市标志着治疗多重耐药革兰氏阴性杆菌引起的感染的一个转折点。虽然这些新分子总体上对所谓的“传统”抗生素耐药菌株更有活性,但它们的活性范围并不包括所有耐药机制或可能涉及多微生物感染的所有细菌物种。因此,对耐药性机制的深入了解对于选择最适合患者治疗的分子至关重要。现在比以往任何时候都更需要微生物学家、传染病学家和重症监护医生之间的密切合作。总的来说,这些新化合物的使用在联合抗生素治疗的持续时间和适应症方面没有改变抗生素方案,这仍然非常有限。革兰氏阴性细菌对抗生素,特别是β-内酰胺的耐药性被认为是一个主要的公共卫生问题。肠道细菌对β-内酰胺的主要抗性机制是产生广谱β-内酰胺酶(BLSE)或碳青素酶,它们几乎水解所有的β-内酰胺。然而,相当一部分耐碳青霉烯的革兰氏阴性杆菌并不产生碳青霉烯酶,而是将超生产的低谱β-内酰胺酶(头孢菌素酶和/或BLSE)与外膜渗透性降低结合起来,限制了碳青霉烯的进入。包括β-内酰胺/新型β-内酰胺酶抑制剂在内的新型抗菌药物的上市标志着治疗多重耐药革兰氏阴性杆菌引起的感染的一个转折点。虽然这些新分子总体上对所谓的“传统”抗生素耐药菌株更有活性,但它们的活性范围并不包括所有耐药机制或可能涉及多微生物感染的所有细菌物种。因此,对耐药性机制的深入了解对于选择最适合患者治疗的分子至关重要。现在比以往任何时候都更需要微生物学家、传染病学家和重症监护医生之间的密切合作。总的来说,这些新化合物的使用在联合抗生素治疗的持续时间和适应症方面没有改变抗生素方案,这仍然非常有限。革兰氏阴性细菌对抗生素的耐药性,特别是对β-内酰胺的耐药性,被认为是一个主要的公共卫生问题。肠杆菌中β-内酰胺耐药的主要机制是产生广谱β-内酰胺酶(ESBLs)或碳青霉烯酶,它们能够水解几乎所有的β-内酰胺抗生素。然而,相当大比例的耐碳青霉烯革兰氏阴性杆菌不会产生碳青霉烯。相反,耐药结果是由于广谱β-内酰胺酶的过度生产和非常有限的碳青霉烯水解活性(AmpC头孢菌素酶和/或ESBLs)和降低的外膜渗透性,这限制了碳青霉烯的进入。新的抗菌药物的引入,包括β-内酰胺/新的β-内酰胺酶抑制剂组合,代表了治疗多药耐药革兰氏阴性杆菌引起的感染的一个重大转折点。虽然这些新药物通常对对所谓的“传统”抗生素耐药的菌株更有效,但它们的活性谱并不涵盖所有耐药机制或可能参与多微生物感染的所有细菌物种。因此,全面了解耐药性机制对于为单个患者选择最合适的抗菌素药物至关重要。 这些药物的使用比以往任何时候都更需要微生物学家、传染病专家和重症监护医生之间的密切合作。总的来说,这些新化合物的引入在治疗时间或联合治疗的适应症方面并没有实质性地改变抗生素治疗策略,这仍然非常有限。革兰氏阴性菌的抗生素耐药性,特别是对β-内酰胺的耐药性,被认为是一个主要的公共卫生问题。肠杆菌产生β-内酰胺耐药的主要机制是产生广谱β-内酰胺酶(ESBLs)或碳青霉烯酶,它们能够水解几乎所有β-内酰胺类抗生素。然而,相当大比例的耐碳青霉烯革兰氏阴性杆菌不产生碳青霉烯酶。相反,耐药是由于广谱β-内酰胺酶(AmpC头孢菌素酶和/或ESBLs)的过量产生和外膜通透性降低的共同作用,后者限制了碳青霉烯的进入。新的抗菌剂,包括β-内酰胺/新型β-内酰胺酶抑制剂组合的引入,代表了治疗多重耐药革兰氏阴性杆菌引起的感染的一个重大转折点。虽然这些新药物通常对对所谓“传统”抗生素具有耐药性的菌株更有活性,但它们的活性范围并不能涵盖所有耐药机制,也不能涵盖可能涉及多微生物感染的所有细菌种类。因此,彻底了解耐药机制对于为个体患者选择最合适的抗菌药物至关重要。这些药物的使用比以往任何时候都更需要微生物学家、传染病专家和重症监护医生之间的密切合作。总的来说,这些新化合物的引入在治疗时间或联合治疗的适应症方面并没有实质性地改变抗生素治疗策略,这仍然非常有限。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal de Pediatrie et de Puericulture
Journal de Pediatrie et de Puericulture Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书